「夕暮れ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

夕暮れ頃例文帳に追加

the period just towards evening  - EDR日英対訳辞書

夕暮れの雲例文帳に追加

the clouds of nightfall  - EDR日英対訳辞書

夕暮れに例文帳に追加

at dusk - Eゲイト英和辞典

夕暮れが好きだ。例文帳に追加

I like twilight.  - Weblio Email例文集

夕暮れ時の景色例文帳に追加

an evening scene  - EDR日英対訳辞書

去り行く日，夕暮れ例文帳に追加

the parting day - Eゲイト英和辞典

夜明けから夕暮れまで.例文帳に追加

from dawn till dusk  - 研究社 新英和中辞典

もう夕暮れに近い.例文帳に追加

It is nearly dusk.  - 研究社 新和英中辞典

夕暮れに降る雨例文帳に追加

rain that falls in the evening  - EDR日英対訳辞書

夕暮れの時の日の光例文帳に追加

evening twilight  - EDR日英対訳辞書

夕暮れ時に降る雪例文帳に追加

snow that falls in the evening  - EDR日英対訳辞書

夕暮れ時に見る雪景色例文帳に追加

an evening snow scene  - EDR日英対訳辞書

夕暮れが迫っていた。例文帳に追加

Dusk was falling. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

夕暮れは 苦手なんだ例文帳に追加

I'm no good at sunsets. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夕暮れに輝く星に例文帳に追加

The evening star is shining bright - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夕暮れに川を渡り例文帳に追加

We cross the lake at nightfall. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真昼、夕暮れ、暗闇、夜明け例文帳に追加

Noon, dusk, dark, dawn. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夕暮れを待って逃げろ例文帳に追加

Wait for nightfall and run. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今なら まだ夕暮れに...。例文帳に追加

It's still not dark yet... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夕暮れと夜明けで例文帳に追加

Is at dusk and dawn - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

七月の夕暮れどき——例文帳に追加

In an evening of July--  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

(ちょうど)夕暮れに[日暮れ時に].例文帳に追加

(just) at dark  - 研究社 新英和中辞典

夕暮れには湖にもやがかかった.例文帳に追加

At evening the lake hazed over.  - 研究社 新英和中辞典

夕暮れ前にはそこに着けるだろう.例文帳に追加

We will get there before dark.  - 研究社 新和英中辞典

夕暮れが谷間に迫っていた。例文帳に追加

Evening was closing in on the valley. - Tatoeba例文

夕暮れの中に見える山例文帳に追加

a mountain in the crimson sky at sunset  - EDR日英対訳辞書

夕暮れの薄暗い頃例文帳に追加

the time of day when one can see twilight  - EDR日英対訳辞書

夕暮れが谷間に迫っていた。例文帳に追加

Evening was closing in on the valley.  - Tanaka Corpus

あれは日曜日の夕暮れのことで例文帳に追加

It happened on a sunday evening... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夕暮れまでに返答しよう例文帳に追加

I'll have an answer by nightfall. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの日も こんな夕暮れだったな。例文帳に追加

The evening of that day was like this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あれは 日曜日の夕暮れのことで例文帳に追加

It happened on a sunday evening... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次の土曜日の... 夕暮れだ。例文帳に追加

It will happen saturday next, at nightfall. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこでは早朝と夕暮れに素晴らしい景色が見れる。例文帳に追加

You can see some beautiful scenery there in the early morning and evening.  - Weblio Email例文集

夏の夕暮れは蚊に刺されやすい気がする。例文帳に追加

I feel that I'm easily bitten by mosquitoes at sunset during the summer. - 時事英語例文集

夕暮れ時の教会のぼんやりした輪郭.例文帳に追加

the vague outline of a church at dusk  - 研究社 新英和中辞典

夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。例文帳に追加

People gather around here when it gets dark. - Tatoeba例文

その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。例文帳に追加

The school building was a blaze of light in the evening darkness. - Tatoeba例文

食べ物をえるために夕暮れ時に外へ出る。例文帳に追加

It goes to feed at dusk. - Tatoeba例文

木の幹が、夕暮れで森林に徐々に溶け込んで行く例文帳に追加

The tree trunks are melting into the forest at dusk  - 日本語WordNet

米国に普通のフィンチで、夕暮れの鳴き声で有名例文帳に追加

common North American finch noted for its evening song  - 日本語WordNet

エッフェル塔は夕暮れの空にくっきり浮かび上がっていた例文帳に追加

The Eiffel Tower was outlined against the evening sky. - Eゲイト英和辞典

夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。例文帳に追加

People gather around here when it gets dark.  - Tanaka Corpus

その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた。例文帳に追加

The school building was a blaze of light in the evening darkness.  - Tanaka Corpus

帆：夕暮れの中を舟が一斉に港に戻る風景。例文帳に追加

Sail: an evening scene in which ships go back to the port all at once.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス