「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, I guess we're all looking for that.例文帳に追加

うん みんなそれを 探し求めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I went to see hound dog, it was fun!例文帳に追加

まあね ハウンド・ドッグ見てきた。 よかった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You, take a look. yeah, there might be something sharp in here.例文帳に追加

鋭い何かが あるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah? i'd like to see it when you're done.例文帳に追加

あっ そう。 出来上がったら 見せてよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You had the pack in your pocket of your jacket, right? yeah.例文帳に追加

箱は上着のポケットにあったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah that's okay, I guess it's not okay.例文帳に追加

うん 大丈夫...じゃないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's awesome. he's so commanding. yeah?例文帳に追加

彼はすごいです とても命令的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but the rest of this could mean anything.例文帳に追加

あぁ でも 残りは何を意味するのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. people know who I am, and...例文帳に追加

ああ みんな俺が誰か知ってる そして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but i'm feeling good today.例文帳に追加

はあ。 でも 今日は 気分がいいんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but we've got a lot of rare animals.例文帳に追加

ウチは珍しい動物が多いからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well! i'm going to turn the car back to here. yeah!例文帳に追加

じゃあ 車 回してきますね。うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fine. no love potion, no contract. yeah!例文帳に追加

あっそ モテ薬なしなら 契約もなし! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nachi that had a sister complex? yeah, that nachi!例文帳に追加

あのシスコンの那智くん? そう その那智! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, there's still people here. but they ran away from me.例文帳に追加

人は残ってるけど 逃げていった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You haven't even used one yen? yeah.例文帳に追加

1円も使ってなかったってこと? そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a new one. yeah, apparently, it's been going on for about a year now.例文帳に追加

どうやら 1年前かららしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but, he didn't write the music, did he?例文帳に追加

でも 彼が書いたんじゃ ないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sick leave. yeah, you'll definitely want to take some time off.例文帳に追加

確かに休みたくもなるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. all right, sit, sit, sit. we need to talk.例文帳に追加

ああ 座ってくれ 話すことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's a good magazine. i'd like you to take a look at it.例文帳に追加

ああ 良い雑誌だ 見て下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. it's not that good. it was supposed to be roast beef.例文帳に追加

ええ 良くない ローストビーフ つもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it does a bit, but that's kind of the point.例文帳に追加

うん 少しはね でもそこがポイントさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I know about uchugaoka park!例文帳に追加

宇宙ヶ丘公園のことは知ってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Takeshi in not coming to the hospital. yeah, the hospital.例文帳に追加

タケシが出ないんだって。 うん 病院。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, lots of laughter. yeah, exactly.例文帳に追加

はい、笑いが起きていますね。いいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I still dream about it sometimes例文帳に追加

あ ああ... でも 今も たまに夢で見るんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, either the island is, or we are.例文帳に追加

島が動いたか 僕らが動いたかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the signs point to it, yeah.例文帳に追加

ああ すべての印が ここを示してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but my instincts are highly developed.例文帳に追加

はい でも私の本能は 発達してて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah, I cried like a baby.例文帳に追加

ああ、そうだ、 赤ん坊みたいに泣いたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first sight .... oh yeah at first sight.例文帳に追加

一目でねぇ...。 そうそう 一目でじゃよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's not the point.例文帳に追加

ああ だが重要なのは 内容じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just crossed the river? yeah. have you seen anything?例文帳に追加

川を渡ったのか ほかに何がある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, having a hobby is part of your personality.例文帳に追加

そう 趣味なんか個性の一部だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if you could get me the consignment to me by the 28th... yeah.例文帳に追加

28日迄に荷物は届きますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. the scent was still fresh.例文帳に追加

ああ トラップのにおいは まだ新しかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mix it up yeah help a friend例文帳に追加

みんなで一緒に 友達を助けよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been together for a year, right? yeah...例文帳に追加

つきあって もう1年 たつんだろ? ええ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, this is a fact that from where the money comes例文帳に追加

実際彼らが金の出所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, okay. but i'll be back home quickly.例文帳に追加

でも そんなに... 多分すぐ帰れるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. he killed my friends, but nikki...例文帳に追加

友達はみんな死んだわ でも ニッキーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I guess you don't want to hear.例文帳に追加

そうですよね。 聞きたくないですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Run? like this? yeah.例文帳に追加

走り方?こういうのが?こういうのが? うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ain't got the scratch right now, but, yeah, i'm interested.例文帳に追加

今は金が無い だが、興味は有る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書