「パッシング」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これらのアプリケーションを創成するのに、低レベルメッセージ・パッシングを使うのよりは単純化し例文帳に追加

making it simpler to create these applications than it would be using low-level message passing  - コンピューター用語辞典

トークン・パッシング・バス型FL-netＬＡＮとＣＳＭＡ／ＣＤイーサネット（登録商標）型ＬＡＮとを相互に接続する。例文帳に追加

To interconnect a token passing bus type FL-net LAN and a CSMA /CD (carrier sense multiple access/collision detection) Ethernet (registered trademark) type LAN. - 特許庁

制御部は、ＡＤＢモードで付加配光パターンを形成しているときにパッシング信号を受けた場合には、付加配光パターンからベーシックロービーム用配光パターンを経由してパッシング用配光パターンに切り換えるか、またはパッシング用配光パターンからベーシックロービーム用配光パターンを経由して付加配光パターンに戻す。例文帳に追加

The control part switches to the passing light distribution pattern via the light distribution pattern for a basic low beam from the additional light distribution pattern, or returns to the additional light distribution pattern via the light distribution pattern for the basic low beam from the passing light distribution pattern, when receiving the passing signal when forming the additional light distribution pattern in the ADB mode. - 特許庁

車両用前照灯装置は、付加配光パターンおよびパッシング用配光パターンを形成可能な灯具ユニットと、前方車両の存在に応じて付加配光パターンを形成するＡＤＢモードを実行するとともに、パッシング信号を受けてパッシング用配光パターンを形成するように灯具ユニットを制御する制御部と、を備える。例文帳に追加

This headlight device for a vehicle has a lighting fixture unit capable of forming an additional light distribution pattern and the passing light distribution pattern, and a control part for performing an ADB mode of forming the additional light distribution pattern in response to the presence of the front vehicle and controlling the lighting fixture unit to form the passing light distribution pattern by receiving a passing signal. - 特許庁

車輪の空転時のパッシング動作を防止して、ロービームとハイビームの切り替えを自動的に行うことを目的とする。例文帳に追加

To prevent passing lights from operating when a wheel spins, and to enable automatic switching between a low beam and a high beam. - 特許庁

赤外線等の可視波長域外の光をハイビームパターンで照射する灯具におけるパッシングを確実に行う。例文帳に追加

To surely perform passing of a lighting fixture to irradiate beams of light with a high beam pattern which lies outside the visible wavelength range, such as infrared rays. - 特許庁

前方照射から下方照射に切り換える際、意図せずパッシング操作してしまうのを抑制することができるディマースイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a dimmer switch capable of suppressing the unintentional passing operation during switching from front illuminating to lower illuminating. - 特許庁

パッシング操作時に対向車の運転者などに充分な注意を喚起することができるヘッドライトの点灯制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a headlight lighting control device which calls the attention of the driver of an oncoming car sufficiently when performing passing operation. - 特許庁

動体Ｖ２の接近が検知されると、前照灯３がパッシング光を動体に向けて照射し、ブザー４が自車両Ｖ１の運転者にアラーム音を発生する。例文帳に追加

When the approach of the moving body V2 is detected, a head lamp 3 irradiates the moving body with a passing light, and a buzzer 4 issues an alarm sound to the driver of a self-vehicle V1. - 特許庁

パッシングやクラクションなどの操作に込められた自車両側の意思（メッセージ）を所望の伝達相手先のみへ送信する車両用通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide communication equipment for a vehicle for transmitting an intention(message) at its own vehicle side included in a passing or honking operation only to the desired other party of transmission. - 特許庁

運転者に違和感を与えたり、前走車からパッシングと誤認識されるおそれを低減しながら、運転者の視認性の確保と前走車に与えるグレアの防止を図る。例文帳に追加

To ensure driver's visibility and to prevent glare given to a vehicle ahead while reducing the possibility of giving an uncomfortable feeling to the driver, or of being erroneously recognized as a passing light by the vehicle ahead. - 特許庁

これにより対向車ドライバや歩行者にパッシング操作が行われたような誤認を与えるおそれを無くし、またランプボディ３４の内部が部分的に暗くなってしまうのを防止する。例文帳に追加

Thereby, the misunderstanding that the passing operation is executed, by the driver of the car running on the opposite lane or a walker, can be prevented, and the partial darkening inside of the lamp bodies 34 can be prevented. - 特許庁

トレンチ・キャパシタＤＲＡＭアレイを有するＳＯＩ集積回路において、絶縁層の厚さが減少すると、トレンチ・キャパシタ上を通るパッシング・ワード線２１４との間にクロストークを生じる。例文帳に追加

