「蛍光染料」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第２蛍光染料は、第１蛍光染料とは波長が異なる紫外領域の波長の光を吸収して蛍光を発する蛍光染料である。例文帳に追加

The second fluorescent dye is a fluorescent dye which emits fluorescence by absorbing ultraviolet light having wavelength different from the first fluorescent dye. - 特許庁

安全性が高く、蛍光染料の分解力に優れた蛍光染料分解剤および蛍光染料の分解方法。例文帳に追加

To provide a fluorescent dye-decomposing agent high in safety and excellent in a fluorescent dye-decomposing ability, and to provide a method for decomposing a fluorescent dye. - 特許庁

蛍光染料を含む有色誘磁性粉末例文帳に追加

COLORED MAGNETIC POWDER CONTAINING FLUORESCENT DYE - 特許庁

蛍光染色液中には、生細胞染色用蛍光染料と、該生細胞染色用蛍光染料と蛍光波長の異なる死細胞染色用蛍光染料とを含有させる。例文帳に追加

In the fluorescent dyeing liquid, a live cell-dyeing fluorescent dyestuff and a dead cell-dyeing fluorescent dyestuff having a different fluorescent wave length than that of the live cell-dyeing fluorescent dyestuff are incorporated. - 特許庁

上記の染料は、タイプＣ．Ｉ．Ｂａｓｉｃ Ｖｉｏｌｅｔ１１：１（Ｃ．Ｉ．４５１７４）及び可能な黄色蛍光染料の蛍光染料を組み合わせて好ましく使用される。例文帳に追加

A combination of C.I. Basic Violet 11:1 (C.I. 45174) and a yellow fluorescent dye is preferably used as the dyes. - 特許庁

試料流体のｐＨに拘わらず蛍光染料の蛍光強度を安定して求め、試料液の蛍光染料濃度を正確に求める。例文帳に追加

To accurately calculate the concentration of fluorescence dyestuff in a sample solution by stably calculating the fluorescence intensity of the fluorescence dyestuff regardless of the pH value of sample fluid. - 特許庁

蛍光染料として有用な種類の非対称ベンゾキサンテン染料を提供すること。例文帳に追加

To provide a kind of asymmetric benzoxanthene dye useful as a fluorescent dye. - 特許庁

モノフィラメントには蛍光染料（蛍光増白剤）を付与し、輝度と白度を向上させている。例文帳に追加

The monofilament is applied with fluorescent dye (fluorescent whitener) to improve its brightness and whiteness. - 特許庁

蛍光染料又は蛍光顔料が添加された波長変換発光ダイオード用樹脂例文帳に追加

RESIN FOR WAVELENGTH CONVERSION LIGHT-EMITTING DIODE ALLOWING FLUORESCENT DYE OR FLUORESCENT PIGMENT TO BE ADDED - 特許庁

融着剤を、末端が封鎖されたポリシラン（Ａ）と、着色剤（Ｂ）（例えば、クマリン系蛍光染料などの蛍光染料）とで構成する。例文帳に追加

The fusing agent is constituted of a polysilane (A) having blocked terminals, and a colorant (B) (for example, a fluorescent dye such as a coumarin-based one). - 特許庁

マンガンペルオキシターゼを有効成分とし、蛍光染料を分解する蛍光染料分解剤を提供する。例文帳に追加

Provided is the fluorescent dye-decomposing agent for decomposing a fluorescent dye, containing manganese peroxidase as an active ingredient. - 特許庁

この構造は、可視染料と蛍光染料を完全に分離するため潜像画像の蛍光強度の低下を充分に抑制することができる。例文帳に追加

Such a structure can satisfactorily suppress the deterioration of the intensity of fluorescence of the latent image because the visible dye and the fluorescent dye are completely separated. - 特許庁

ポリトリメチレンテレフタレート繊維用蛍光増白染料と、この染料で蛍光増白されたポリトリメチレンテレフタレート繊維の提供。例文帳に追加

To provide a fluorescent whitening dye for polytrimethylene terephthalate fiber and a polytrimethylene terephthalate fiber fluorescently whitened with the dye. - 特許庁

ポリトリメチレンテレフタレート繊維用蛍光増白染料およびこの染料で蛍光増白されたポリトリメチレンテレフタレート繊維例文帳に追加

FLUORESCENT WHITENING DYE FOR POLYTRIMETHYLENE TEREPHTHALATE FIBER AND POLYTRIMETHYLENE TEREPHTHALATE FIBER WHITENED FLUORESCENTLY WITH THE DYE - 特許庁

蛍光染料用の接着剤の製造方法およびその使用方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCTION OF ADHESIVE FOR FLUORESCENT DYE, AND METHOD OF USING THE SAME - 特許庁

