「パッシング」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バレーボールで,パッシングザセンターラインという反則例文帳に追加

a foul in volleyball called passing the centre line  - EDR日英対訳辞書

パッシングではなくロブで勝負だ。例文帳に追加

I'm going to have to start lobbing. I can't win with passing shots alone.  - Tanaka Corpus

メッセージパッシングおよび強制収斂復号法例文帳に追加

MESSAGE-PASSING AND FORCED CONVERGENCE DECODING METHOD - 特許庁

テニスでパッシングという,ネット近くの相手のわきをぬくショット例文帳に追加

a shot in tennis that passes the netward side of an opponent, called a passing shot  - EDR日英対訳辞書

トークンパッシングによるフロー制御方式及びその方法例文帳に追加

FLOW CONTROL SYSTEM BY TOKEN PASSING AND ITS METHOD - 特許庁

パッシング・ワード線とストラップと間の垂直分離を増加させる。例文帳に追加

To increase the degree of vertical separation between a passing wordline and a strap. - 特許庁

これらのアプリケーションを創成するのに、低レベルメッセージ・パッシングを使うのよりは単純化し例文帳に追加

making it simpler to create these applications than it would be using low-level message passing  - コンピューター用語辞典

トークンパッシングは,リング(環)型,バス(分岐)型のいずれかのトポロジーをもったLANで作動する例文帳に追加

Token passing can be implemented on a LAN with either a ring or a bus topology  - コンピューター用語辞典

外部プロセッサ６とニューロンチップ５とはトークンパッシングによりデータの受渡しを実行している。例文帳に追加

An outer processor 6 and a neuron chip 5 transfer data by token passing. - 特許庁

メッセージパッシングによって復号される符号が、ファクタグラフによって表される。例文帳に追加

A code decoded by message passing is given by a factor graph. - 特許庁

この動的分散リソース割当は、バトンパッシング法を使用して実行される。例文帳に追加

The dynamic distributed resource assignment is executed by the use of a baton passing method. - 特許庁

トークン・パッシング方式による安定した通信を行うノード装置を提供する。例文帳に追加

To provide a node apparatus for carrying out stable communication adopting the token passing system. - 特許庁

業務処理を形成可能なトランザクション間のメッセージパッシング装置および方法を得る。例文帳に追加

To obtain an inter-transaction message passing device and method capable of forming business processing. - 特許庁

制御部は、ＡＤＢモードで付加配光パターンを形成しているときにパッシング信号を受けた場合には、付加配光パターンからベーシックロービーム用配光パターンを経由してパッシング用配光パターンに切り換えるか、またはパッシング用配光パターンからベーシックロービーム用配光パターンを経由して付加配光パターンに戻す。例文帳に追加

The control part switches to the passing light distribution pattern via the light distribution pattern for a basic low beam from the additional light distribution pattern, or returns to the additional light distribution pattern via the light distribution pattern for the basic low beam from the passing light distribution pattern, when receiving the passing signal when forming the additional light distribution pattern in the ADB mode. - 特許庁

車両用前照灯装置は、付加配光パターンおよびパッシング用配光パターンを形成可能な灯具ユニットと、前方車両の存在に応じて付加配光パターンを形成するＡＤＢモードを実行するとともに、パッシング信号を受けてパッシング用配光パターンを形成するように灯具ユニットを制御する制御部と、を備える。例文帳に追加

This headlight device for a vehicle has a lighting fixture unit capable of forming an additional light distribution pattern and the passing light distribution pattern, and a control part for performing an ADB mode of forming the additional light distribution pattern in response to the presence of the front vehicle and controlling the lighting fixture unit to form the passing light distribution pattern by receiving a passing signal. - 特許庁

したがって,トークンパッシングは,リング(環)型よりも,バス型の方が多様性に富んでいるが,複雑さは増す例文帳に追加

Thus, token passing on a bus offers more versatility than a ring, but at the expense of increased complexity  - コンピューター用語辞典

アメリカンフットボールで,クイックキックという,ファースト,セカンドまたはサードダウンでパッシングフォーメーションから不意に行なうパント例文帳に追加

in American football, a punt that is kicked on the first, second or third down unexpectedly from a passing formation, called quick kick  - EDR日英対訳辞書

パッシング操作時に対向車の運転者などに充分な注意を喚起することができるヘッドライトの点灯制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a headlight lighting control device which calls the attention of the driver of an oncoming car sufficiently when performing passing operation. - 特許庁

