「wolf-man」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

With what? luring the wolf man.例文帳に追加

えっ 何を? おびき寄せるんです 狼男を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aaaagh! there's no such thing as a wolf man.例文帳に追加

ああー! 狼男なんか いるわけないだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might as well reason with the wolf as try to persuade that man. 例文帳に追加

あの人は勧めても駄目だから止せ - 斎藤和英大辞典

But, his opponent, wolf man looks kinda strange.例文帳に追加

しかし 相手の男狼ってやつ 何か変だぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Man turns into a wolf under the full moon...例文帳に追加

満月の夜に オオカミに変身する オオカミ男だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's still a chance that this person is the wolf man.例文帳に追加

まだまだ この老人が 狼男の可能性も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a man of fifty, a sort of sea-wolf, 例文帳に追加

船長は50くらいの、海賊みたいな男だった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The wolf is growling and the man with the shotgun says to illya kuryakin例文帳に追加

狼がうなる ショットガンを持った男が イルヤ・カーヤキンに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the wolf man appears, please use this bullet.例文帳に追加

狼男が現れたら この銀の弾を使ってくださいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might as well reason with the wolf as try to persuade that man. 例文帳に追加

あの人に勧めるのは狼に説法するようなものだ - 斎藤和英大辞典

Seemed to be a case of a wolf man attacking during a full moon.例文帳に追加

満月の夜に現れるという 狼男の犯行だと思ってました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man has to cross a river with a wolf, a cabbage and a goat...例文帳に追加

ナゾナゾですよ 男は川を渡らなけらばいけない オオカミと キャベツ ヤギと一緒に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might as well reason with the wolf as try to persuade that man. 例文帳に追加

あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。 - Tanaka Corpus

You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.例文帳に追加

あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。 - Tatoeba例文

a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times 例文帳に追加

有史以前から人間に家畜化されて来た（おそらく普通のオオカミを先祖とする）イヌ属の動物 - 日本語WordNet

Even a man who is pure in heart and says his prayers by night may become a wolf when the wolfbane blooms and the autumn moon is bright.例文帳に追加

夜に祈りを捧げる 純情な男でさえ オオカミの毒が 猛威を奮い 秋の月が輝けば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and all the while the dog sat in the snow, its wolf-brush of a tail curled around warmly over its forefeet, its sharp wolf-ears pricked forward intently as it watched the man. 例文帳に追加

その一方で犬は雪の中にうずくまり、狼のようにふさふさした尻尾を暖かそうに前足にからませ、狼のような耳は、熱心に男を見守っていることを告げるかのように、前方に突き出されていた。 - Jack London『火を起こす』

Humans not only desire to change themselves but also some kind of wish and interest in 'changing and transforming' more generally, regardless of the time and country: a piece of European literature "The Metamorphosis" by Kafka, and a western tradition that a man transforms into a wolf on nights of the full moon, for example; also in Japan, there are costume dramas like Mito-komon (a drama in which the audience's impression of an average old man changes once he shows his inro and it is revealed that he is one of the vice-shoguns of the Tokugawa gosanke [three privileged branches of Tokugawa family]), Kamen Rider (the Masked Rider) and Ultraman. 例文帳に追加

自身の変装だけでなく、西洋文学のカフカの『変身』や、狼男になった人が満月の夜に変身してしまうという西洋の伝承などから、日本においても、時代劇の水戸黄門（ただの爺が、印籠により徳川御三家の副将軍の一人に変身すると採れる客観からの設定）や仮面ライダーやウルトラマンまで、時代や洋の東西を問わず「変身する化ける」ということに、ある種の願望や好奇心がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス