英和和英

culpably involved

a penalty

to be charged with a crime―（自ら進んでなら）―take the guilt upon oneself

deserving blame

a guilty deed

to answer for a crime

to be accused of a crime―be charged with a crime

to charge one with a crime―fasten a crime upon one

to bear the blame

punishment

commit a crime

to commit a crime―perpetrate a crime―be guilty of a crime

commit a sin

perpetrate a crime

to sin―commit a sin―be guilty of a sin

to commit a crime―（は法律上の罪、宗教道徳の罪なら）―commit a sin―（大罪なら）―perpetrate a crime

get the blame

to lay the blame on one―impute the crime to one―charge the guilt on one―charge one with a crime―lay a fault to one's charge―lay a fault at one's door

the state of being guilty

to blame one for a fault

culpable negligence

culpable negligence

arrears

to be absolved of blame

to excuse oneself from blame

reason

complaint

avow one's guilt

deny one's guilt

undeniable guilt