車輪の空転時のパッシング動作を防止して、ロービームとハイビームの切り替えを自動的に行うことを目的とする。例文帳に追加

To prevent passing lights from operating when a wheel spins, and to enable automatic switching between a low beam and a high beam. - 特許庁

運転者は通常運転で充電状態を、パッシングライトを点滅するだけでバッテリの疲労状態が分かる。例文帳に追加

A driver can grasp the charging condition with the normal driving and the exhausted condition of the battery by flashing a passing light. - 特許庁

このビームは自律的ビームでもよいし、またディップまたはパッシングビームに対して相補的であってもよい。例文帳に追加

This beam may be a self-controlled beam or may be complementary with respect to dipped or passing beam. - 特許庁

運転者は通常運転で充電状態を、パッシングライトを点滅するだけでバッテリの疲労状態が分かる。例文帳に追加

A driver knows the fatigue state of a battery only by flashing a passing light. - 特許庁

トークン・パッシング・バス型FL-netＬＡＮとＣＳＭＡ／ＣＤイーサネット（登録商標）型ＬＡＮとを相互に接続する。例文帳に追加

To interconnect a token passing bus type FL-net LAN and a CSMA /CD (carrier sense multiple access/collision detection) Ethernet (registered trademark) type LAN. - 特許庁

またヘッドライト、パッシングライト、警報専用ライト等のライトの点灯を連動させることもできる。例文帳に追加

It is also acceptable that the lighting-up is interlocked with a headlight, passing light, an alarm proprietary light, etc. - 特許庁

分散メッセージパッシングオペレーティングシステムのノード間の通信を管理する、より信頼性のある方法を提供する。例文帳に追加

To provide a more reliable method for managing communication between nodes of a distributed message passing operating system. - 特許庁

前方照射から下方照射に切り換える際、意図せずパッシング操作してしまうのを抑制することができるディマースイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a dimmer switch capable of suppressing the unintentional passing operation during switching from front illuminating to lower illuminating. - 特許庁

赤外線等の可視波長域外の光をハイビームパターンで照射する灯具におけるパッシングを確実に行う。例文帳に追加

To surely perform passing of a lighting fixture to irradiate beams of light with a high beam pattern which lies outside the visible wavelength range, such as infrared rays. - 特許庁

制御基板１４ａ乃至１４ｃに、改良型トークンパッシング方式のＬＡＮのハブとして操作設定表示部２６が接続され、制御基板１４ａ乃至１４ｃに許容重量範囲を表すデータを改良型トークンパッシング方式によって伝送する。例文帳に追加

An operation setting display part 26 is connected to the control substrate 14a or 14c as a hub of a LAN in an improved token passing system, and data showing the allowable weight range are transmitted to the control substrate 14a or 14c by the improved token passing system. - 特許庁

トークンパッシング通信方法で送信されるデータを複数のノードが受信し、送信元に対応する記憶領域に受信データをマイクロシーケンサ１０１により記憶する。例文帳に追加

Data transmitted by a token-passing communication method are received by multiple nodes and receive data are stored by a microsequencer 101 in the storage area corresponding to the transmission sources. - 特許庁

トレンチ・キャパシタＤＲＡＭアレイを有するＳＯＩ集積回路において、絶縁層の厚さが減少すると、トレンチ・キャパシタ上を通るパッシング・ワード線２１４との間にクロストークを生じる。例文帳に追加

If the thickness of an insulation layer is decreased in an SOI integrated circuit including a trench capacitor DRAM array, crosstalk is caused between a trench capacitor and the passing wordline 214 which passes over the trench capacitor. - 特許庁

トークンパッシング方式を用いて通信を行うネットワークにおいて、ゲートウェイにデータ要求が集中した際に、その要求に対する応答が遅れることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent delay of response to data requests when the data requests are concentrated in a gateway in a network wherein communication is performed by using a token passing method. - 特許庁

構成バスアクセスアービトレーション方式、優先バスアクセスアービトレーション方式、トークンパッシングバスアービトレーション方式及びプレエンプティブバス初期設定メカニズム等を実施する。例文帳に追加

The method performs the constituent bus access arbitration system, the preferential bus access arbitration system, the token passing bus arbitration system, and the preemptive bus initialization mechanism or the like. - 特許庁

計算インバランスのないメッセージパッシング型分散並列プログラムを実行する際に、プログラム全体での実行性能を維持しつつ、実行速度が速いマシンの消費電力を低減する。例文帳に追加

To maintain an execution performance for an entire program and reduce the power consumption of a machine performing high-speed execution when executing a message-passing type distributed parallel program having no calculation imbalance. - 特許庁

