「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, he'd be a young man now. grew up outside of d.c.例文帳に追加

ああ 今は dc外で育つ若者か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, sweetie, uh, let's do a cool down, yeah?例文帳に追加

オーケイ、かわいい人、クールダウンしようね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You got to go back. yeah. sorry.例文帳に追加

そうか 君は 戻らなきゃいけないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Father oh yeah, it is hot from morning, right?例文帳に追加

おはよー 今日も朝から暑いよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. sure. billy had problems.例文帳に追加

ああ 確かに ビリーは問題を抱えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kazou is an excellent worker. yeah, he is.例文帳に追加

和夫さんは優秀ね。 そうだってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, okay. it's not exactly a date date.例文帳に追加

ええ 正確には ホントのデートじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah... oh, kachan, you've got some on your mouth.例文帳に追加

うん... あッ 克ちゃんお口についてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah I got up at about 1 o'clock例文帳に追加

えぇ 1時時頃に 一度起きた位よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I mean, this is our destiny, maybe.例文帳に追加

つまりは これは多分、僕達の運命 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he'd have a case, yeah.例文帳に追加

ええ 彼にも言い分があると思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, it's delicious. please patronize us.例文帳に追加

あー 美味しそうだな。 どうぞ ごひいきに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you cultivating the field again? huh? yeah.例文帳に追加

また畑 耕してたんすか? んっ? ああ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah... but you're different now, aren't you?例文帳に追加

そうね... でも今のあなたは 前と違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just thinking of you. yeah. no, it's okay.例文帳に追加

ただ君の気持ちを考えてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They might give me the same medicine they gave you. yeah.例文帳に追加

あんたと同じ毒を 飲ませるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know why it would be bad. yeah.例文帳に追加

なんでそれが悪いのか判らないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but cass, you know this is an angel situation, right?例文帳に追加

でもキャス これは 天使の事件だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, ii'm gonna stay here. you go.例文帳に追加

僕は ここに残るよ 君だけ行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, like cold war russia corrupt.例文帳に追加

ええ、ロシアを堕落させる冷戦のように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A company of crooks! yeah, crooks.例文帳に追加

詐欺師みたいな会社だし。 詐欺師。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ookay. great. yeah, i'll be right there.例文帳に追加

わかった すぐに行くよ みんな おはよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but she's 6, and she's a girl.例文帳に追加

ええ でも彼女は6歳で女の子よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you two are going to be a big help.例文帳に追加

ええ 二人は大いに助けになるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. so you do remember.例文帳に追加

うん 何だ ちゃんと覚えてんじゃねえの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you need to come with me, this needs to stop, all right?例文帳に追加

そう、私と来て, いいから, 早く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, though not as much as that ajiyoshi boy.例文帳に追加

味吉少年ほどじゃないけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah. we got the whole show.例文帳に追加

ああ ええ 全体の映像を手に入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nikita said there was no one down there, just her. yeah, see, that's the other thing.例文帳に追加

ニキータは誰も居なかったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah? you mean the one you put in the morgue?例文帳に追加

遺体安置所にいる奴の事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah, butbut there was a young man there...例文帳に追加

だが そこに 若い男がひとりいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I got invited over to an older student's house...例文帳に追加

先輩の家にお呼ばれしちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah! sister, excuse me for a second.例文帳に追加

あっ そう。 はい。 ねえさん 失礼します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you're the piece of shit from the billiards hall.例文帳に追加

お前は あのビリヤード場の クソだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huh? yeah, i'm trying to cut down on my expenses.例文帳に追加

あっ? あっ そうだよ 節約中だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's not human technology. just saying.例文帳に追加

あれは人間の技術じゃ 出来ないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I know, but maybe I could eat ramen twice a week例文帳に追加

えぇ見たわ でも ほら!週に2回は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah this scorch is delicious janko例文帳に追加

ええ~ このお焦げが おいしいんじゃんッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, he probably died before he fell.例文帳に追加

あぁ 落ちる前に死んでいたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you, you're a detective, broadly speaking.例文帳に追加

あなたは探偵ですね 広い意味では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I was doing a hollow expression yeah例文帳に追加

うつろな表情をしてたこと ええ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, my dad liked his westerns.例文帳に追加

そう 父は彼のウエスタンが大好きだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but i'm not a very good hitter.例文帳に追加

うん でも 僕はうまいバッターじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I play that every year.例文帳に追加

あれは彼だ 毎年 そのゲームをしてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah. what happened with sakura?例文帳に追加

あっ。 ...で 咲良姉ちゃんは 何だったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書