「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

I woke up in a pit. yeah, I don't remember anything before.例文帳に追加

穴で目覚めた 何も記憶がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And john, I hear you're off to your sister's? yeah.例文帳に追加

"ジョン、確か妹さんの所に?" "ああ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I used eighteen grams of sugar.例文帳に追加

お砂糖ちゃんと十八グラムにしたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it would've killed me too if I hadn't.例文帳に追加

逃げなければ 私も殺されていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's right. but you don't like to drink beer, einstein.例文帳に追加

でも あなたビールは飲まないわよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, she's been really good for me, you know?例文帳に追加

彼女は本当に良くしてくれるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, for three years in middle school.例文帳に追加

そうなんですか?nはい 中学3年間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. but because the body is the host's capital.例文帳に追加

ええ。 でも ホストは体が資本だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah. didn't know it was my birthday.例文帳に追加

そう ボクの誕生日を知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, me, too. I wonder if he knows.例文帳に追加

ああ 俺もだ こいつは知ってるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it kind of just came up yesterday morning.例文帳に追加

《うん 昨日の朝 急に思い付いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, everything that's ever been made for a baby.例文帳に追加

全ては赤ん坊のために作られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's right. i've taught you well.例文帳に追加

ええ その通りよ そうようく教えたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[tel] yeah, i'm at the okinawan restaurant from last time.例文帳に追加

[tel] ああ この前の沖縄料理の店。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. it's moving without a drycell battery.例文帳に追加

ふーん。 乾電池がなくても 走るんだ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, badass is my middle name.例文帳に追加

まあ 私のミドルネームは "最高"だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah they were almost completed.例文帳に追加

ああ 3つとも ほぼ完成していたからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, this is my son... my actual son, nicky.例文帳に追加

私の息子だ... 本当の息子 ニッキー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stamps? yeah, he said it was the same as money.例文帳に追加

切手? うん お金と同じなんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. roughly speaking, that's how it is.例文帳に追加

そう おおざっぱにいえば そういうことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. oh, i'm babies are good, right?例文帳に追加

ああ 俺は・・・ 赤ちゃんは いいもんだよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is that? yeah, why so suddenly....例文帳に追加

あの 何でですか? そうです 何で突然...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing. did you have fun? yeah. it was like a dream.例文帳に追加

いや。 楽しかったか? うん。 夢みたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, not bad. that was kinda good.例文帳に追加

うん 悪くないね なかなかやるじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, what else was I gonna use the money for?例文帳に追加

ええ、どうせ他に 使い道無いから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, the department took the whole floor.例文帳に追加

ああ 警察が全フロアを借り切ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, nobody in or out of the embassy.例文帳に追加

誰も大使館から出入りできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you asking me if i'll babysit for you? yeah.例文帳に追加

私にベビーシッターを 頼もうとしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we're in the room with the stripper, yeah?例文帳に追加

僕たちはストリッパーと部屋にいたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. it's nicer than the other place, don't you think?例文帳に追加

ああ あそこよりいいと思わないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to pay the rent? yeah well ...例文帳に追加

家賃 結構するでしょう? ええ まあ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If i'm not wasting my time here, yeah.例文帳に追加

ここで時間の無駄を してなければね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am also thinking seriously about it! yeah!例文帳に追加

ウチらも ちゃんと考えてるし! そうや! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm ok. I thought he was gonna kill me.例文帳に追加

ええ 平気よ 殺されるかと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, if you still got yours, I could use it.例文帳に追加

ああ 余ってるなら使わせてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, i'm a big poor all night.例文帳に追加

そうそう 一晩中 大貧民してさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and that didn't go so well.例文帳に追加

あぁ、でもそんなにイイもんじゃねぇぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really? yeah, i'm relieved.例文帳に追加

ホントですか? うん。 取りあえず ほっとしたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah? well, tell that to mickey and spitter and stump!例文帳に追加

ミッキーとスピッターとスタンプにも言えよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's all right. i'll see somebody on monday.例文帳に追加

いや 結構だ 月曜に診てもらうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, graham is in with the captain right now. why?例文帳に追加

ええ グラハムは今 警部と一緒です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I think it's a good name well ....例文帳に追加

うん いい名前なんじゃないかな よし...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I needed the courage to come back.例文帳に追加

あぁ戻る為の 勇気が必要だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mg: yeah, i've had a lot of women say to me例文帳に追加

沢山の女性から言われたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but nowhere where you need to valet your car.例文帳に追加

そうだ。 車を置くスペースも必要だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書