「隣国」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

日本は隣国と平和なり例文帳に追加

Japan is at peace with her neighbours.  - 斎藤和英大辞典

隣国のウズベキスタンに逃れました例文帳に追加

Who fled to neighboring uzbekistan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本と韓国は、隣国同士だ。例文帳に追加

Japanese and South Korea are neighbors.  - Tanaka Corpus

日本と韓国は、隣国同士だ。例文帳に追加

Japan and South Korea are neighbors. - Tatoeba例文

公衆及び隣国への情報例文帳に追加

Information to the public and neighboring countries - 経済産業省

時には隣国にまで及ぶのです例文帳に追加

And even at times into neighboring countries. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本は隣国より進んでいる例文帳に追加

Japan is ahead of her neighbours―in advance of her neighbours.  - 斎藤和英大辞典

友好関係にある隣国例文帳に追加

a neighboring country with which the country under consideration is on good terms  - EDR日英対訳辞書

隣国は皆覆王になびいた例文帳に追加

The neighbouring countries all bowed to his yoke.  - 斎藤和英大辞典

日本はその隣国と平和である。例文帳に追加

Japan is at peace with her neighbors.  - Tanaka Corpus

日本はその隣国と平和である。例文帳に追加

Japan is at peace with her neighbors. - Tatoeba例文

その軍隊は隣国に侵入した。例文帳に追加

The army made inroads into the neighboring country.  - Tanaka Corpus

その軍隊は隣国に侵入した。例文帳に追加

The army made inroads into the neighboring country. - Tatoeba例文

この国は隣国の支配下にあった。例文帳に追加

This country was subject to a neighboring country.  - Tanaka Corpus

この国は隣国の支配下にあった。例文帳に追加

This country was subject to a neighboring country. - Tatoeba例文

日本は隣国よりも進歩している例文帳に追加

Japan is in advance of her neighbours.  - 斎藤和英大辞典

国境を越えて隣国にある鉱山で例文帳に追加

Worked in the mines over the border - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

近隣国に避難所を見いだしました例文帳に追加

And have found sanctuary in the neighboring countries - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

バハイラム王国 エルダント帝国の隣国よ例文帳に追加

The bahailm kingdom. it borders the eldant empire. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのため 隣国の 南アフリカのテレビを見ており例文帳に追加

Tv from neighboring south africa - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その国は隣国との国交を断絶した.例文帳に追加

The country broke off diplomatic relations with its neighbor.  - 研究社 新和英中辞典

その国は隣国に対し宣戦を布告した。例文帳に追加

The country declared war against its neighbor.  - Tanaka Corpus

その国は隣国に対し宣戦を布告した。例文帳に追加

The country declared war against its neighbor. - Tatoeba例文

彼らは隣国と戦う準備をしていた例文帳に追加

They were getting ready to fight with neighboring countries. - Eゲイト英和辞典

彼らは平原を渡って隣国へ向かった例文帳に追加

They struck across the plains to the neighboring country. - Eゲイト英和辞典

それに近隣国効果というものが あります。例文帳に追加

And, you know, you have the neighborhood effect where - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アメリカの敵対的隣国になるのと同じです例文帳に追加

Were hostile neighbors to the united states - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

隣国を尊重し 自由は平和をもたらすと言うのです例文帳に追加

And respect their neighbors, freedom will bring peace. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

隣国は我が国の真意を了解するようになった例文帳に追加

Our neighbour has come to appreciate Japan's true motive.  - 斎藤和英大辞典

一家はダマスカスを逃れて 隣国 ヨルダンに移りました例文帳に追加

The family fled damascus and went to the neighboring country, jordan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

各国（産資源国及び近隣国＋輸送経路近隣国）の政治・軍事情勢（戦争、内戦、禁輸等）例文帳に追加

Political and military situations (wars, civil wars, embargos, etc.) of individual countries (resource producing countries and neighboring countries + countries near the transportation route) - 経済産業省

ただし、大国である中国（唐）に対しては同じ和訓を持つ「隣国」という表記が公式には用いられた。例文帳に追加

However, the writing, '隣国 (Rinkoku)' (the neighboring country), which has same wakun (the Japanese reading way of Chinese characters) as "Shoban," was officially used for a big country, China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隣国との和睦も達成して信濃侵攻を開始する。例文帳に追加

He also succeeded to make peace with neighboring countries and began invading into Shinano.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々はパートナーである 全ての隣国と協力したい例文帳に追加

'we want to cooperate with all our neighbours, with all of our partners. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察は彼を、隣国に情報を流したという罪に問った。例文帳に追加

The police charged him with leaking information to a neighboring country.  - Tanaka Corpus

警察は彼を、隣国に情報を流したという罪に問った。例文帳に追加

The police charged him with leaking information to a neighboring country. - Tatoeba例文

その国は隣国への経済支援に前提条件を定めた。例文帳に追加

The nation set preconditions for economic assistance to its neighbor.  - Weblio英語基本例文集

隣国はようやく我が国の真意を了解するようになった例文帳に追加

Our neighbours have come to appreciate Japan's true motive.  - 斎藤和英大辞典

近隣国の警察および国際警察が 協力して捜査中例文帳に追加

The police forces of neighboring countries and interpol are giving their cooperation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まず始めに クロイスター王国を占領する そして隣国も そしてやがて例文帳に追加

First we'll take the kingdom of cloister and then her neighbors. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

別の多くの者たちは隣国のイランや パキスタンへと逃げていきました例文帳に追加

And many others fled the country for neighboring iran and pakistan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天の隣国だが天ではなく、男の顔立ちは端正ではない。例文帳に追加

It is located next to heaven, but it is not heaven and the man is not handsome.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その国は隣国の攻撃を防ごうとして防備用の武器を備えた.例文帳に追加

That country was provided with defensive weapons to deter attacks by its neighbors.  - 研究社 新和英中辞典

隣国陸奥国国司を務めていた義綱に追討が命ぜられた。例文帳に追加

Yoshitsuna was ordered to hunt down and kill the perpetrators by the kokushi of neighboring Mutsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その王は隣国を侵食しようとしてしきりにその機をうかがっていた.例文帳に追加

The king was perpetually looking for an opportunity to encroach on [invade] the neighboring country.  - 研究社 新和英中辞典