出典:Wiktionary
出てけ!
出ろ!
出ろ!
そこ放せ
飛ばすぞ!
Get down from there.
離れろ。
下がってろ!
下がっていろ!
飛び降りろ!
飛び降りろ!
出ていけ!
You, get!
内緒にしといてね。
内緒にしといてね。
Please don't tell anyone.
それほかしといてや。
それ片づけて。
それ片づけて。
Put that away.
Leave it as it is―Leave it as you found it―(は物、事件なら)―Let the matter rest there―Let the matter drop.
そこに置いといて。
Leave it there.
そのままで.
I would do anything but that.
Let's leave it alone.
be, stay, remain (stay behind, remain)
控えおれ
控えおれ
Back!
Don't touch that.
Please don't move that.
No action is required on your part.
近寄らない.
残留する