「without」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

He explained the whole matter without omitting a single detail. 例文帳に追加

落ち無く説明した - 斎藤和英大辞典

He invests capital without stint. 例文帳に追加

惜気も無く資本を投ずる - 斎藤和英大辞典

The door opened without a noise―noiselessly. 例文帳に追加

音がせずに戸が明いた - 斎藤和英大辞典

They are all bachelors without exception―without an exception. 例文帳に追加

例外無く皆独身だ - 斎藤和英大辞典

"Not without swamping the boat," 例文帳に追加

「ボートがひっくり返ります」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"Without are dogs and murderers." 例文帳に追加

「犬や殺人者は除いて」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"Without you, madam?" 例文帳に追加

「あなた方を待たずに、ですか？」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

He left the hospital without receiving permission. 例文帳に追加

彼は勝手に退院した。 - Weblio Email例文集

I will try and go without any expectations. 例文帳に追加

期待せずに行ってみる。 - Weblio Email例文集

I just eat without doing anything. 例文帳に追加

何もせず食べるだけです。 - Weblio Email例文集

(3) Without limiting Subsection (2)(a) -例文帳に追加

(3) (2)(a)に限定することなく， - 特許庁

The man clapped without thinking. 例文帳に追加

男が思わず手を叩いた - 京大-NICT 日英中基本文データ

(d) Those without crack. 例文帳に追加

ニ　き裂がないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

cause the death of, without intention 例文帳に追加

無意識に、死を引き起こす - 日本語WordNet

shape (metal) without heat 例文帳に追加

［金属］熱なしに成型する - 日本語WordNet

listen without the speaker's knowledge 例文帳に追加

話者の知識なしで聞く - 日本語WordNet

take without the owner's consent 例文帳に追加

持ち主の同意なしに取る - 日本語WordNet

(of a batter) without a hit 例文帳に追加

（打者について）ヒットなしで - 日本語WordNet

without salt or seasoning 例文帳に追加

塩または調味料なしで - 日本語WordNet

without problems or difficulties 例文帳に追加

問題または障害なしで - 日本語WordNet

a cup (usually without a handle) 例文帳に追加

（通常取っ手なしで）カップ - 日本語WordNet

a blunt arrow without a barb 例文帳に追加

鉤のない切れ味の悪い矢 - 日本語WordNet

a school building without boarding facilities 例文帳に追加

寄宿施設のない校舎 - 日本語WordNet

a texture without roughness 例文帳に追加

ざらざらしていない手触り - 日本語WordNet

Here is a pan without handles. 例文帳に追加

ここに手のないナベがある。 - Tanaka Corpus

Loan without Interest Provided by the State, etc. 例文帳に追加

国の無利子貸付け等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

under the DOS file system, without sacrificing compatibility with DOS. 例文帳に追加

DOS との互換性がある。 - JM

You're going out again without playing with me?例文帳に追加

遊ばないで出かけるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then the painting was genuine, without a doubt.例文帳に追加

絵は 間違いなく 真作。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can live without a hat.例文帳に追加

帽子ない生活に慣れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come out without hiding!例文帳に追加

隠れてないで 出てきなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without needles and radioactivity例文帳に追加

針や放射線は使用せず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can kill you without remorse.例文帳に追加

心おくらず打ち殺せる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm a singer without a song例文帳に追加

僕は歌えない歌手だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can't start without you.例文帳に追加

お前抜きでは始まらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't come back here without her.例文帳に追加

女なしで戻ってくるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't make it without me.例文帳に追加

オレ抜きで 行くんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I can't do it without you.例文帳に追加

一人じゃ出来ないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not so tough without your car, are you?例文帳に追加

車が無けりゃ、ダメなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. I will come to see her without fail.例文帳に追加

はい。 必ず伺います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wouldn't have gone three months without contacting me!例文帳に追加

3ヶ月も連絡がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those without motivation can go home例文帳に追加

やる気のないやつは帰れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go! I won't leave without you.例文帳に追加

母さんなしでは 行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without a body例文帳に追加

肉体がないと 涙も出ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not gonna work without this.例文帳に追加

これがなきゃ動かないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書