英語ことわざ教訓辞典

英語ことわざ教訓辞典

Ill news comes too soon.

《悪い知らせは早く来すぎる》 「悪事千里を走る」 ⇒ 教訓２００
= Bad news travels fast.《悪い知らせは早く伝わる》 「悪事千里を走る」 ⇒ 教訓２００
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

Ill news comes too soon.

悪い噂はよい噂より早く伝わる。

悪事千里を走る。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Ill news comes too soon.

1

ニュースはすぐに広まった。

例文

The news quickly spread.

2

そのニュースはすぐに広まった。

例文

The news soon spread abroad.

3

悪いニュースはすぐに伝わる.

例文

Bad [Ill] news spreads [gets about, goes around] quickly.

4

そのニュースは急速に広まった.

例文

The news spread fast.

5

すばらしいニュースは続いた。

例文

The good news continued.

6

ニュースがもれた。

例文

The news leaked out.

7

そのニュースが気にかかる。

例文

The news makes us uneasy.

8

そのニュースはあすの新聞に出るだろう.

例文

You will read the news in tomorrow's newspaper.

9

そのニュースは少しずつ広まりました。

例文

The news spread little by little.

10

そのニュースは急速に広まった。

例文

The news spread fast.

11

そのニュースはまたたくまに広まった。

例文

The news spread like wildfire.

12

そのニュースは大反響を呼んだ。

例文

The news caused a great sensation.

13

そのニュースはとても重大だ。

例文

The news is of great importance.

14

ニュースを聞いて私はがっかりした

例文

I was discouraged at the news.

15

そのニュース[話]は突然知れわたった.

例文

The news [story] broke unexpectedly.

16

彼に会ったらすぐにニュースを知らせるよ。

例文

I will tell him the news as soon as I see him.

17

ニュースを一つ持ってきた。

例文

He brought me a piece of information.

18

悪いニュースはすばやく広まる

例文

Bad news gets around quickly.

19

そのニュースは多分本当だろう。

例文

The news may well be true.

20

私はそのニュースに非常に驚いている。

例文

I am much surprised at the news.

21

彼らに悪いニュースを知らせなければならないと思うと気が重い.

例文

I don't relish the idea [thought] of telling them the bad news.

22

そのニュースは少しずつ広がりました。

例文

The news spread little by little.

23

ニュースは本当に私を驚かせた

例文

The news really surprised me

24

そのニュースに私はろうばいした。

例文

The news upset me.

25

私は今朝そのニュースで驚きました。

例文

I was surprised at the news this morning.

26

私は今朝そのニュースで驚きました。

例文

I was surprised by the news this morning.

27

私はそのニュースに大変驚いた。

例文

I was very much surprised at the news.

28

そのニュースはすごく嬉しいよ。

例文

I'm very glad to hear the news.

29

私はそのニュースにびっくりした。

例文

I was taken aback by the news.

30

そのニュースに私は気がめいった[がっかりした].

例文

My heart sank (within me) at the news.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

学習レベルの目安

レベルレベル12
英検1級以上合格に覚えておきたい熟語

Ill news comes too soon.のページの著作権