英語「Get a move on!」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

get a move on

gèt a móve ón

[しばしば命令法で] 《口語》

(2) 進む; (進み)始める.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

Get a move on.

急ぎなさい。

Get a move on!

なにちんたら歩いてんだ。

急ぎなさい。

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Get a Move On

出典:『Wikipedia』 (2011/07/05 19:58 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: "Get a Move On" is a song by American rock singer Eddie Money from his album Playing for Keeps in 1980. It was released as a single and reached #46 on the Billboard Hot 100.

Weblio例文辞書

Get a move on!

1

例文

〈号令〉 March in step!

2

駆け足進め! 【号令】

例文

At the double. March!

3

上出来, 上出来!

例文

4

上出来, 上出来!

例文

5

上出来, 上出来!

例文

6

元気を出せ!, がんばれ!

例文

7

蹴れ！蹴れ！

例文

8

元気を出しなさい, しっかりしなさい!

例文

Be of good cheer!

9

ほらっ、キリキリ歩くっ！

例文

Come on, get walking!

10

取舵いっぱい!

例文

11

取舵いっぱい!

例文

《主に米国で用いられる》 Left full rudder!

12

ご注進!　ご注進!

例文

important news!

13

さあ、吐いちまえ!

例文

Come on, spit it out!

14

さあこい！負かしてやる。

例文

Come on! I will best you.

15

ファイドー, やつにかかれ!

例文

Sic him, Fido!

16

守りを固めろ！来るぞ！

例文

Tighten the defences! They're coming!

17

こすいぞ、こすいぞ

例文

18

ちくしょう!, くたばっちまえ!

例文

19

《号令》前進!, 前へ!

例文

20

下がれ!爆発するぞ

例文

Back off! It's going to explode.

21

よしその調子でがんばれ!

例文

22

直れ! 【号令】

例文

23

上出来、上出来（!）

例文

24

上出来、上出来（!）

例文

25

上出来、上出来（!）

例文

26

【号令】駆け足!

例文

27

(ふざけて)いよう, 色男!

例文

Aren't we handsome today!

28

皆で一緒に引っぱれ! いち, にい, さん, それ!

例文

All haul together! One, two, three, haul!

29

いくぜ！俺のターン！ドロー！

例文

Let's go! It's my turn! Draw!

30

位置に就いて! 用意! どん!

例文

Ready! Steady! Go!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Get a move on.

1

ググってあげましょう。

例文

Let me google that for you.

2

駆け落ちしよう。

例文

Let's run away together.

3

駆け落ちしよう。

例文

Let's elope.

4

出直しましょう。

例文

Let's make a fresh start.

5

出直しましょう。

例文

Let's start again.

6

出直しましょう。

例文

Let's start over.

7

道楽しよう。

例文

Let's live it up!

8

ぶらぶら寄り道していこうよ。

例文

Let's just wander and see where it takes us.

9

我慢しましょう。

例文

I'll bite the bullet.

10

締まって行こうぜ.

例文

〈競技などで〉 Let's all pull together.

11

締まって行こうぜ.

例文

Let's play it close [tight] this time.

12

とにかく取りかかろう.

例文

Anyhow, let's begin.

13

一杯おごりましょう。

例文

I'll buy you a drink.

14

気楽にいこうぜ。

例文

Let's take it easy.

15

さぞお力落としでございましょう.

例文

I can well imagine how grieved you must be.

16

息抜きしようよ。

例文

17

交代に走りましょう。

例文

Let's row in turn.

18

交代に走りましょう。

例文

Let's take turns at running.

19

元気出して行け

例文

Keep your chin up!

20

しっかりつかまっておいで.

例文

Hold (on) tight!

21

持ち帰りにしよう。

例文

Let's get takeout.

22

さあお敷きになって下さい.

例文

Please take your seat on this cushion.

23

凧上げをしよう。

例文

Let's fly kites.

24

かくれんぼしよう。

例文

Let's play hide-and-go-seek.

25

かくれんぼしよう。

例文

Let's play hide and seek.

26

ケンケンパしようよ。

例文

Let's play hopscotch.

27

うんと持上げてやれ

例文

You must extol him to the skies.

28

近道しようぜ。

例文

Let's take the short cut.

29

息抜きをしようよ。

例文

30

割り勘で行こうよ。

例文

Let's split it.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル20

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Get a move on!

単語帳に追加

Get a move on!のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのGet a Move On (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。