研究社 新英和中辞典

研究社

sophisticated

so・phis・ti・cat・ed /səfístəkèɪṭɪd/ 音声を再生

形容詞

(more sophisticated; most sophisticated)
1 a (都会的・知的に)洗練された，(高度の)教養のある.
b 〈文体など〉凝った; 〈雑誌など〉インテリ向きの.
c 〈人・趣味など〉世慣れた，純真でない; 如才ない.
2 〈機械・技術など〉(最新技術を導入して)きわめて複雑な，精巧な; 高性能の.
用例


sophisticatedly 副詞
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

sophisticated

音節so･phis･ti･cat･ed発音記号・読み方səfɪ́stəkèɪtɪd変化more ～; most ～
形容詞
1洗練された，教養のある；しゃれた；（文体などが）凝った

2（機械などが）精巧な，複雑な

3世慣れた，世間ずれした

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

sophisticated

「sophisticated」とは「洗練された」「精巧な」「複雑な」といった意味を持つ英単語である。

「sophisticated」とは・「sophisticated」の意味

形容詞：洗練された、精巧な、複雑な

sophisticatedの用法

形容詞

洗練された、精巧な、複雑な

「sophisticated」が形容詞として使われる場合、何かが高度に発達していたり、複雑であったり、洗練された趣を持っていることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The sophisticated machinery is capable of performing multiple tasks.（その精巧な機械は複数の作業をこなすことができる。）
2. She has a sophisticated taste in art.（彼女は芸術に対して洗練された趣味を持っている。）
3. The issue we are facing is quite sophisticated and requires careful analysis.（私たちが直面している問題は非常に複雑で、慎重な分析が求められる。）
4. He wore a sophisticated suit to the interview.（彼は面接に洗練されたスーツを着て行った。）
5. The software offers a range of sophisticated features for expert users.（そのソフトウェアは専門家向けに多岐にわたる精巧な機能を提供している。）

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

sophisticated

形容詞

上品な, 品のある, センスのある, おしゃれな, あか抜けている, 洗練された, 世間慣れした, 高級な, 教養人向きの
用例
Mark is a smart and sophisticated young man.
接尾辞
-ed1規則動詞の過去形・過去分詞を造る 2名詞または'名詞＋形容詞'について「…をもった、…を付けた、…を備えた、…の特性のある、…にかかわっている」などの意を表す形容詞を造る

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

sophisticated

精巧な, 洗練された
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

sophisticated

形容詞

1. 開発において進んでいる(ahead in development)
用例

2. 知的に訴えるさま(intellectually appealing)
用例

3. 世間の知識と改良と機転があるそれらを持つか、訴えるさま(having or appealing to those having worldly knowledge and refinement and savoir-faire)
用例

「sophisticated」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

sophisticated

端麗さ；品位；淑やかさ；しとやかだ；清艶さ；乙りきだ；典麗；エレガンスだ；優雅；シックだ；シャレ；優婉；麗しさ；上品；人柄だ；優美；洒落；エレガントさ；優雅さ；瀟洒だ；繊麗だ；ハイカラ；優艶さ；エレガントだ；韻致；ゆかしい；洒然たる；エレガンス；麗しげだ；優艶；清婉さ；スマートだ

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

sophisticated

高級な，精巧な

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

sophisticated

訳語

たくみ

sophisticated

訳語

垢抜けた

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Sophisticated

あばずれ；擦れっ枯し

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

sophisticated

洗練された
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

sophisticated

凝った, 世間擦れ, 世間ずれ, 洒脱, 高機能, アダルティック, 巧妙, 洗練された, 都雅, 粋, 高度, 貴やか, 上品

sophisticated

世間擦れのした, 洗練された, 人擦れした, あかぬけのした

sophisticated

ソフィスティケーテッド
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

sophisticated

出典:『Wiktionary』 (2026/07/29 20:26 UTC 版)

語源

First English usage circa 1601. From Medieval Latin sophisticatus.

発音

    形容詞

    sophisticated (comparative more sophisticated, superlative most sophisticated)

    1. Of a person: having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan, worldly-wise.
      Synonyms: sophisticate, worldly, urbane
      Antonym: provincial
    2. Of art or other things: appealing to the tastes of an intellectual or sophisticated (sense 1) person; cerebral; also, cultured, elegant, refined.
      Synonym: sophisticate
    3. Complicated, especially of complex technology.
    4. (obsolete)
      1. Mixed with a foreign or inferior substance; not genuine or pure; unrefined, adulterated, impure.
        Synonyms: polluted, tainted; see also Thesaurus:contaminated
      2. Of a thing: having its meaning changed in a deceptive or misleading way.

    派生語

    関連する語

    動詞

    sophisticated

    1. simple past and past participle of sophisticate

    参照

    Merriam-Webster's Collegiate Dictionary: Tenth Edition 1997

    Weblio例文辞書

    英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

    sophisticated

    1

    気のせい

    例文

    fancy

    2

    じょうずなさま

    例文

    skillful

    3

    雅びやか

    例文

    elegant

    4

    独特なさま

    例文

    peculiar

    5

    気がきいて賢こそうなさま

    例文

    clever

    6

    上品な

    例文

    refined

    7

    簡潔なさま

    例文

    concise

    8

    要点を簡単にまとめてあるさま

    例文

    concise

    9

    粗末な

    例文

    coarse

    10

    控え目に見えるようす

    例文

    modest

    11

    考え方や人柄が軽薄なさま

    例文

    frivolous

    12

    軽薄な

    例文

    frivolous

    13

    完全な

    例文

    thorough

    14

    慎重な

    例文

    prudent

    15

    色がどぎついほど濃いさま

    例文

    garish

    16

    徹底した

    例文

    thoroughgoing

    17

    巧みさのある

    例文

    with adroitness

    18

    厳しい

    例文

    harsh

    19

    効率的な

    例文

    efficient

    20

    聡明な

    例文

    knowledgeable

    21

    極端な

    例文

    extreme

    22

    丈夫な

    例文

    able‐bodied

    23

    真面目な

    例文

    earnest

    24

    挑発的

    例文

    suggestive （picture or play）―provocative （speech or behaviour）―incendiary （speech）―seditious （oration）―inflammatory （writings, etc.）

    25

    並外れた

    例文

    prodigious

    26

    厳格に

    例文

    in a stringent manner

    27

    気品が高く古風な趣がある

    例文

    to be elegant

    28

    気取らない優雅さ

    例文

    unostentatious elegance

    29

    仰々しい

    例文

    pompous diction―sounding rhetoric

    30

    大げさな緻密さ

    例文

    extravagant elaborateness

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    SOPHISTICATEDの文法情報

    「sophisticated」は動詞「sophisticate」の過去形、または過去分詞です

    発音記号

    • / səfístəkèɪṭɪd / (米国英語)
    • / sʌˈfɪstʌˌkeɪtɪd / (英国英語)

    音声を聞く

    クイック再生
    ダウンロード再生

    学習レベルの目安

    レベルレベル14

    SOPHISTICATEDのページの著作権

    • 研究社
      Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
    • 株式会社ベネッセコーポレーション
      Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
    • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
      © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
    • ライフサイエンス辞書プロジェクト
      Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
    • 日本語WordNet
      日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
      WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
    • 独立行政法人情報通信研究機構
      Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
    • 日中韓辭典研究所
      Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
    • 日外アソシエーツ株式会社
      Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
      「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
    • Wiktionary
      Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
      Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsophisticated (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
    • CMUdict
      CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.