英和和英

give up

gìve úp

《 他動詞+ 副詞》

(1) [give+up+ 名詞] 〈習慣などを〉やめる, 〈…の〉使用をやめる.

用例

• give up smoking [cigarettes, one's hobby] 喫煙[たばこ, 趣味]をやめる.

(2) [give+up+ 名詞] 〈努力・考えなどを〉やめる, 〈…の〉解決を断念する; 〈望みなどを〉捨てる.

用例

• He gave up (trying to solve) the problem. 彼はその問題(を解決しようとするの)をあきらめた.

• This idea must be given up. この考えは捨てなければならない.
• Don't give up hope. 希望を捨てるな.

(3) 〔+目+as [for]補〕[give+目+up] 〈病人などを〉〈…と〉あきらめる.

用例

• They gave her up for [as] lost [dead]. 彼らは彼女は助からぬもの[死んだもの]とあきらめた.

(4) [give+目+up] 〈人は〉来ない[〈人に〉会えない]ものとあきらめる.

用例

• We had almost given Tom up, when he suddenly walked in! トムはまず来まいと思っていたところへ突然現われたんだ.

(5) 〈恋人・友人などとの〉関係を断つ, 〈子供などを〉手放す.

用例

• He hated to give up his friends. 彼は友だちとの交際をやめるのをいやがった.

(6) 〈信仰・信念などを〉捨てる; 〈仕事・地位などを〉放棄する, やめる.

(7) 〈…を〉〔…に〕(手)渡す, 〈土地・家などを〉譲り[明け]渡す, 〈席を〉譲る 〔to〕.

用例

• The fort was given up to the enemy. 要塞(_ようさい)は敵の手に渡った.

(8) 〈犯人を〉〔警察へ〕引き渡す 〔to〕.

(9) [give oneself up で] 〈犯人が〉〔警察に〕自首する 〔to〕.

(10) 〈秘密などを〉〔…に〕明かす; 〈…を〉〔…に〕密告する 〔to〕.

(11) 〔…に〕〈生涯を〉捧(_ささ)げる, 〈時間などを〉当てる 〔to〕.

(12) [give oneself up で] 〔…に〕専心する, 没頭する, ふける; 〔感情などに〕身をゆだねる 〔to〕.

用例

• He gave himself up to melancholy. 彼はもの思いに沈んだ.

(13) 【野球】〈投手が〉〈ヒット・得点などを〉許す.

用例

• give up two walks (四球で)二人を歩かせる.

《 自動詞+ 副詞》

(14) (解けない[実行できない]として)やめる, あきらめる; 降参する.

用例

• I give up. What's the answer? わかりません. 答えは何ですか.

give up

give up

Give up

give up

give up

Give up

give up

give up

give up

give up

give up (as hopeless)

give up (the fight [struggle])

give up (the idea of doing)

give up [ forgo]

give up