恋といくさは道を選ばず。
I could never be in love with you.
I will never fall in love again.
People can begin to love when they choose, but they have no choice when it comes to ending love.
I absolutely will never be in love with you.
I absolutely will never be in love with you.
たまらなく恋しく思う
to be desperately longing for something or someone
I have made up my mind that my love is utterly hopeless.
I feel like I might fall in love.
I want to live a life free from love.
Love is a great contradiction. You cannot live without it but at the same time you will be hurt by it.
having an irrational desire for something
I have made up my mind that my love is utterly hopless.
Love can not be won by force.
恋といくさは道を選ばず。
something that interferes with love
illicit love―(女なら)―misplaced affections
One can not get over love.
Love hurts.
One can not get over love.
to experience the sorrows of love