「トウガラシ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

熱量を生じるトウガラシ例文帳に追加

calorifacient chili peppers  - 日本語WordNet

トウガラシ・トウガラシ植物から抽出されたオレオレジン例文帳に追加

an oleoresin extracted from the capsicum pepper plant  - 日本語WordNet

完熟の甘い赤トウガラシ例文帳に追加

fully ripened sweet red pepper  - 日本語WordNet

トウガラシ属の刺激的な赤トウガラシのすった鞘と種例文帳に追加

ground pods and seeds of pungent red peppers of the genus Capsicum  - 日本語WordNet

トウガラシを加えて煮た料理例文帳に追加

a dish seasoned with red pepper  - EDR日英対訳辞書

トウガラシをつけるトウガラシ属の種々の熱帯植物の総称例文帳に追加

any of various tropical plants of the genus Capsicum bearing peppers  - 日本語WordNet

これはたくさんのトウガラシです。例文帳に追加

Here are piles of chili peppers. - 浜島書店 Catch a Wave

上記トウガラシおよび／またはトウガラシ成分は、カプサイシン類を含むものである。例文帳に追加

The capsicum and/or capsicum components contain capsaicin. - 特許庁

八つ房という,トウガラシの変種例文帳に追加

a kind of cayenne pepper called {Capsicum annuum}  - EDR日英対訳辞書

長くてしばしばねじれた赤トウガラシ例文帳に追加

a long and often twisted hot red pepper  - 日本語WordNet

エスプレット村はトウガラシで知られています。例文帳に追加

The village of Espelette is known for its hot peppers. - 浜島書店 Catch a Wave

トウガラシを使い,極端に辛くした食品例文帳に追加

food made spicy and hot with hot pepper  - EDR日英対訳辞書

パプリカという,トウガラシから製する香辛料例文帳に追加

a spice made of red pepper, called paprika  - EDR日英対訳辞書

エスプレットのトウガラシはそれほど辛くありません。例文帳に追加

Espelette peppers are not extremely hot. - 浜島書店 Catch a Wave

チポトレは、乾燥させ燻製にしたトウガラシである。例文帳に追加

Chipotles are peppers that have been dried and smoked.  - Weblio英語基本例文集

エスプレットのトウガラシはバスク料理には欠かせません。例文帳に追加

Espelette peppers are indispensable for Basque cooking. - 浜島書店 Catch a Wave

エスプレットはトウガラシで知られる人気観光地です。例文帳に追加

Espelette is a popular tourist spot known for its hot peppers. - 浜島書店 Catch a Wave

トウガラシ属（Ｃａｐｓｉｃｕｍ）植物の増殖方法例文帳に追加

METHOD FOR BREEDING PLANTS OF CAPSICUM - 特許庁

トウガラシ属の植物の甘く辛い様々な果実例文帳に追加

sweet and hot varieties of fruits of plants of the genus Capsicum  - 日本語WordNet

トウガラシからのカプサイシノイド様物質の抽出方法例文帳に追加

METHOD FOR EXTRACTING CAPSAICINOID-LIKE SUBSTANCE FROM CAYENNE - 特許庁

トウガラシ又はカプシノイド含有植物の発酵組成物例文帳に追加

FERMENTATION COMPOSITION OF CAYENNE PEPPER OR CAPSAICINOID-CONTAINING PLANT - 特許庁

トウガラシ-伏見・田中・山科・万願寺とうがらし※・鷹ヶ峰※例文帳に追加

Red pepper varieties: fushimi, tanaka, yamashina, manganji*, takagamine*  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イサーン地方の人々は激辛の青トウガラシが大好物です。例文帳に追加

Isaan people love super hot green chilies. - 浜島書店 Catch a Wave

だが、これは「コショウ」ではなく「トウガラシ」のことを指す。例文帳に追加

Although the word 'kosho' normally refers to black pepper, it doesn't mean 'black pepper' but in this case means 'chili pepper.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仕上げにトウガラシを入れて30分ほど煮て完成する。例文帳に追加

Red pepper is added last, and after boiling for about thirty minutes, the yubeshi is complete.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非常に辛い中型の長方形の赤トウガラシをつける植物例文帳に追加

plant bearing very hot medium-sized oblong red peppers  - 日本語WordNet

トウガラシの実から得られる無色の刺激性で結晶性の化合物例文帳に追加

colorless pungent crystalline compound derived from capsicum  - 日本語WordNet

赤トウガラシは収穫後，家の外につるして乾燥させます。例文帳に追加

The red peppers are harvested and hung outside the houses to dry. - 浜島書店 Catch a Wave

