「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah. I noticed that about you. your unwavering confidence.例文帳に追加

気付いてたよ その確固たる自信 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well it didn't look like any plane i've seen.例文帳に追加

まあ、飛行機には 見えなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, I don't know. I guess. yeah, sometimes.例文帳に追加

よく分らないが 時々はそうかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, she is, but... she'd definitely come to this.例文帳に追加

そうだけど・・ 絶対来るはずなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, I ain't fighting you anymore.例文帳に追加

俺はもう あんたとは喧嘩しないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See, i'm thinking the headline here should be 76%. yeah.例文帳に追加

ここじゃ76%でも 大ニュースなんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, got you. she's a bad mama jama. ha.例文帳に追加

わかったわ - 彼女は悪いママ...ジャマ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah there is no ellipse since then例文帳に追加

ええ それ以来 エイレンソウはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. she's probably dead by now.例文帳に追加

もう死んだかもしれん 大昔だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. you know the rules. be good.例文帳に追加

ルールは分かってるだろ、ハメ外すなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, it's a big fuss例文帳に追加

そうだな こっちは大変な騒ぎだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah... could you?例文帳に追加

そして、あなたはそうすることができます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Playing with lionel hubbard's band at the age of 14, yeah.例文帳に追加

ライオネル・ハバードと 14才で競演を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, except I didn't kill my brother.例文帳に追加

兄弟を殺して無い事以外はな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, just something else we couldn't have in the city.例文帳に追加

ええ 都会では 得られないものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms: yeah, I don't know what's going to come of this.例文帳に追加

MS:一体どんな結果が出るのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, droll, the phantom ruler of lego例文帳に追加

うん、ドロール アイエゴの幻像支配者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, sure. I mean, they're all sold.例文帳に追加

ええ もちろん 全て売り物ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hi, yeah, im looking for a bottle of champagne.例文帳に追加

シャンパンを探してて... 良いやつを1つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has anyone fired a gun before? oh, yeah.例文帳に追加

よし 銃を撃ったことがある奴は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's right. keep running, boo boo.例文帳に追加

あぁ、そうだ、走り続けろ、あかんべー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah everyone loves this festival.例文帳に追加

ええ みんな このお祭りが大好きなの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see, so he's the type who understands. yeah, well.例文帳に追加

あっ そう 理解あるんだ。 ええ まぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

United strong, yeah, we'll take you down例文帳に追加

俺達は強い お前達をぶっ潰す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, see, breaking into 1pp is a federal offense.例文帳に追加

そうね 1PP侵入は 連邦犯罪よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but I see a man.例文帳に追加

しかし 写ってるのは 人間の男だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, sonya, is nikita down there with you?例文帳に追加

医務室よ? ああ、ソーニャ そこにニキータは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I ended up thinking about stuff例文帳に追加

うん。 なんか いろいろ考えちゃって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah? watch this. i'll do it myself. (laughter)例文帳に追加

見てみろ 自分でやって見せる (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. no, we get it. you're a rock star.例文帳に追加

いや 分かったぞ お前はロックスターだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, she can't work. she's on a tourist visa. yeah.例文帳に追加

観光ビザだから 働けないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. and you're sure you saw the father take a bow?例文帳に追加

‐ああ ‐父親も消したんだろうな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rb: philippe has done the yeah, quite a bit of it:例文帳に追加

RB: フィリップもかなりの部分やった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, they got a knife to my throat.例文帳に追加

そうだ。 首にナイフが突き刺さってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and you met with the enemy...例文帳に追加

あぁ それにお前は 敵と会っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sb: yeah, I don't think that's accurate例文帳に追加

ええ それは正しくないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I think about the future a lot.例文帳に追加

未来については、いろいろ考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I lost the real shooter.例文帳に追加

ああ、本当に撃った奴を見失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm living every day to the fullest例文帳に追加

うん 毎日すっごく充実してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah to the file you looked for例文帳に追加

ええ あなたが探してくれたファイルに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, maybe. but if he's real...例文帳に追加

ええ たぶんね でももし実在したら・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but where is he hiding the money?例文帳に追加

ええ でも どこに隠してるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I wasn't losing. I was just resting.例文帳に追加

ノックアウトじゃない 休んでたんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I know people are trying to sleep. you're the one...例文帳に追加

寝ようとしてるのは知ってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. it's something much bigger, isn't it?例文帳に追加

そうよね。 もっと すごいことなのよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書