| 例文 (159件) |
you go backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 159件
You may go out as long as you came back soon. 例文帳に追加
すぐに帰ってきてくれさえすれば君は外出してもよい。 - Tanaka Corpus
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance. 例文帳に追加
１０時までに帰ってくるならば、ダンスに行ってもよい。 - Tanaka Corpus
Oh, you! If you go around with a face like that, I'll have to demote you back down to 'friend' again.例文帳に追加
もう、そんな顔をするなら、またただの友達に格下げするわよ。 - Tatoeba例文
You worry about yourself. If you put your back out and can't stand we'll go home without you!例文帳に追加
そっちこそ、ギックリ腰で立てなくなってもおいて帰りますわよ。 - Tatoeba例文
You worry about yourself. If you put your back out and can't stand we'll go home without you! 例文帳に追加
そっちこそ、ギックリ腰で立てなくなってもおいて帰りますわよ。 - Tanaka Corpus
Couldn't you tell me when I can go back home? 例文帳に追加
私がいつ家に帰れるのか教えてくれませんか？ - Weblio Email例文集
When will you go back to the Philippines? 例文帳に追加
あなたはいつフィリピンに帰るのですが？ - Weblio Email例文集
It's too bad that you are going to go back to your hometown. 例文帳に追加
あなたが故郷に帰ってしまうのは残念だ。 - Weblio Email例文集
Does it look like you will be able to go back early today? 例文帳に追加
あなたは今日は早く帰れそうですか？ - Weblio Email例文集
I want to meet you but I will go back today. 例文帳に追加
私はあなたに会いたいけど今日は帰ります。 - Weblio Email例文集
How much longer until you go back home?例文帳に追加
あなたはあとどのくらいで家に帰るのですか。 - Weblio Email例文集
How about you go back home and change?例文帳に追加
あなたは家に帰って着替えをしたらどうですか？ - Weblio Email例文集
How about you go back home and change?例文帳に追加
あなたは家に帰って着替えをしたらどうですか。 - Weblio Email例文集
On the condition you're back by ten o'clock, you may go to the dance.例文帳に追加
１０時までに帰ってくるならば、ダンスに行ってもよい。 - Tatoeba例文
Are you planning to go back to the university?例文帳に追加
あなたは大学に戻る予定ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When you want to go back to the original session, do Alt+F1. 例文帳に追加
最初のセッションに戻りたいときは Alt-F1 を押します。 - FreeBSD
You can go back to your original terminal by pressing Alt-F1. 例文帳に追加
Alt-F1を押すことで、もとの端末に戻ることができます。 - Gentoo Linux
If you are not happy with MySQL 4.1, it's possible to go back to MySQL 4.0. 例文帳に追加
MySQL4.1に何か不満があれば、MySQL4.0に戻すことが可能です。 - Gentoo Linux
If you raise an objection, go back to your country and prepare for a war against me." 例文帳に追加
異論があるならば国へ帰り戦の準備をされよ」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You can even go uphill by swinging your body back and forth. 例文帳に追加
体を前後に揺らすことで坂を上ることさえできる。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 例文 (159件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Dead” 邦題：『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
