英語「Heads up!」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

Heads up!

Héads úp!

《口語》注意しなさい!, 用心しろ!

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

heads-up

形容詞

1. 完全に機敏で注意深い(fully alert and watchful)

用例

played heads-up ball 先行してボールを投げた

名詞

1. 警告メッセージ(a warning message)

用例

he sent a heads-up to the District Attorney 彼は地方検事に警告を送った

「heads-up」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

heads up

訳語

注意しなさい；用心しろ

Weblio英和対訳辞書

heads-up

頭出し, 頭だし, 注意喚起

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Heads up

出典:『Wikipedia』 (2011/07/04 22:23 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用

Heads up may refer to:

Heads Up! (TV series), an educational television show which is produced and broadcast by TVOntario
Head-up display or heads-up display, a transparent display that presents data without obstructing the user 's view of objects behind it
Seven Up (game), also called Heads Up, a traditional children's game
Heads Up (video game), a game produced for the Vectrex game console
Heads up, a poker term for play against a single opponent

Weblio例文辞書

heads up

1

頭を上げる

例文

to raise one's head―hold up one's head

2

先に立つ, 先導する.

例文

3

例文

upside the head

4

例文

waggle one's head

5

例文

the top of the head

6

頭のいただき

例文

the top of the head

7

身をかがめる.

例文

stoop one's head

8

波の頂点になる所

例文

9

頭を下げる

例文

to lower one's head―bow one's head―（謙遜してなら）―humble oneself

10

頭を下げる

例文

to bow one's head―humble oneself―cringe

11

彼の頭を急に動かす

例文

12

頭を持ち上げる

例文

to raise one's head

13

頭を持ち上げる

例文

to hold up one's head―（頭角を現すの意味なら）―make a figure―cut a figure―cut a conspicuous figure―make a prominent figure.

14

例文

15

頭をもたげる.

例文

lift one's head up

16

例文

17

首をかがめる

例文

to bow one's head

18

例文

19

頭から突っ込む

例文

plunge headfirst

20

頭を高くしている; 誇りを持っている.

例文

bear one's head high

21

頭をそる.

例文

shave one's head

22

例文

23

例文

24

頭を動かす

例文

move one's head

25

頭を横に振る

例文

shake one's head

26

首を傾ける

例文

to incline one's head―put one's head on one side

27

例文

above the head

28

頭にのせる

例文

to cover the top of something

29

頭を曲げる

例文

to bow one's head―incline one's head

30

例文

to scratch one's head

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

heads-up

1

例文

2

例文

upside the head

3

運の尽きた人

例文

4

例文

5

例文

6

例文

7

例文

the top of the head

8

頭のさき

例文

the nod of a head

9

しらがの頭

例文

10

波の頂点になる所

例文

11

例文

12

例文

13

例文

14

先に立つ, 先導する.

例文

15

例文

16

銭の表、銭の裏

例文

17

頭を上げる

例文

to raise one's head―hold up one's head

18

例文

19

船尾の張出し

例文

20

例文

21

例文

22

例文

23

身をかがめる.

例文

stoop one's head

24

首を獄門にさらす

例文

to gibbet a head

25

首を獄門に梟す

例文

to gibbet a head

26

首をさらす

例文

to gibbet a head

27

例文

28

頭をうなずかせる行為

例文

the act of nodding the head

29

頭のはたらき

例文

the function of the brain

30

頭のいただき

例文

the top of the head

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

headsup

1

頭から突っ込む

例文

plunge headfirst

2

例文

3

例文

4

例文

the top of the head

5

頭のいただき

例文

the top of the head

6

波の頂点になる所

例文

7

例文

8

銭の表、銭の裏

例文

9

例文

upside the head

10

例文

waggle one's head

11

身をかがめる.

例文

stoop one's head

12

例文

an inclination of the head

13

先に立つ, 先導する.

例文

14

例文

bare one's head

15

頭のさき

例文

the nod of a head

16

彼の頭を急に動かす

例文

17

例文

18

頭のはたらき

例文

the function of the brain

19

例文

20

ふんぞりかえる

例文

cock one's head

21

頭をそる.

例文

shave one's head

22

頭のたんこぶ

例文

a bump on the head

23

例文

24

頭を上げる

例文

to raise one's head―hold up one's head

25

頭のてっぺん.

例文

the crown of the head

26

例文

the shape of a person 's head

27

頭などを撫ぜる

例文

to stroke one's head

28

例文

to scratch one's head

29

頭を持ち上げる

例文

to raise one's head

30

例文

the shape of a head

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ ˈhɛˌdzʌp / (米国英語)
/ ˈheˌdzʌp / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル18

Heads up!のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのHeads up (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.