「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(248ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, well, guess what? I don't like his face.例文帳に追加

いいかい あいつの顔が 気に入らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's why we're going back on a friday.例文帳に追加

それで俺達は金曜日に戻るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah that's the secret of a swimsuit.例文帳に追加

あっそう 水着の秘密 バラしちゃうわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Quit it, ok... yeah, i'm really sorry ok? bye...例文帳に追加

やめてよ。 うん。 うん。 じゃあ ごめんね。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I was surprised when it became big news.例文帳に追加

うん。 すごい ニュースになってて 驚いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. whwhat else is in the fridge?例文帳に追加

そうか 他に冷蔵庫の中には何がある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I don'ti don't let a lot of people in here.例文帳に追加

ここへはあまり 人を呼ばないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we can't all three dance, there are limits.例文帳に追加

3人では踊れない 限界がある そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a station of private railway near here n yeah例文帳に追加

この近くの私鉄の駅ですねnええ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you looking for someone? yeah this girl.例文帳に追加

誰か探してるの? いや あのな この子だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like holding a cross to a vampire? yeah.例文帳に追加

吸血鬼に対する十字架みたいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it might be a threat, but maybe it's just a warning.例文帳に追加

確かに怖いけど ただの警告さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I thought so. i'm also not surprised.例文帳に追加

ええ そうでしょうね 驚いてませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but we don't know what's be up there either.例文帳に追加

だけど上になにがあるかも知らない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three versions of physical thinking, yeah?例文帳に追加

身体を使った3種類の考え方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and people in hell want slurpees.例文帳に追加

地獄の人間も アイスが欲しいだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's europe. but, yeah.例文帳に追加

なんて言いますが その会社はヨーロッパです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. that's excellent. okay, let's go get breakfast.例文帳に追加

そうよ 大正解 朝食食べましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, she got the good genes.例文帳に追加

そうね、彼女はよい遺伝子を持ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, a long time ago, very, very briefly例文帳に追加

そう ずっと前 とても短い期間だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, so we've got that to look forward to, right?例文帳に追加

だから、あれを 楽しみにしてないとな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but a lifetime of abandoned buildings and crappy motel rooms.例文帳に追加

でも一生廃屋か モーテル暮らしか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah? i'm the suspect.例文帳に追加

そうか?それで? - 私がその容疑者なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I thought it was a great idea.例文帳に追加

うん このアイデア すごいと思ったけどな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, yeah. yup, okay, you're good!例文帳に追加

ええと、 うん、大丈夫、うまいことやったな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, ma, want us to? shut up!例文帳に追加

そうだ、母ちゃん、蹴り上げて欲しい? - 黙れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, I saw it today.例文帳に追加

そういや 今日見ましたよ~ 例の黒いバイク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i've only seen his picture though.例文帳に追加

あぁ... 写真でしか 見たことねえっすけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, the evidence trail is taken care of.例文帳に追加

ええ 証拠の痕跡は気にかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's wrong? great yawn. yeah ... hey.例文帳に追加

どうしたの? すごい あくび。 うん... ちょっとね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm happy. i'm just not blind.例文帳に追加

そう 私は幸せ ちゃんと目も冴えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i... I don't have money for a lawyer.例文帳に追加

えぇ でも弁護士を雇うお金はないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, maybe you'll find some buried treasure, too.例文帳に追加

きっと誰かが埋めた 宝を見つけるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you and five million other fantasy footballers.例文帳に追加

君と他の500万人の ファンタジーフットボールゲーマー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eat while it's hot. yeah, keep em comin'!例文帳に追加

焼けてるから はい 食べて。 おぉ~ 来た来た! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, yeah, this one doesn't fit the pattern.例文帳に追加

確かに、このケースはパターンに 合わないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, this holy sword of mimicry, excalibur mimic, though...例文帳に追加

この擬態の聖剣エクスカリバー·ミミックも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please drink nonstop today. yeah.例文帳に追加

今日は じゃんじゃん飲んじゃってね。 は~い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The weight of this bag is the weight of my love! yeah!例文帳に追加

袋の重みは 愛の重み ...っときて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that cool dad? yeah, my only son例文帳に追加

かっこいいパパですか? ええ 息子だけの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the magic of friendship is what it's all about, yeah例文帳に追加

友情の魔法こそ すべてなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does it hurt ... oh ... yeah? where where is this?例文帳に追加

痛ーってててて...。 あ... うん? どこだ ここは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, yeah, actually, we have friends in san francisco.例文帳に追加

「実はサンフランシスコに 友だちがいるのよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah I feel something like a child例文帳に追加

そうねぇ 何か子供っぽく感じるわネ―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we got the conclusion just now. yeah.例文帳に追加

あっさり 結論出ちゃいましたね。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書