各ノードがポイントツーポイントで接続され、トークンパッシングによって伝送制御を行うネットワークにて、優先ノードが存在する場合に、効率のよいトークンの巡回路を決定する。例文帳に追加

To determine an efficient round way of token when a preferential node exists in a network, where each node is in a point-to-point connection for performing transmission control by a token passing method. - 特許庁

ヘッドライト点灯切換手段１０をパッシング状態にすると、点灯制御手段４６からの点灯信号によりスイッチ手段４２，４４が開閉され、これによって、ヘッドライト２が点滅される。例文帳に追加

When the headlight lighting switching means 10 is turned to a passing state, the switching means 42 and 44 are opened and closed by the lighting signal from the lighting control means 46 for turning the headlights 2 on and off. - 特許庁

運転者に違和感を与えたり、前走車からパッシングと誤認識されるおそれを低減しながら、運転者の視認性の確保と前走車に与えるグレアの防止を図る。例文帳に追加

To ensure driver's visibility and to prevent glare given to a vehicle ahead while reducing the possibility of giving an uncomfortable feeling to the driver, or of being erroneously recognized as a passing light by the vehicle ahead. - 特許庁

前方車両の存在に応じて配光パターンを変化させる自動制御モードの実行中にパッシング用配光パターンを形成する場合に、周囲の車両や歩行者に対してより確実に注意を促す。例文帳に追加

To further surely call attention to a surrounding vehicle and a pedestrian, when forming a passing light distribution pattern while performing an automatic control mode of changing a light distribution pattern in response to the presence of a front vehicle. - 特許庁

これにより、トンネルのように点灯を要する遮蔽物に進入したときにはライトを点灯し、高架橋のように点灯を要さない遮蔽物に進入したときには消灯を維持し、パッシングを防止することができる。例文帳に追加

The light is lighted thereby when the vehicle enters a shielding object such as a tunnel in which lighting is required, and extinction is kept when the vehicle enters a shielding object such as an elevated bridge in which lighting is not required, which can prevent flashing of the light. - 特許庁

パッシングやクラクションなどの操作に込められた自車両側の意思（メッセージ）を所望の伝達相手先のみへ送信する車両用通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide communication equipment for a vehicle for transmitting an intention(message) at its own vehicle side included in a passing or honking operation only to the desired other party of transmission. - 特許庁

イーサネットの汎用ＭＡＣ用ＬＳＩのフロー制御機能を使って、暗黙的トークンパッシング方式の送信制御を実現できると共に群管理伝送システムにも適用可能なデータ伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data transmitter which implements implicit token passing transmission control using a flow control function of LSI for general purpose MAC of Ethernet(R) and can be applied even to a group management transmission system. - 特許庁

メッセージパッシングアルゴリズムの対数領域での演算の実現に際し、チェックノードから変数ノードへのメッセージの演算結果を、回路又は計算機により容易に求める。例文帳に追加

To provide a decoding apparatus and method and an information processing apparatus and method for using a circuit or a computer to easily obtain an arithmetic result of a message from a check node to a variable node in the case of realizing the arithmetic operation in a logarithmic region of a message passing algorithm. - 特許庁

一定周期内にトークンを一巡させるトークンパッシング通信方法において、トークンの送信時に、次ステーションの状態をステーション情報により確認してからトークンの送信先を決定する。例文帳に追加

In a token passing communication method for circulating tokens in a fixed period, the state of a next station is verified according to station information for determining the transmission destination of a token when the token is transmitted. - 特許庁

コンピュータの機能を複雑化させないで、受信側コンピュータの負荷変動にも対応したトークンパッシングによるフロー制御方式を提供する。例文帳に追加

To provide a flow control system by token passing that copes with even a load fluctuation of a receiver side computer, without making the function of the computer complicated. - 特許庁

動体Ｖ２の接近が検知されると、前照灯３がパッシング光を動体に向けて照射し、ブザー４が自車両Ｖ１の運転者にアラーム音を発生する。例文帳に追加

When the approach of the moving body V2 is detected, a head lamp 3 irradiates the moving body with a passing light, and a buzzer 4 issues an alarm sound to the driver of a self-vehicle V1. - 特許庁

トークンパッシング方式ループ状光伝送システムにおいて、光伝送路に生じる伝送損失増加に対する耐性を高め、信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability of an optical loop transmission system of a token passing method, by improving resistance against the increase of a transmission loss occurring at an optical transmission path. - 特許庁