蛍光染料及び黒色染料を含有してなる熱硬化性樹脂組成物において、蛍光染料としてピラゾリン系蛍光染料を含み、黒色染料としてアゾ系またはジスアゾ系の化合物を含むことを特徴とする熱硬化性樹脂組成物を用いる。例文帳に追加

This thermosetting resin composition contains a pyrazoline fluorescent dye as a fluorescent dye and an azo or disazo compound as a black dye. - 特許庁

蛍光染料とサイズ剤が共存する抄紙原料中に、カチオン性のサイズ定着剤を添加すると蛍光染料とサイズ定着剤とが相互作用し、蛍光染料の効果が大きく低下してしまう。例文帳に追加

To solve a problem that, when a cationic size fixing agent is added to a papermaking raw material in which a fluorescent dye and a sizing agent coexist, the fluorescent dye and the size fixing agent have an interaction and the effect of the fluorescent dye is extremely reduced. - 特許庁

染料（化学的に反応性の染料および染料結合体を含む）は、特に、生物学的サンプルにおける蛍光プローブとして有用である。例文帳に追加

The dyes including chemically reactive dyes and dye-conjugates are particularly useful as fluorescent probes in biological samples. - 特許庁

カラー蛍光染料又はカラー蛍光顔料を使用した部品を長期間紫外線に曝しても色が薄れ退色しない蛍光部品。例文帳に追加

To obtain a fluorescent part neither lightening in color nor fading even if the part using a color fluorescent dye or a color fluorescent pigment is exposed to ultraviolet rays for a long period of time. - 特許庁

第１蛍光染料は、紫外領域の波長の光及び第２蛍光染料から発せられる蛍光の波長の光を吸収して蛍光を発する。例文帳に追加

The first fluorescent dye absorbs the light with wavelength of ultraviolet region and light with wavelength of fluorescence emitted from the second fluorescent dye, and emits fluorescence. - 特許庁

蛍光色素２１または染料を有する蛍光体を含み、前記蛍光色素または染料が、前記蛍光体により放射された光の色と実質的に一致する光を放射するエレクトロルミネッセンス層。例文帳に追加

An electroluminescent layer contains a phosphor having a fluorescent pigment 21 or dye, wherein the fluorescent pigment or dye emits light substantially coincident with color of light emitted by the phosphor. - 特許庁

有機蛍光染料の耐候性と耐薬品性を向上させる為、有機蛍光染料を蛍光顔料化し、且つ濃度消光を防いだ蛍光顔料の提供。例文帳に追加

To provide a fluorescent pigment preventing concentration quenching, wherein an organic fluorescent dye is converted to the fluorescent pigment in order to enhance weather resistance and chemical resistance of the organic fluorescent dye. - 特許庁

多数の蛍光変換素子が、ＬＥＤに使用でき、蛍光体粉末と混合された樹脂、蛍光体粉末と混合されたエポキシ、有機ルミネセンス染料、蛍光変換薄膜及び蛍光変換基板が含まれる。例文帳に追加

Many fluorescence conversion elements can be used in an LED, and resin mixed with phosphor powder, epoxy mixed with phosphor powder, organic luminescence die, a fluorescence conversion thin film and a fluorescence conversion substrate are contained. - 特許庁

蛍光絵柄を形成される被記録材に近い側から、蛍光染料と着色顔料とを含有する蛍光絵柄形成層と、該蛍光絵柄形成層を隠蔽する不透明層とを形成し、前記蛍光絵柄形成層の蛍光染料のみを前記不透明層中に、または前記不透明層中を通って拡散させることを特徴とする蛍光絵柄形成方法。例文帳に追加

A fluorescent pattern forming layer containing a fluorescent dye and a color pigment and an opaque layer for concealing the fluorescent pattern forming layer are formed from the side near to a material to be recorded on which the fluorescent pattern is formed and only the fluorescent dye in the fluorescent pattern forming layer is diffused into the opaque layer or through the opaque layer. - 特許庁

吸光度または蛍光によりポリ(アミノ酸)を検出し、かつ定量するためのメロシアニン染料(スチリル染料を包含する)の使用を記載する。例文帳に追加

This invention describes the use of a merocyanine dye (including a styryl dye) for detecting and quantifying the poly (amino acid) by an absorbance or fluorescence. - 特許庁

蛍光性染料または光学性染料は、光学的に検出可能で、磁気テープのあらゆる物理的な歪を減じる。例文帳に追加

The fluorescent dye or optical dye can be optically detected and reduces every kind of physical strain of the magnetic tape. - 特許庁

インクジェット記録用蛍光水性インクは、キサンテン骨格を有する蛍光染料とグリコールとを含有する。例文帳に追加

The fluorescent aqueous ink for inkjet recording contains a fluorescent dye having a xanthene skeleton, and a glycol. - 特許庁

