英和和英

読み方 いつわり

名詞

A lie; （a） falsehood; （a） deception; （a） deceit:（=の） false

用例

• 偽りを言う
  to tell a lie―tell a falsehood―（子どもに言わせると）―tell a story

• 彼は白々しい偽りを言う
  He tells glaring lies―barefaced lies.
• 彼は偽りを言うような人でない
  He is not the man to tell a lie
  He is above telling a lie.
• 君子に偽り無し
  A man of honour is above deception
  Deception has no place in a gentleman's heart.
• 彼は偽りの無い人だ、生来偽りの無い人だ
  He is a lover of truth
  He has an innate love of truth.
• 天に誓って偽りは言わぬ（天ご照覧あれ）
  I call Heaven to witness that I speak the truth
  Witness Heaven that I speak the truth!
  So help me God （as I speak the truth）!
• いつの世にも偽りはあったものだ
  In no age was man free from falsehood.
• 何事も偽り
  In this our world of falsity,
• 　多き世の中に
  Where all men lie,
• 　死ぬるばかりは
  The only way to show your truth―
• 　誠なりけり
  It is to die.
• 看板に偽り無し
  His appearance does not belie his character
  His appearance does not give the lie to his character.
• 兵は偽りを厭わず
  “All is fair in love and war.”【イディオム・格言的】
• 偽りをあばく
  to nail a lie