If the thickness of an insulation layer is decreased in an SOI integrated circuit including a trench capacitor DRAM array, crosstalk is caused between a trench capacitor and the passing wordline 214 which passes over the trench capacitor. - 特許庁

リアルタイム性が要求される複数のモジュールを同一のプロセス内に配置するとともに、モジュール間でメッセージ・パッシングを行なう際に、メッセージ・データのシリアライズ及びデシリアライズが必要か否かを判断するメッセージ・ブローカを各プロセスに配設し、同一プロセス内でのメッセージ・パッシングを高速化し、さらにメッセージ・キューを利用しないメッセージ受信を行なうことでメッセージの同期処理が可能になる。例文帳に追加

A plurality of modules, where real-time property is required, are placed in the same process and, when message passing is performed between modules, a message broker for determining whether or not serialization and deserialization of message data are necessary is disposed in each process to speed up the message passing in the same process, and message reception which does not use a message queue is performed to allow synchronous processing of messages. - 特許庁

ヘッドライト点灯切換手段１０をパッシング状態にすると、点灯制御手段４６からの点灯信号によりスイッチ手段４２，４４が開閉され、これによって、ヘッドライト２が点滅される。例文帳に追加

When the headlight lighting switching means 10 is turned to a passing state, the switching means 42 and 44 are opened and closed by the lighting signal from the lighting control means 46 for turning the headlights 2 on and off. - 特許庁

簡単な構成で車両の上方が一瞬暗くなる場合に生じる誤点灯（瞬灯、パッシング）を抑制することができる車両用ライトの点消灯制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a switching-on/off control device for a vehicle light capable of suppressing wrong lighting (instantaneous lighting, passing) generated when an upper part of the vehicle becomes dark instantaneously with a simple constitution. - 特許庁

前方車両の存在に応じて配光パターンを変化させる自動制御モードの実行中にパッシング用配光パターンを形成する場合に、周囲の車両や歩行者に対してより確実に注意を促す。例文帳に追加

To further surely call attention to a surrounding vehicle and a pedestrian, when forming a passing light distribution pattern while performing an automatic control mode of changing a light distribution pattern in response to the presence of a front vehicle. - 特許庁

これにより、トンネルのように点灯を要する遮蔽物に進入したときにはライトを点灯し、高架橋のように点灯を要さない遮蔽物に進入したときには消灯を維持し、パッシングを防止することができる。例文帳に追加

The light is lighted thereby when the vehicle enters a shielding object such as a tunnel in which lighting is required, and extinction is kept when the vehicle enters a shielding object such as an elevated bridge in which lighting is not required, which can prevent flashing of the light. - 特許庁

トレンチ上部でリセスの深さを増やし、絶縁層を横方向にアンダーカットすることは、キャパシタ中心電極１０５上の埋め込みストラップがＳＯＩ層６０の裏面に接触することを可能にし、それによって、パッシング・ワード線２１４とストラップと間の垂直分離を増加させる。例文帳に追加

The buried strap on a capacitor center electrode 105 is enabled to come into contact with the backside of an SOI layer 60 by increasing the depth of a recess at the upper part of the trench and laterally undercutting the insulating layer, thereby increasing the degree of vertical separation between the passing wordline 214 and the strap. - 特許庁

危険通知データを受信した路側機（Ｂ）１０は、右折車両２０に対する対向車線上にある対向車両（Ａ）２７に対し指示データを送信し、対向車両（Ａ）２７のヘッドライト３３をパッシングさせて、右折車両２０に危険車両４１への注意を促す。例文帳に追加

The roadside unit (B) 10 receiving the danger notification data transmits instruction data to an oncoming vehicle (A) 27 on the opposite lane to the right-turn vehicle 20, and blinks headlights 33 of the oncoming vehicle (A) 27 to warn the right-turn vehicle 20 against the dangerous vehicle 41. - 特許庁

ＣＰＵ１０１は、プレイヤによるコントローラ１１６からの入力にしたがって、プレイヤ車にパッシング動作をさせると共に、メインメモリ１０４に記憶されたプレイヤ車およびライバル車の位置情報にしたがって、プレイヤ車の位置を基準とした所定の範囲内に位置するライバル車を指定する。例文帳に追加

A CPU 101 of this game device makes a player's car do a passing action according to the input by the player through a controller 16 and designates a rival car within a prescribed range of area from the position of the player's car based on the data on the position of the player's car and the rival car stored in the main memory 104. - 特許庁