研究社 新英和中辞典

研究社

mumble

mum・ble /mˈʌmbl/ 音声を再生

動詞 他動詞

1 a 〈祈り・言葉などを〉(口の中で)もぐもぐ[ぶつぶつ，ぼそぼそ]言う 《★【類語】 ⇒murmur 2》.
用例

b 〈…と〉(口の中で)もぐもぐ言う 〈that〉.
用例

c 〈…と〉もぐもぐ言う.
用例

2 〈食べ物を〉もぐもぐかむ.

自動詞

〔人に〕もぐもぐ言う 〔to〕.

名詞可算名詞

(もぐもぐ言って)低くはっきりしない言葉[音].
用例

múmbler 名詞
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

mumble

音節mum･ble発音記号・読み方mʌ́mbl
動詞
他動詞
1…をもぐもぐ言う，ぶつぶつ言う
2…をもぐもぐかむ

自動詞
1もぐもぐ言う，ぶつぶつ言う
2もぐもぐかむ

名詞
もぐもぐ言うこと，はっきりしないことば

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

mumble

動詞

1〔…を[と]〕ぶつぶつ言う, つぶやく(mutter)〔that 節〕《◆声が小さいだけでなく聞き取りにくい意を含む》；[伝達動詞]「…」とぶつぶつ言う.
2(…を)(歯がないかのように)もぐもぐかむ.

名詞

[通例 a 〜] もぐもぐ[ぶつぶつ, むにゃむにゃ](言う声).
用例
I could hear him mumbling to himself.
接尾辞
-ery次の意を表す名詞を造る 1人の性質 2状態、身分 3職業、技術 4製造所、店 5一や物の集合［類］

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

mumble

動詞

1. 不明瞭に話す(talk indistinctly)
2. 歯茎で砕く(grind with the gums)
用例

名詞

1. 柔らかい不明瞭な発声(a soft indistinct utterance)
「mumble」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

mumble

口籠る；口篭る；くぐもる；口ごもる；口篭もる

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

mumble

口籠る

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

mumble

口ごもる, 口篭もる, 口篭る, 口籠る, 口籠もる, もにょる, 言いよどむ, 言い淀む, 言い澱む

mumble

むにゃむにゃ言う, ぼそっと言う, (口を)もぐもぐさせる

mumble (out)

口をもぐもぐさせながら言う
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

mumble

出典:『Wiktionary』 (2026/03/16 00:42 UTC 版)

語源

From 中期英語 momelen, a frequentative of mum (sense 3) (“silent”). Compare German mümmeln, Middle Dutch mommelen and Dutch mompelen. Perhaps related to Norwegian Nynorsk mumpa (“to gum, to chew without teeth”).

発音

動詞

mumble (third-person singular simple present mumbles, present participle mumbling, simple past and past participle mumbled)

  1. (transitive, intransitive) To speak unintelligibly or inaudibly; to fail to articulate.
    Please try not to mumble so I can hear you better.
  2. To chew something gently with closed lips.

同意語

派生語

名詞

mumble (plural mumbles)

  1. A quiet or unintelligible vocalization; a low tone of voice.
    All I could hear was a mumble from the next room.
    He spoke in a barely comprehensible mumble.

派生語

  • mumble-bee

参照

  1. ^ James A. H. Murray et al., editors (1884–1928), “Mumble”, in A New English Dictionary on Historical Principles (Oxford English Dictionary), London: Clarendon Press, →OCLC.

アナグラム

  • bummle

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

mumble

1

口をもぐもぐする

例文

to mumble

2

ひとり言を小声でぶつぶつ言う

例文

to mutter

3

鳴りを静める

例文

to hush

4

キランソウ

例文

bugle

5

ひそひそ話す

例文

to whisper

6

とどろとどろと鳴り響く

例文

to rumble

7

くすぐられるような感じであるさま

例文

ticklish

8

鼻を鳴らす

例文

to snort

9

ハミングする

例文

to hum

10

静かに口ずさむ

例文

to hum

11

(詩歌などを)小さな声でうたう

例文

to hum

12

愚痴をこぼす

例文

to grumble

13

四の五の言う

例文

to grumble

14

フッと吹く

例文

to whiff

15

もがき苦しむこと

例文

to writhe

16

喚き立てる

例文

shout out

17

くすぐる

例文

to tickle

18

聾にする

例文

to deafen

19

ギシギシする

例文

to creak

20

しゃっくりする

例文

to have hiccups

21

モヤモヤする

例文

to be gloomy

22

モヤモヤする

例文

to be hazy

23

さびしがる

例文

to complain of the loneliness

24

騒ぎ立てる

例文

make a fuss

25

こじつける

例文

to distort the meaning of something

26

ふくらませる

例文

become inflated

27

かき乱す

例文

to disturb something

28

だっこする

例文

Cuddle

29

ぶつける

例文

to hit something

30

爆ぜる

例文

to burst open

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

mumbleの変化形一覧

動詞の活用形：

  •   mumbling(現在分詞)
  •   mumbled(過去形)
  •   mumbled(過去分詞)
  •   mumbles(三人称単数現在)

発音記号

  • / mˈʌmbl / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル9
学校レベル大学院以上の水準
英検1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア950以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

・mumble
・sike
・wigg
・AIAs
・Kessel
・cross-legged
・Financial Policy
・mousere
・clones
・Sundarbans
単語帳に追加

mumbleのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのmumble (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.