英語ことわざ教訓辞典

英語ことわざ教訓辞典

All is fair in love and war.

《恋と戦争では何でも正しい》「恋は仕勝ち」 ⇒ 教訓 ８０・ ⇒ 教訓２５３
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

All is fair in love and war.

恋といくさは道を選ばず。

勝てば官軍。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

All Is Fair in Love and War

訳語

恋と戦争では何でも正しい；恋といくさは道を選ばず

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

All Is Fair in Love and War

出典:『Wikipedia』 (2010/09/02 20:34 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用
引用

All Is Fair In Love and War is the debut album by the metal band Blessed By A Broken Heart.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

All is fair in love and war.

1

愛と平和です。

例文

Love and Peace.

2

恋と戦は手段を選ばず。

例文

All's fair in love and war.

3

恋と戦は手段を選ばず

例文

“All is fair in love and war.”【イディオム・格言的】

4

愛と平和

例文

Love and peace

5

恋愛と義務の戦いだ

例文

It is a struggle between love and duty.

6

愛に嫉妬はつきもの。

例文

There's no love without jealousy.

7

全ての愛をささげます。

例文

I will give you all my love.

8

哀れみと愛情は紙一重。

例文

Pity is akin to love.

9

絶対に愛を諦めないで。

例文

Never give up on love.

10

愛と真理子はとても仲が良く、どこにでもいっしょに行く。

例文

Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.

11

愛情と憎しみは正反対の感情だ。

例文

Love and hate are opposite emotions.

12

ロマンチックな愛は普遍だ。

例文

Romantic love may be universal.

13

すべての世界は愛人を愛している

例文

all the world loves a lover

14

愛と憎しみ, 愛憎.

例文

love and hate

15

愛と憎しみは人間に固有の感情である.

例文

Love and hate are emotions indigenous to humankind.

16

愛は憎しみに変わることがある.

例文

Love can turn to hate.

17

愛は奪うものでも、伝えるものでもない。

例文

Love is something that you can neither snatch away nor express.

18

誰にも愛国心がある。

例文

Everyone loves his country.

19

しつけと愛はお互いに補い合うべきだ.

例文

Discipline and love should be complementary to each other.

20

愛は作りごとにすぎない。

例文

Love is only an invention.

21

愛とお金は別だと思っています。

例文

I think that love and money are separate.

22

愛とお金は別だと思っています。

例文

I think that love and money are different things.

23

俺が愛するのは永遠にお前だけ。

例文

It's you I'll always love.

24

愛すること、そして愛されることは、最大の幸福である。

例文

To love and to be loved is the greatest happiness.

25

太郎と花子の間に愛が芽生えた。

例文

Love grew between Taro and Hanako.

26

愛と勇気だけが友達さ

例文

My only friends are love and courage.

27

永遠の愛なんてあるわけないじゃん。

例文

Eternal love doesn't exist.

28

多くの女性にとって愛はいつも一番だ。

例文

With many women, love always comes first.

29

愛にはいろんな形があると思います。

例文

I think love comes in many different forms.

30

やがて愛情が生まれるだろう。

例文

Love will come in time.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

All is fair in love and war.のページの著作権