英和和英

読み方 しる

名詞

1

（果物の汁）juice:（植物の汁）sap

用例

• 汁を絞る
  to press out the juice―express the juice

• 葡萄の汁を絞る
  to press the juice from grapes
• 蜜柑の汁を吸う
  to suck an orange
• 密柑の汁を吸ってしまう
  to suck an orange dry
• 甘い汁を吸う
  to squeeze the orange―suck the orange―suck the sweet―suck one dry
• 自分ばかり甘い汁を吸おうとする
  He will take the lion's share.
• 甘い汁を吸ってしまえばすぐおさらばをきめる
  As soon as he has sucked you dry, he will say good-bye.
• 汁の多い
  （果物）a juicy fruit―（植物）―a succulent plant―（葉）―succulent leaves―（茎）―succulent stalks―（草）―lush grass

2

（＝吸物）soup; broth; pottage

用例

• 汁を吸う
  to eat soup

• 汁一膳
  a mess of pottage
• 味噌汁
  miso pottage

3

（＝肉などにかける汁）gravy

4

（＝膿汁）pus; matter; purulent matter

• 顔から汁が流れている
  His face is running with pus.

読み方 つゆ

名詞

Soup

• 汁を吸う
  to eat soup