「writ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a （writ of） summons―a （writ of） subpoena 例文帳に追加

呼び出し状 - 斎藤和英大辞典

a writ of execution 例文帳に追加

執行令状 - 斎藤和英大辞典

a writ of habeas corpus 例文帳に追加

人身保護令状. - 研究社 新英和中辞典

serve a writ on… 例文帳に追加

…に令状を送達する. - 研究社 新英和中辞典

to serve a writ on one―serve one with a writ 例文帳に追加

令状を送達する - 斎藤和英大辞典

to serve a writ on one 例文帳に追加

令状を送達する - 斎藤和英大辞典

a writ of attachment例文帳に追加

差し押さえ令状 - 斎藤和英大辞典

a writ ordering the holding of an election 例文帳に追加

選挙の実施を命じる令状 - 日本語WordNet

a writ of summons 例文帳に追加

官が人を召し出すための書状 - EDR日英対訳辞書

Matters to be Stated in Writ of Summons, etc. 例文帳に追加

呼出状の記載事項等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Issuance of a writ of commitment for an incoming transfer 例文帳に追加

受入収容状の発付等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Descriptive Requirements for a Writ of Confinement Pending Expert Evaluation 例文帳に追加

鑑定留置状の記載要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And when they're writ upon your back -- " 例文帳に追加

ネコが背中をひっかきゃ．．．」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Article 46 (1) Service by publication of a writ of summons shall be made by posting the writ of summons at the posting area. 例文帳に追加

第四十六条　呼出状の公示送達は、呼出状を掲示場に掲示してする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a peremptory writ 例文帳に追加

絶対[無条件]令状 《法廷への召喚状》. - 研究社 新英和中辞典

the act of delivering a writ or summons upon someone 例文帳に追加

令状または招喚を人に届ける行為 - 日本語WordNet

a writ ordering a prisoner to be brought before a judge 例文帳に追加

囚人を裁判官の前に連れてくるよう命じる令状 - 日本語WordNet

a writ that authorizes the seizure of property 例文帳に追加

資産の差押えを認可する令状 - 日本語WordNet

a writ issued by authority of law 例文帳に追加

法的機関によって発行された召喚状 - 日本語WordNet

in the Middle Ages in Japan, a writ of appointment called 'bunin' 例文帳に追加

補任状という,中世の辞令書 - EDR日英対訳辞書

Descriptive Requirements for a Writ of Summons, Bench Warrant, or Detention Warrant Issued by the Presiding Judge 例文帳に追加

裁判長の令状の記載要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Descriptive Requirements for a Writ of Summons or Bench Warrant 例文帳に追加

召喚状、勾引状の記載要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DATA WRIT METHOD IN FLASH MEMORY例文帳に追加

フラッシュメモリへのデータ書込み方法 - 特許庁

injunction were formerly obtained by writ but now by a judicial order 例文帳に追加

命令は今や、以前、令状によって司法命令で得られた - 日本語WordNet

a writ from a court commanding police to perform specified acts 例文帳に追加

警察に特定の行為を実行せよと命じている法廷からの令状 - 日本語WordNet

a writ ordering a levy on the belongings of a debtor to satisfy the debt 例文帳に追加

債務を満たすために債務者の財産の押収を命じる令状 - 日本語WordNet

a writ ordering the release of goods that have been unlawfully detained 例文帳に追加

不法に留置されている商品の放棄を命じる令状 - 日本語WordNet

a writ ordering that land be restored to its rightful owner 例文帳に追加

土地を権利のある所有者に返還することを命じる令状 - 日本語WordNet

a writ of summons requiring one to appear in court, which was issued in the "Edo" period of Japan 例文帳に追加

日本で江戸時代に,役所が出廷を申しつけた召喚状 - EDR日英対訳辞書

Descriptive Requirements for a Writ of Summons, etc. for the Physical Examination of the Accused 例文帳に追加

被告人の身体検査の召喚状等の記載要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Descriptive Requirements for a Writ of Summons, etc. for the Physical Examination of a Person Other than the Accused 例文帳に追加

被告人以外の者の身体検査の召喚状等の記載要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The registration of the writ of attachment may be revoked:例文帳に追加

差押令状の登録は，次のものに従って取り消すことができる。 - 特許庁

the effect of...his irregular life could be seen writ large on his gaunt features 例文帳に追加

彼の不規則な人生の影響は…彼のやせ衰えた姿にはっきり示された - 日本語WordNet

a writ issued by a court of law requiring a person to do something or to refrain from doing something 例文帳に追加

人に何かをすることまたは何かをするのを控えることを要求する裁判所が出す令状 - 日本語WordNet

an ancient writ issued by a court of assize to the sheriff for the recovery of property 例文帳に追加

資産の回復のために巡回裁判所によって執行官に発行される古来の令状 - 日本語WordNet

a judicial writ ordering a sheriff to summon people for jury duty 例文帳に追加

陪審員の義務のために、人々を招集するよう執行官に命じる司法令状 - 日本語WordNet

a judicial writ from an appellate court ordering the court of record to produce the records of trial 例文帳に追加

記録裁判所に訴訟記録の作成を命じる上訴裁判所からの司法令状 - 日本語WordNet

a writ issued by court authority to compel the attendance of a witness at a judicial proceeding 例文帳に追加

司法手続きで目撃者の出席を強制する法廷権威によって発行された令状 - 日本語WordNet

a writ issued by a court at the request of one of the parties to a suit 例文帳に追加

訴訟の当事者の一方に要求される裁判所により出される令状 - 日本語WordNet

(2) The Superintending Prosecutor who receives such a request shall have the public prosecutor within the pertinent jurisdiction issue a writ of commitment. 例文帳に追加

２　請求を受けた検事長は、その管内の検察官に収容状を発せしめなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 488 A writ of commitment shall have the same effect as a subpoena 例文帳に追加

第四百八十八条　収容状は、勾引状と同一の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the claimant’s request the Office shall enter the writ of summons in the patent register.例文帳に追加

ライセンス請求人からの要求があったときは，庁は特許登録簿に召喚令状を記入する。 - 特許庁

The writ of summons claiming entitlement must be entered in the patent register.例文帳に追加

権原の主張に関する召喚令状は，特許登録簿に記入されなければならない。 - 特許庁

It is Truth which we must look for in Holy Writ, not cunning of words. 例文帳に追加

真理こそ、巧みな言葉ではなく真理こそ、私たちが聖書を読むときに探し求めるべきものです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

(3) The writ of commitment for an incoming transfer prescribed in paragraph (1) above shall have the same effect as a subpoena, and the warden or other designated official of the penal institution shall enforce the writ under the direction of a public prosecutor of the Tokyo District Public Prosecutors Office. 例文帳に追加

３　第一項の受入収容状は、勾引状と同一の効力を有するものとし、東京地方検察庁の検察官の指揮によって刑事施設の長又はその指名する刑事施設の職員が執行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム