「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

That's it, isn't it. Yeah. I don't really get it though.例文帳に追加

そうですね、うん。わかんないけど。 - Tatoeba例文

"I'll come again." "Yeah, I look forward to it."例文帳に追加

「また来るね」「うん、楽しみにしてる」 - Tatoeba例文

Yeah, I felt the quake even here.例文帳に追加

うん、私はここでも地震を感じた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yeah man, I certainly missed those times.例文帳に追加

ああ、まったくあの頃が懐かしいよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yeah. I mean, no. I me what?例文帳に追加

ええそう・・・いえちがう なに言ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, yeah. i'll be there as soon as I can.例文帳に追加

わかった できるだけ早く行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has to be in contact with his son. yeah.例文帳に追加

息子に連絡する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, see, breaking into 1pp is a federal offense.例文帳に追加

そうね 1pp侵入は 連邦犯罪よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, girls like dangerous boys.例文帳に追加

あ・ 女は危険な男が好きなものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah? next to the lady majestor the child of nakai例文帳に追加

ええ? 女将の次は仲居の子って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm so sorry, this...例文帳に追加

ええ、私はとても残念です、 この... (笑う) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, one day you will.例文帳に追加

そうか! じゃあ いつか連れてってやるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. we have a lot to talk about. I know.例文帳に追加

そうね 話す事がいっぱいあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Scott's coming to the wedding? yeah. he called.例文帳に追加

スコットは結婚式には? - うん,よんだよ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we're at the west gate of the shrine.例文帳に追加

うん 神社の西門で待ってるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah. that being you, there, with the vorpal sword.例文帳に追加

ほら、ボーパスの剣を持った君がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't these records sealed? oh, yeah.例文帳に追加

こういう記録って 封印されてないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and I was more than a little unstable then.例文帳に追加

ええ 当時はかなり不安定だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah, there is an orange tree in the backyard.例文帳に追加

不思議だね 裏にオレンジの木がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you know sakaisan three years ago? yeah.例文帳に追加

3年前に亡くなった堺さんも? ああ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had just attacked us. yeah.例文帳に追加

彼は僕達を攻撃したんだ - そうだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it fine? yeah! kaorichan's picture例文帳に追加

いいじゃない! うん! かおりちゃんの絵を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and it's not my fault the dude got himself shot.例文帳に追加

撃たれたのは オレのせいじゃねぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah I can not say that.例文帳に追加

いやー そういうわけには いきませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Minamida. I plunked down my entire salary on him. yeah!例文帳に追加

南田。 給料 全額 ぶっ込んだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I didn't mean for this to happen.例文帳に追加

こんなことをするつもりは 無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, so no need to go out. you just have a drink here.例文帳に追加

だから外に出るな 酒は家で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. ask you a lot of questions...例文帳に追加

あなたにたくさん 訊くことがあります... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'll try. i'll call you back.例文帳に追加

行けると思うけど あとで電話するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to be tough. no, yeah ....例文帳に追加

厳しくしてるつもりなのに。 いえいえ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah what, I have never heard of that例文帳に追加

そうよ 何それ そんな話 聞いてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, right. got it. then, reiji...例文帳に追加

そうか よし。 わかった。 じゃあさ 礼治君。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, you're talking to the right guy.例文帳に追加

ああ まあ 君は いいやつと話してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but I can't pay you to believe me.例文帳に追加

ああ でも 僕は金では ごまかせない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will prepare it know. really what? yeah?例文帳に追加

今 準備するから。 えっ ホンマに? ええの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thinking you could... but... yeah, i...例文帳に追加

私を殺せると思ったか あぁ 私は・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but we don't know which one or how.例文帳に追加

ええ ですが 方法がわかってません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really. that intelle was hurt ... yeah.例文帳に追加

そうか。 あのインテリ やられやがったな... うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, they passed through there例文帳に追加

そうだ... 奴等はここを通過していった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, this kinda tech, it's gotta be the shop.例文帳に追加

ハイテク機器よ ショップの物だわ、きっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, this doesn't taste like sprouts at all.例文帳に追加

うん。 ふきのとうの味が一切しない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I mean, i'd like to speak with him if I could.例文帳に追加

だから彼と話しがしたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah ... um ... i'm not anymore anymore例文帳に追加

うん...ええと 俺...もう部員じゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah grandma's cooked rice例文帳に追加

うん おばあちゃんの 炊き込みごはんとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. there's less than a day left until the tournament.例文帳に追加

おお トーナメントまで 日がないからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書