炭疽病に抵抗性の市販のトウガラシ品種を開発すること。例文帳に追加

To develop a commercially available hot pepper species resistant to anthrax disease. - 特許庁

トウガラシからカプサイシン類配糖体を効率的に分離精製する。例文帳に追加

To effectively separate and purify a glycoside of capsaicins from capsicum. - 特許庁

米国南西部・メキシコ産の緑色または赤色の辛いトウガラシ例文帳に追加

hot green or red pepper of southwestern United States and Mexico  - 日本語WordNet

トウガラシおよび／またはトウガラシ成分、必要に応じさらにアスタキサンチン、を摂取させてサケの肉色を改善するサケの肉色改善方法。例文帳に追加

This method for improving flesh color of salmon comprises letting salmon ingest capsicum and/or capsicum component, and astaxanthin if necessary. - 特許庁

養殖魚にトウガラシあるいはトウガラシ成分よりなる肉質改善剤を与えることを特徴とする養殖魚の肉質改善法。例文帳に追加

This meat quality improving method for cultured fish comprises giving cultured fish red pepper or a meat quality improving agent comprising red pepper components. - 特許庁

トウガラシの辛味成分（カプサイシン）の辛味を抑えた食品の製造法例文帳に追加

PRODUCTION OF FOOD SUPPRESSED IN HOT TASTE OF HOT TASTE INGREDIENT (CAPSAICIN) OF RED PEPPER - 特許庁

ビタミンＣ含量が高められたトウガラシ属植物の果実の生産方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CAPSICUM PLANT FRUIT INCREASED IN VITAMIN C CONTENT - 特許庁

朝鮮ではキムチ（の原形）にトウガラシ渡来前から使われていたという。例文帳に追加

In Korea, it was used for kimchi (original form) before chili pepper was brought over.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トウガラシ属の植物パプリカから得られる5位置換-2-フォルミルピロール誘導体。例文帳に追加

The new 5-substituted-2-formylpyrrole derivative is obtained from plant paprika belonging to the genus Capsicum. - 特許庁

主に熱帯の多年生の低木植物で種の多い果実をもつ：アマトウガラシ、トウガラシ例文帳に追加

chiefly tropical perennial shrubby plants having many-seeded fruits: sweet and hot peppers  - 日本語WordNet

トマト・タマネギ・（甘・辛）トウガラシを酢・砂糖・種々の香料といっしょにとろ火で煮たもの例文帳に追加

tomatoes and onions and peppers (sweet or hot) simmered with vinegar and sugar and various seasonings  - 日本語WordNet

九州の一部では、このように「トウガラシ」のことを「胡椒」と呼ぶ地域が少なからずある。例文帳に追加

In various regions of Kyushu, 'chili pepper' is referred to as 'kosho.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤トウガラシの粉に,サンショウ,アサの実,ケシの実,ゴマ,陳皮,ナタネなどを混ぜ合わせた香辛料例文帳に追加

a seasoning combining red pepper, Japanese pepper, flax seed, poppy seed, sesame, dried orange peel, and rape seed  - EDR日英対訳辞書

エスプレットのトウガラシは，粉末やジュレに加工され，マスタードと混ぜ合わせられることもあります。例文帳に追加

Espelette peppers are made into a powder or jelly and sometimes mixed with mustard. - 浜島書店 Catch a Wave

トウガラシおよび／またはトウガラシ成分、必要に応じさらにアスタキサンチン、を有効成分として含有するサケの肉色改善性組成物、具体的にはサケ用肉色改善剤またはサケ用飼料。例文帳に追加

A salmon flesh color improving composition, in detail, a flesh color improver for salmon or feed for salmon, contains as the effective component capsicum and/or capsicum component, and astaxanthin if necessary. - 特許庁

トウガラシ属（Capsicum）植物におけるシュートを切断して得られる穂木を挿し穂又は接ぎ木する。例文帳に追加

The shoots of Capsicum plant are cut and the resultant scions are used as a cutting or a grafting. - 特許庁

トウガラシを食した後の辛味発現をコントロールできる辛味発現調節剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a pungency-expression regulant regulating pungency expressed after eating capsicums. - 特許庁