英和和英

読み方 じゅんび

名詞

1

（＝用意）preparations; arrangements; preliminaries:（=する） to prepare for （anything）; to prepare oneself for （an examination）; to make preparations for （a journey）; to make arrangements for （a meeting）; to get ready for （departure）

用例

• 準備を整える
  to make preparations―arrange preliminaries

• 出発の準備をせよ
  Prepare for departure!
  Make preparations for departure!
  Get ready for departure!
• 出発の準備ができたか
  Have you made preparations for departure?
  Are you ready for departure?
  Are you ready to start?
• いつでも出発ができるように準備をしておけ
  Hold yourself in readiness to depart at a moment's notice!
• 試験の準備をする
  to prepare oneself for an examination―read up for an examination
• 彼らは試験の準備に忙しい
  They are busy preparing themselves for the examination.
• 試験準備ににわか仕込みする
  to cram for an examination―cram up a subject for examination
• 弁護士の試験準備をする
  to study for the bar―read for the bar
• 旅行の準備をする
  to make preparations for a journey
• お祭りの準備をする
  to make preparations for a festival
• 開校の準備をしている
  They are making arrangements for opening a school.
• 日本は十年間戦争の準備をした
  Japan had been preparing herself for the war for ten years.
• ロシアもひそかに準備をしておった
  Russia had also been making secret preparations.
• 食事の準備をする
  to get dinner ready
• 食事は今準備中
  Dinner is in preparation―preparing―getting ready.
• 僕は準備無しに演壇に登った
  I ascended the platform without any preparation.
• 準備ができているか
  Are you prepared?
  Are you ready?
• 準備ができていない
  I am not yet prepared―not yet ready.

2

（＝予備）reserve; provision:（=する） to reserve （a fund）; to provide for （the future）; to provide against （accidents）

用例

• まさかの時の準備をしておかねばならぬ
  We must provide against the time of need.

• 万一の準備
  provision against accidents
• 雨天の準備
  provision against rain
• 雨天の準備がしてない
  There is no provision against rainy weather
  Rain is not provided against.
• 準備金
  a reserve fund