英和和英

名詞

front line (plural front lines)

1. (military) A front, or a boundary between opposing positions.

   Coordinate term: kill zone

2. (by extension) A site of a conflict, effort, or controversial matter of any kind.
   • 2004 December 20, “Reading problems? It's time to consider phonics”, in Chicago Tribune:

     With such results possible on the front line of teaching, the only question remaining is whether much of the education industry will overcome its ....

   • 2023 July 10, James Poniewozik, “The Twitter Watch Party Is Over”, in The New York Times‎:

     With Donald J. Trump in office, using Twitter as a cattle prod to shock the country to attention multiple times a day […] there was a sense that every day on the site was a battle. That attitude was reflected in users who saw themselves as soldiers, eternally fighting to shift the front lines of the discourse an inch or two in the correct direction.

3. The site of interaction with outsiders, such as customers.
   • 1990 July 1, “The performing art of service management.”, in Management Review:

     As one front line worker expressed it in a focus group, good managers "have a way about them" that makes them credible to others. ...

   • 2025 July 23, Richard Foster, “Huddersfield's overdue makeover”, in RAIL, number 1040, page 36:

     And that's not all - the historic timber tea room has been dismantled to allow the platforms to be altered. […] The tea room - one of the few timber station buildings still in front line service - will then be painstakingly rebuilt, but in a slightly different position.

4. (euphemistic) A low level.
   • 1949 September 27, “Field's Holds its Workers in High Respect”, in Chicago Tribune:

     Each of us, from top brass down to the front line worker, wishes to feel the satisfaction of doing something worth while and doing it well.

5. (soccer) attack, collectively the attackers or forwards.
   • 2011 January 25, Paul Fletcher, “Arsenal 3 - 0 Ipswich (agg 3 - 1)”, in BBC‎:

     The home team eventually started to unpick the Town defence and Fabregas forced a saved from visiting goalkeeper Marton Fulop after collecting a pass from Bendtner, who played on the right side of the front line.

同意語

• (low-level work): the trenches, coalface

反意語

• (antonym(s) of “soccer”): back line

アナグラム

• nonfilter

語源

From front +‎ line.

形容詞

frontline (not comparable)

1. (military) Located at a front
2. Most advanced or important
   • 2019 November 6, “RMT criticises LNER Azumas over "inadequate facilities"”, in Rail, page 19:

     Concerns have been raised about available luggage space, with Cash remarking: "With the upcoming Christmas period there will likely be a large increase in health and safety issues and stress for frontline staff."

名詞

frontline (plural frontlines)

1. Alternative spelling of front line

派生語

• frontliner

アナグラム

• nonfilter