wrongfulを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 305件
a wrongful dispossession 例文帳に追加
不法な剥奪 - 日本語WordNet
Prohibition of Wrongful Acts 例文帳に追加
不正行為の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Wrongful imprisonment, defamation of character例文帳に追加
違法な投獄、名誉毀損 -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
wrongful conduct by a public official 例文帳に追加
公務員による不法行為 - 日本語WordNet
wrongful conduct called guilty bankruptcy例文帳に追加
有罪破産という不法行為 - EDR日英対訳辞書
SYSTEM FOR NARROWING DOWN WRONGFUL ACT SUSPECT, WRONGFUL ACT SUSPECT INFORMATION PROCESSING DEVICE, AND WRONGFUL ACT SUSPECT INFORMATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
不正容疑者絞込みシステムおよび不正容疑者情報処理装置および不正容疑者情報処理プログラム - 特許庁
The primary cause of their wrongful conviction例文帳に追加
えん罪を受けた第一の原因は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a death that results from a wrongful act or from negligence 例文帳に追加
悪業または怠慢に起因する死 - 日本語WordNet
To provide a system for narrowing down a wrongful act suspect, a wrongful act suspect information processing device, and a wrongful act suspect information processing program for efficiently monitor a wrongful act suspect.例文帳に追加
不正容疑者の監視を効率よく行えるようにした不正容疑者絞込みシステムおよび不正容疑者情報処理装置および不正容疑者情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁
(vi) Obtains the Registration by wrongful means. 例文帳に追加
六 不正の手段により登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) When the designation was granted by a wrongful process. 例文帳に追加
五 不正な手段により指定を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) The evaluation body has been designated through wrongful means. 例文帳に追加
六 不正の手段により指定を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) When it has received Registration through wrongful means. 例文帳に追加
五 不正の手段により登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) When the Registered Certifying Body was accredited by wrongful means 例文帳に追加
四 不正の手段により登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) Where the registered investigation body has been registered by wrongful means. 例文帳に追加
五 不正な手段により登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) When a registered limited liability audit corporation has obtained registration by wrongful means 例文帳に追加
二 不正の手段により登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) when the registered inspection body has obtained a registration by wrongful means 例文帳に追加
六 不正な手段により登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Wanted on suspicion of two wrongful deaths?例文帳に追加
2人の不法死亡容疑での手配か? ええ レオ・バニンと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(vi) when its agency registration was made by wrongful means. 例文帳に追加
六 不正の手段により機関登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The mildred drummond foundation for wrongful withdrawal of funds.例文帳に追加
ミルドレッド・ドラムンド財団 資金流用の疑惑について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Frost was threatening a wrongful termination suit.例文帳に追加
フロストは 不当解雇の訴訟を起こすと 脅迫していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(ii) Where the person's Registration as a Chief was accomplished by wrongful means; 例文帳に追加
二 不正の手段により主任者登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) when the person has obtained the model approval by wrongful means; or 例文帳に追加
一 不正の手段により当該型式承認を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) When the Accredited Foreign Testing Laboratory Operator received the Accreditation of Paragraph 1 by wrongful means. 例文帳に追加
二 不正の手段により第一項の登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) When an authorized measurer has obtained the authorization set forth in the preceding paragraph by wrongful means. 例文帳に追加
二 不正な手段により前項の認定を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) When the designated training agency were designated by deception or other wrongful means. 例文帳に追加
五 偽りその他不正の手段により指定を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Suzuki immediately filed a complaint against Nikkatsu on the grounds of wrongful dismissal (which was settled out of court in 1971). 例文帳に追加
即、不当解雇として日活を告訴(1971年和解成立)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) When he/she is registered as a nursery teacher based on false or wrongful facts. 例文帳に追加
二 虚偽又は不正の事実に基づいて登録を受けた場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) when obtaining registration under Article 29 through wrongful means; 例文帳に追加
五 不正の手段により第二十九条の登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) when obtaining registration under Article 66 through wrongful means; or 例文帳に追加
二 不正の手段により第六十六条の登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) where the Financial Instruments Exchange has obtained the approval set forth in the preceding Article by way of wrongful means; 例文帳に追加
一 不正の手段により前条の承認を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) When a registered verification body has obtained the registration set forth in Article 9 by wrongful means. 例文帳に追加
五 不正な手段により第九条の登録を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
