「world transformation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A reference object is previously defined on a reference coordinate system, and when the reference object is arranged in a world coordinate system in a three-dimensional game space by performing coordinate transformation, the object on the world coordinate system is defined.例文帳に追加

あらかじめ基準座標系の上で基準オブジェクトを定義し、その基準オブジェクトを座標変換して３次元ゲーム空間のワールド座標系に配置することにより、ワールド座標系上のオブジェクトを定義する。 - 特許庁

By stipulating the direction of a predetermined coordinate axis Y_w, for example, of the world coordinate system, with reference to the normal line direction of the reference plane, coordinate transformation from the coordinate system of the camera to the world coordinate system can be performed with high accuracy, by finding the normal line direction with high accuracy.例文帳に追加

基準平面の法線方向を基準にワールド座標系の所定の座標軸、例えばＹ_wの方向を規定しておけば、その法線方向を精度よく求めることで、カメラ座標系からワールド座標系への座標変換を精度よく求めることができる。 - 特許庁

A coordinate transformation part 7 transforms the three-dimensional coordinate data of local coordinates of the measuring object acquired in the view point, for example, into world coordinates.例文帳に追加

座標変換部７は、当該視点で取得された測定対象物のローカル座標の３次元座標データを例えばワールド座標に変換するものである。 - 特許庁

A coordinate transformation unit 12 transforms the coordinate data in the local coordinates gained from each three-dimensional measuring unit 11 to the world coordinate system.例文帳に追加

座標変換部１２は各３次元計測装置１１から取得したローカル座標における計測物体の座標データをワールド座標系に変換する。 - 特許庁

I thank representatives and development experts from 15 countries in and outside of Asia and 3 international organizations (the Asian Development Bank, the World Bank and the African Center for Economic Transformation) for gathering in Tokyo and participating in an active exchange of views, only less than three months after the serious disaster in Japan.例文帳に追加

日本での深刻な災害から3ヶ月に満たないが、東京にアジアを中心に域外の国を含め15ヵ国、3つの国際機関（アジア開発銀行、世界銀行、アフリカ経済改革センター）の代表、開発経済の専門家が集まり、活発な意見交換ができたことに感謝したい。 - 財務省

As the world economy undergoes dramatic transformation at a speed much faster than we expected, I strongly hope that, at the earliest opportunity, Mr. Strauss-Kahn will present his views about what the IMF should look like in the new era, after conducting thorough discussions with the Executive Board and staff. 例文帳に追加

しかし、世界経済の状況は、我々の予想を超えた速度で変化しているかもしれません。新専務理事が、早急に理事会や職員との議論を経て、新しい時代のIMFのあるべき姿についての提案を行っていくことを強く期待しています。 - 財務省

The reflection vector R is subjected to coordinate transformation to a UVN coordinate system to calculate an RUVN, the direction of the RUVN is changed in the UVN coordinate system to obtain a 2nd reflection vector RUVN2, and the RUVN2 is returned to a world coordinate system to perform shading operation.例文帳に追加

反射ベクトルＲをＵＶＮ座標系に座標変換してＲＵＶＮを求め、ＵＶＮ座標系においてＲＵＶＮの方向を変化させて第２の反射ベクトルＲＵＶＮ２を求め、ＲＵＶＮ２をワールド座標系に戻してシェーディング演算を行う。 - 特許庁

The vertex shader 10 receives an input of coordinate information of an object in a three-dimensional space represented by a world coordinate system, converts the object coordinate according to a viewing transformation matrix different in at least one of a visual point position and a visual line direction, and thereby generates the primitive vertex information when the object is viewed from different visual points.例文帳に追加

頂点シェーダ１０は、ワールド座標系で表現された３次元空間内のオブジェクトの座標情報の入力を受けて、視点位置および視線方向の少なくとも一方が異なるビューイング変換行列にしたがってオブジェクトの座標を変換することにより、オブジェクトを異なる視点から見た場合のプリミティブの頂点情報を生成する。 - 特許庁

While I am not an expert in finance, I am aware that the global economy has drastically changed in some ways since the Lehman Brothers shockwave, and that each country truly has its own problems. Over the past three decades, especially since the collapse of the Soviet Union, the United States has been extremely powerful in economic, political and military terms as the single most dominant country, and my understanding is that so-called financial capital has played a central role. I believe the Lehman Brothers shockwave was a major turning point for American-style finance-oriented capitalism, leaving it no alternative but to undergo transformation. As you are well aware, the financial capital had the political backup of former U.S. Republican President George W. Bush. Nevertheless, even the United States had its President changed to Barack Obama. If you take a look around the world, events like the Greek shock are making newspapers headlines nowadays. In that sense, economic policies including financial regulation and supervision are currently at a major juncture on an international scale. 例文帳に追加

それから、金融のことについては、私は専門家ではございませんけれども、こういった景気の、リーマン・ブラザーズショック以来、世界の経済は、ある意味で一変しているわけでございまして、そういった中で、本当に、各国各様に問題を抱えておりますが、私は、まさにリーマン・ブラザーズショックというのは、アメリカ型の、まさに金融資本主義、あるいは大変強力に、この30年、特にソ連が崩壊した後、一強の国としての経済、あるいは政治、軍事的に、非常に、アメリカという国家は強かったわけでございますけれども、その中核をなしたのが、いわゆる金融資本というものだというふうに認識しておりまして、アメリカ型の、いわゆる金融を中心とした資本主義は、リーマン・ブラザーズショックを一つの大きな曲がり角として変質をせざるを得なくなったと、そういった事態の、そして、それを政治的に、ご存知のように、バックアップしていたのはアメリカの共和党のブッシュ（前）大統領でございます。そのアメリカですら、オバマ（大統領）さんに代わったわけでございまして、そういった意味で、非常に、世界を見回しても、ギリシャ・ショック、今は、こういったことも新聞紙上を賑わせておりますが、そういった、国際的にも、今、金融行政、あるいは経済情勢、あるいは、そういったことを含めた経済政策は大きな節目にあると。 - 金融庁