「養鶏」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

養鶏家例文帳に追加

a poultry-keeper  - 斎藤和英大辞典

養鶏する例文帳に追加

to raise poultry  - EDR日英対訳辞書

養鶏をする例文帳に追加

raise chickens - Eゲイト英和辞典

養鶏場例文帳に追加

a chicken farm - Eゲイト英和辞典

養鶏場例文帳に追加

a chicken ranch - Eゲイト英和辞典

養鶏施設例文帳に追加

CHICKEN FARM - 特許庁

養鶏飼料例文帳に追加

POULTRY FEED - 特許庁

養鶏[豚]場.例文帳に追加

a chicken [pig] farm  - 研究社 新英和中辞典

養鶏飼料および当該養鶏飼料を用いた養鶏方法例文帳に追加

POULTRY FEED AND POULTRY FARMING METHOD USING THE POULTRY FEED - 特許庁

ケージ式の養鶏場例文帳に追加

a battery farm - Eゲイト英和辞典

養鶏飼料及び鶏卵例文帳に追加

POULTRY FEED AND HEN EGG - 特許庁

養鶏飼料並びに卵例文帳に追加

CHICKEN FARMING FEED AND EGG - 特許庁

知事が農家に養鶏を勧める例文帳に追加

The governor encourages the farmers to keep poultry.  - 斎藤和英大辞典

この辺は養鶏が盛んだ例文帳に追加

The poultry-industry flourishes in these parts.  - 斎藤和英大辞典

バタリー飼育という,養鶏法例文帳に追加

a method of raising chickens, called the battery method (batarii-shiiku)  - EDR日英対訳辞書

養鶏用自動給餌装置例文帳に追加

AUTOMATIC FEEDING DEVICE FOR CHICKEN FARM - 特許庁

養鶏用の補助飼料および当該補助飼料を用いた養鶏方法例文帳に追加

POULTRY RAISING AUXILIARY FEED, AND POULTRY RAISING METHOD USING THE SAME - 特許庁

県養鶏協会によると，制限区域内の養鶏場の損害は，１日につき約1500万円である。例文帳に追加

According to the prefecture's poultry association, the damage to chicken farms in the restricted area is about 15 million yen a day.  - 浜島書店 Catch a Wave

肉鶏用養鶏飼料、該飼料を用いた養鶏方法および鶏肉の品質向上方法例文帳に追加

POULTRY-FARMING FEED FOR MEAT POULTRY, METHOD FOR FARMING POULTRY BY USING THE FEED AND METHOD FOR IMPROVING QUALITY OF CHICKEN MEAT - 特許庁

この養鶏飼料と養鶏方法により生産されたルテイン含有量の多い鶏卵。例文帳に追加

The hen's egg containing much lutein is obtained by the method for raising hens using the poultry feed. - 特許庁

この地域では、養鶏業がとくに盛んだ。例文帳に追加

In this region, the poultry industry in particular is thriving. - Weblio英語基本例文集

ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。例文帳に追加

Ken's uncle has a big chicken farm. - Tatoeba例文

養鶏場で鳥インフルエンザが急激に拡がっている。例文帳に追加

Bird flu spreads rapidly in chicken farms. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。例文帳に追加

Ken's uncle has a big chicken farm.  - Tanaka Corpus

しかし，それを不当だと感じる養鶏場経営者もいる。例文帳に追加

But some farmers feel this is unfair.  - 浜島書店 Catch a Wave

養鶏ケージユニットにおける通風装置例文帳に追加

VENTILATION APPARATUS FOR CHICKEN FARMING CAGE UNIT - 特許庁

可動型の養鶏捕獲器４で養鶏を捕獲し、養鶏吸入口３の入口へ養鶏捕獲器４を挿入すると、自動的に扉が開き、抜き出すと自動的に扉が閉じるよう連動機構を有する。例文帳に追加

The capturing and shipping device has an interlocking mechanism in which, when the poultry is captured by a movable poultry-capturing device 4 and the poultry capturing device 4 is inserted into the inlet of a poultry absorbing opening 3, a door is automatically open and, when the capturing device is pulled out, the door is automatically closed. - 特許庁

鶏の腸内ｐＨ制御方法と養鶏用飼料例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING INTESTINAL PH OF POULTRY, AND POULTRY FEED - 特許庁

養鶏舎内の飼育環境改善構造例文帳に追加

REARING ENVIRONMENT IMPROVEMENT STRUCTURE IN CHICKEN FARM - 特許庁

ユーグレナ培養液を加工せずにそのまま養鶏又は産卵鶏に給餌する養鶏方法が提供される。例文帳に追加

The poultry farming method for feeding poultry or laying hens with a non-processed Euglena culture solution as it is. - 特許庁

明治42年（1909年）、養鶏を任せていた人物に不備があり廃業。例文帳に追加

In 1909, the person whom they assigned to manage the chicken farm was deficient and the business closed down.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥インフルエンザが，山口県の養鶏場に深刻な損害を与えている。例文帳に追加

Bird flu has caused serious damage to chicken farms in Yamaguchi Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

県は，影響を受けた養鶏場を支援することを検討している。例文帳に追加

The prefecture is considering giving support to the affected farms.  - 浜島書店 Catch a Wave

京都府のある養鶏場は先ごろ，鶏の大量死を経験した。例文帳に追加

A chicken farm in Kyoto Prefecture recently experienced the mass death of its chickens.  - 浜島書店 Catch a Wave

養鶏飼料並びに飼料添加物及び産卵方法と卵例文帳に追加

POULTRY FEED, FEED ADDITIVE, EGG-LAYING METHOD, AND EGG - 特許庁

サルモネラ等の細菌感染を阻止する養鶏育種法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of poultry farming and breeding for preventing bacteria infection of such as salmonella. - 特許庁

養鶏を営む2人の農家、トーマス・リーとティニー・コスビーが、例文帳に追加

Two farmers, thomas lee and tinie causby, who raised chickens - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

養鶏業は遅かれ早かれ破産するだろうという旨の手紙を彼は私によこした。例文帳に追加

He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later. - Tatoeba例文

養鶏業は遅かれ早かれ破産するだろうという旨の手紙を彼は私によこした。例文帳に追加

He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later.  - Tanaka Corpus

-養鶏場で商品価値の低い雄のひよこの処分手段として売られているケースが殆ど。例文帳に追加

Male chicks of little commercial value are mostly sold as a means to getting rid of them from poultry farms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-養鶏場で商品価値の低い雄のひよこの処分手段として売られているケースが殆ど。例文帳に追加

In most cases, this was a means to get rid of male chicks, which have a low commercial value for poultry farms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鶏の肉質及び鶏卵の品質を改良するためユーグレナ培養液を給餌する養鶏方法例文帳に追加

POULTRY FARMING METHOD COMPRISING FEEDING EUGLENA CULTURE SOLUTION TO IMPROVE QUALITY OF POULTRY MEAT AND EGG - 特許庁

食肉用養鶏場等に使用される敷料を炭化することによりリサイクルする。例文帳に追加

To recycle a spreading material used in a meat poultry farm or the like by carbonizing it. - 特許庁

生きた養鶏の出荷作業を安全かつ能率的に捕獲移送できるようにする。例文帳に追加

To enable to carry out shipping operations of living poultry by safely and efficiently capturing and transferring the living poultry. - 特許庁

マンノース含有粉体及び生菌剤を添加したことを特徴とする養鶏用飼料。例文帳に追加

The objective feed for poultry farming characteristically comprises a mannose-including powder and an attenuated vaccine. - 特許庁