導電性ポリマー及び蛍光染料及び／又は蛍光増白剤を含有する組成物、及びそれを使用するケラチン繊維の処理方法例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING ELECTROCONDUCTIVE POLYMER, FLUORESCENT DYESTUFF AND/OR FLUORESCENT BRIGHTENING AGENT, AND METHOD FOR TREATING KERATIN FIBER BY USING THE SAME - 特許庁

好ましくは、前記蛍光顔料粒子が、蛍光染料と高分子とを含有す熱転写記録材料１０である。例文帳に追加

Preferably, the particles contain a fluorescent dye and a polymer. - 特許庁

臭素がフルオレセインに作用した結果として生成される赤い蛍光性の染料例文帳に追加

a red fluorescent dye resulting from the action of bromine on fluorescein  - 日本語WordNet

官能基を含有するキラルインドール中間体およびそれらの蛍光シアニン染料例文帳に追加

CHIRAL INDOLE INTERMEDIATE AND THEIR FLUORESCENT CYANINE DYE CONTAINING FUNCTIONAL GROUP - 特許庁

これらの特有な又は過剰なタンパク質は用いた染料の１種類の色の蛍光を発する。例文帳に追加

Those specific or excessive protein will emit fluorescence comprising the color by one kind out of used dyes. - 特許庁

また前記樹脂は染料もしくは顔料もしくは蛍光体を混入した色度調整用樹脂とした。例文帳に追加

The resin is chromaticity regulation resin mixed with dye, pigment or phosphor. - 特許庁

無機アップコンバート性燐に付着した少なくとも１個の蛍光性有機染料分子を含む組成物。例文帳に追加

A composition contains at least one organic fluorescent dye molecule stuck to an up-converting phosphor. - 特許庁

約６００ｎｍを超える長い波長の光により励起可能である蛍光染料化合物の提供。例文帳に追加

To provide a fluorescent dye compound which is excitable by light having a wavelength above about 600 nm. - 特許庁

また、蛍光染料を含む溶液中でグルコースオキシダーゼおよびグルコースを反応させ、過酸化水素を生成する工程と、上記溶液にマンガンペルオキシターゼおよび２価のマンガンイオンを添加し、溶液中の蛍光染料と反応させて蛍光染料を分解する工程と、を備える蛍光染料の分解方法を提供する。例文帳に追加

Also, provided is the method for decomposing the fluorescent dye, comprising a process for reacting glucose oxidase with glucose in a solution containing the fluorescent dye to produce hydrogen peroxide, and a process for adding manganese peroxidase and divalent manganese ion to the solution to react and decompose the fluorescent dye in the solution. - 特許庁

また、アラミド繊維を、蛍光染料と膨潤剤を用いて液流染色を行う。例文帳に追加

The aramid fiber is subjected to jet-dyeing using the fluorescent dye and the swelling agent. - 特許庁

光源は、生体分子サンプル中に含まれる蛍光染料を励起するのに使用される。例文帳に追加

The light source is used for exciting a fluorescent dye contained in a biologic molecule sample. - 特許庁

そして、レーザビームＬＢ_４は、染料１４が含有された蛍光体インク膜２２に対して照射される。例文帳に追加

A laser beam LB4 is irradiated on a phosphor ink film 22 containing dye 14. - 特許庁

少なくとも一の特定の蛍光染料と少なくとも一のアミノシリコーンを含有する組成物。例文帳に追加

The composition comprises at least one particular fluorescent dye and at least one aminosilicone. - 特許庁

天板９は、集光性の蛍光染料を含有したプラスチック材料から形成される。例文帳に追加

The top board 9 is formed of a plastic material containing a fluorescent dye having a light-gathering property. - 特許庁

透明樹脂に蛍光染料を配合した樹脂組成物からなる太陽電池カバー用シート。例文帳に追加

The cover sheet for solar cell is made of a resin composition, produced by admixing a fluorescent dye to a transparent resin. - 特許庁

水溶性蛍光染料を内包したビニル系重合体粒子とその製造方法。例文帳に追加

VINYL POLYMER PARTICLE CONTAINING WATER-SOLUBLE FLUORESCENT DYE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

蛍光材としては、例えば、蛍光顔料や蛍光染料、蛍光増白剤を使用することができ、反射材としては、例えば、光輝材又は偏光材を使用することができる。例文帳に追加

The fluorescent material may employ, for example, a fluorescent pigment, fluorescent dye, or fluorescent brightener. - 特許庁

分子中に励起光により蛍光を発するシアニン染料構造単位を２個〜１０個及び酸基を２個〜２０個有する染料を含有することを特徴とする蛍光造影剤。例文帳に追加

This fluorescent contrast medium is characterized by containing a dye having two to ten cyanine dye structure units emitting fluorescent light with exciting light and two to twenty acid groups in the molecule. - 特許庁