小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Sailとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (船の)帆、帆船、船、(楽しみでする)帆走、遊航、航海、船旅、帆走距離、航程、帆形のもの

音節sail 発音記号・読み方
/séɪl(米国英語), seɪl(英国英語)/

Sailの
品詞ごとの意味や使い方

Sailの
変形一覧

動詞:sailing(現在分詞) sailed(過去形) sailed(過去分詞) sails(三人称単数現在)
名詞:sails(複数形)

Sailの
イディオムやフレーズ

Sailの学習レベル

レベル:2英検:準2級以上の単語学校レベル:高校1年以上の水準TOEIC® L&Rスコア:350点以上の単語大学入試:センター試験対策レベル

研究社 新英和中辞典での「Sail」の意味

sail

音節sail 発音記号・読み方/séɪl/発音を聞く
名詞
(《複数形》 sails,(2 では)sail)

1

a

可算名詞 (船の)帆.


b

不可算名詞 [集合的に] (船の)帆 《一部または全部》.


in full sail 総帆を揚げて.

2

可算名詞 (《複数形》 sail) 帆船; 船.


the days of sail 帆船の時代.
a fleet of ten sail 帆船 10 隻の船隊.
There wasn't a sail in sight. 船は一隻も見当たらなかった.
Sail ho! 船が見えるぞ! 《★無冠詞》.
We went on a sail around the world. 我々は世界一周の船旅をした.

4

不可算名詞 [また a sail] 帆走距離,航程.


5

可算名詞 帆形のもの:


a

風車の羽根.



名詞としての「sail」のイディオムやフレーズ
màke sáil sèt sáil
tàke the wínd òut of a person's sáils [the sáils of a person] ùnder sáil
動詞 自動詞
The ship sailed into the harbor [up the Indian Ocean]. 船は入港[インド洋を北上]した.
We sailed against [before] the wind. 我々の船は風に逆らって[風を背に受けて]進んだ.
I have never sailed across the English Channel. 私はイギリス海峡を船で渡ったことがない.

2

〔動詞(+前置詞+(代)名詞)〕〈船・人が〉〔…から〕〔…へ向けて〕出帆する,出港する 〔from〕 〔for〕.


3

〔+副詞(句)〕


The cloud sailed across the sky. 雲は空を流れていった.
The duchess sailed into the room. 公爵夫人がしずしずと部屋へ入っていった.

4

〔+into+(代)名詞〕《口語》


She sailed into her children for making too much noise. 彼女はうるさすぎるといって子供たちをしかった.

5

a

〔+through+(代)名詞〕〔試験・議会などを〕やすやすと通る; 〔難しい仕事などを〕なんなくやり遂げる.


The bill sailed through the House almost intact. その法案はほとんど無修正で下院を通った.

b

〔+through〕試験などに楽に通る,困難などをなんなく克服する.


他動詞

1

a

〈船・人が〉〈海を〉渡る,航海する.


He has sailed the seven seas. 彼は七つの海を航海した.

b

〈鳥などが〉〈空を〉かける,渡る.


He sailed his yacht out to the island. 彼は沖の島をめざしてヨットを走らせた.

他動詞としての「sail」のイディオムやフレーズ
sáil ín sáil néar [clóse to] the wínd
【語源】
古期英語「切り取られた布」の意

「Sail」を含む例文一覧

該当件数 : 747件



例文

a sail, called square sail発音を聞く 例文帳に追加

横帆という帆 - EDR日英対訳辞書

Set sail例文帳に追加

航海に出る - Weblio Email例文集

in full sail発音を聞く 例文帳に追加

総帆を揚げて. - 研究社 新英和中辞典

the days of sail発音を聞く 例文帳に追加

帆船の時代. - 研究社 新英和中辞典

Sail ho!発音を聞く 例文帳に追加

船が見えるぞ!. - 研究社 新英和中辞典

shorten sail発音を聞く 例文帳に追加

縮帆する. - 研究社 新英和中辞典

例文

to sail to an island発音を聞く 例文帳に追加

島に渡る - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「Sail」の意味

sail

音節sail発音記号・読み方séɪl変化複~s{~z}~s{~z}; ~ed{~d}; ~・ing
帆;帆船;帆走する;航行する
名詞
1(船の)帆;【集合】帆(全体)
2a帆船;【集合】船団

b【集合】…隻(せき)(の船)(数詞を伴い,~sとしない)

3((またa ~))航海,帆走,航行;船旅;航程
4帆の形の物;(風車などの)羽根,翼板;(魚の)背びれ

成句at [in] full sail
満帆で;全速で

成句make sail
帆を張る;〈…へ向かって〉出帆する〈for〉

成句set sail
〈…から[…に向けて]〉出帆する〈from[for]〉

成句under sail
((かたい))帆走中で;帆を張って

動詞
((かたい))帆走中で;帆を張って

自動詞
他動詞

成句sail close to the wind
⇒wind~1名詞成句

成句sail into ...
①(港)に入港する
②(部屋など)にさっそうと入る[行く]
③((口))(ことば・腕力で)…を攻撃する,批判する

成句sail through ...
(困難・試験・違反など)を難なく切り抜ける,堂々とやり過ごす

ハイパー英語辞書での「Sail」の意味

sail

名詞
用例
The dinghy sailed smoothly across the lake.

機械工学英和和英辞典での「Sail」の意味

SAIL (geometrical transport code for computer)


sail

帆

日英・英日専門用語辞書での「Sail」の意味

遺伝子名称シソーラスでの「Sail」の意味

Sail

fly遺伝子名Sail
同義語(エイリアス)De3; crepuscule; cre: crepuscule; mirror; Group F; De1; mrr; cre; l(3)69Ca; Sai; l(3)6D1; l(3)A5-3-42; crep; group F; l(3)69Da; CG10601; Mrr; mirr; caupalican; DH1; mir
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:39441
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0014343

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase
米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

Weblio英和対訳辞書での「Sail」の意味

Sail


sail


sail

走る, 奔る, 疾る, 趨る, 走らす, 走らせる

sail

帆走する, 遊弋する, 〈艦隊が〉・出動する, 〈船・人が〉・航海する

sail

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「Sail」の意味

sail

出典:『Wiktionary』 (2026/09/09 00:35 UTC 版)

発音

語源 1

    From 中期英語 saile, sayle, seil, seyl, from 古期英語 seġl, from Proto-West Germanic *segl, from Proto-Germanic *seglą. Cognate with West Frisian seil, Low German Segel, Dutch zeil, German Segel, Danish sejl, Swedish segel.

    名詞

    sail (countable and uncountable, plural sails)

    1. (nautical) A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination of mast, spars and ropes.
      • c. 1595–1596 (date written), William Shakespeare, “A Midsommer Nights Dreame”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene i]:
        When we haue laught to ſee the ſailes conceiue / And grow big bellied with the wanton winde; […]
    2. (nautical, uncountable) The concept of a sail or sails, as if a substance.
      Synonym: canvass
      Take in sail: a storm is coming.
    3. (uncountable) The power harnessed by a sail or sails, or the use of this power for travel or transport.
    4. A trip in a boat, especially a sailboat.
      Let's go for a sail.
    5. (dated, plural "sail") A sailing vessel; a vessel of any kind; a craft.
      Twenty sail were in sight.
    6. (nautical) The conning tower of a submarine.
    7. The blade of a windmill.
    8. A tower-like structure found on the dorsal (topside) surface of submarines.
    9. The floating organ of siphonophores, such as the Portuguese man-of-war.
    10. (fishing) A sailfish.
      We caught three sails today.
    11. (paleontology) an outward projection of the spine, occurring in certain dinosaurs and synapsids
    12. Anything resembling a sail, such as a wing.
    下位語

    語源 2

    From 中期英語 sailen, saylen, seilen, seilien, from 古期英語 seġlan, siġlan (“to sail”), from Proto-West Germanic *siglijan, from *siglijaną. Cognate with West Frisian sile, Low German seilen, Dutch zeilen, German segeln, Danish sejle, Swedish segla, Icelandic sigla.

    動詞

    sail (third-person singular simple present sails, present participle sailing, simple past and past participle sailed)

    1. To be impelled or driven forward by the action of wind upon sails, as a ship on water; to be impelled on a body of water by steam or other power.
    2. To move through or on the water; to swim, as a fish or a waterfowl.
    3. To ride in a boat, especially a sailboat.
    4. (intransitive) To set sail; to begin a voyage.
      We sail for Australia tomorrow.
    5. To move briskly and gracefully through the air.
    6. (intransitive) To move briskly but sedately.
      The duchess sailed haughtily out of the room.
    7. (card games, transitive) To deal out (cards) from a distance by impelling them across a surface.
    派生語

    Further reading

    アナグラム

    Weblio例文辞書での「Sail」に類似した例文

    sail

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    「Sail」を含む例文一覧

    該当件数 : 747件



    例文

    a small size sail that is raised with the full sail発音を聞く 例文帳に追加

    真帆に添えて張る小型の帆 - EDR日英対訳辞書

    a small sail boat with one sail発音を聞く 例文帳に追加

    1本マストの小型帆船 - EDR日英対訳辞書

    the sail at the bow of a sail boat発音を聞く 例文帳に追加

    帆船の船首にある帆 - EDR日英対訳辞書

    furl a sail発音を聞く 例文帳に追加

    帆をたたむ[巻く]. - 研究社 新英和中辞典

    hoist [lower] a sail発音を聞く 例文帳に追加

    帆を揚げる[下ろす]. - 研究社 新英和中辞典

    shorten sail発音を聞く 例文帳に追加

    帆を減らす[絞る]. - 研究社 新英和中辞典

    sail a yacht発音を聞く 例文帳に追加

    ヨットを走らせる. - 研究社 新英和中辞典

    例文

    of a ship, to sail発音を聞く 例文帳に追加

    (船が)航走する - EDR日英対訳辞書

    >>例文の一覧を見る


    Sailのページの著作権

       
    研究社研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
    株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
    ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
    日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
    日本語WordNet日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
    独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
    日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
    ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
    日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsail (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
    CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

    ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

    無料会員に登録する

    このモジュールを今後表示しない
    みんなの検索ランキング
    閲覧履歴
    無料会員登録をすると、
    単語の閲覧履歴を
    確認できます。
    無料会員に登録する
    英→日 日→英

    「Sail」のお隣キーワード

    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

    無料会員に登録する

    ©2026 GRAS Group, Inc.RSS