英語「vice-」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

vice^１

vice /vάɪs/

音声を再生

名詞

1 a 不可算名詞 [具体的には可算名詞] 悪，非行《★【類語】 ⇒crime》; 堕落行為，悪習，悪癖.

用例

Gambling is his only vice. ギャンブルが彼の唯一の悪習だ.

b 不可算名詞 (人格上の)邪悪，悪徳 (⇔virtue).

用例

virtue and vice 美徳と悪徳.

c 不可算名詞性的不道徳行為; 売春.

2 可算名詞

a (性格上の)欠陥，弱点.

b (制度などのほうっておけないほど重大な)欠陥，不備.

用例

the vices of our social system 今日の社会制度の欠陥.

3 可算名詞 (馬・犬などの)悪い癖.

［ラテン語 vitium 「欠陥」から; 形容詞 vicious］

vice^２

vice /vάɪs/

名詞

動詞《主に英国で用いられる》＝vise.

vice^３

vi・ce /vὰɪsi, /

前置詞

…の代わりに，…の代理として，…の後を継いで《略 v.》.

【語源】

ラテン語「…の代理の」の意

vice‐

vice‐ /vάɪs/

【接頭辞】

[官職・官等を示す名詞につけて] 副…，代理…，次….

用例

⇒vice‐president, etc.

【語源】

ラテン語「…の代理の」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

vice-

音節vice-発音記号・読み方vaɪs

((複合語を作って))
「副 …」「…代理」「次 …」などの意を表す

a vice‐principal
副校長，教頭

vice

音節vice発音記号・読み方váɪs変化vic･es{～ɪz}
悪徳；悪徳行為；悪習
名詞

1悪徳，悪，不道徳（←→virtue）

tell virtue from vice
善と悪を区別する
Big cities are full of vice.
大都市は悪徳に満ちている

2悪徳行為，非行，（性的）不道徳；((口))悪習，悪い癖

Smoking is a vice.
喫煙は悪い習慣だ

3((口))（組織・性格などの）欠点，欠陥，不備
4（馬・犬などの）悪い癖
代理人；副の地位の人

動詞

((英))=vise

前置詞

((かたい))…の代わりに，…に代わって；…の代理として

［＜ラテン語］

Weblio実用英語辞典

vice

「vice」は英語で、主に「悪徳」「副〜」という意味を持つ単語である。

「vice」の意味と用法

vice①
名詞：悪徳、不道徳な行為

vice-
接頭辞：副〜、次位の〜

viceの用法

名詞

「vice」が名詞として使われる場合、道徳的に否定される行為や特性を指す。
・例文
1. Gambling is a vice that can ruin lives.（ギャンブルは人生を破滅させうる悪徳である。）
2. He was known for his vices and corrupt behavior.（彼は悪徳と腐敗した行動で知られていた。）
3. The society aims to eradicate social vices.（その社会は社会的な悪徳を根絶することを目指している。）

前置詞

vice-の用法

接頭辞

「vice-」が接頭辞として使われる場合、副職や次位の地位を意味する。
・例文
1. The vice-chairman presided over the meeting.（副議長が会議を主宰した。）
2. He is the vice-president of the company.（彼はその会社の副社長である。）
3. She was promoted to vice-principal of the school.（彼女は学校の副校長に昇進した。）

ハイパー英語辞書

vice

名詞

悪徳, （肉体的）欠陥, 欠点, 非行, 悪習, 性的不道徳, 売春

用例: The film ended most satisfactorily: vice punished and virtue rewarded.

接尾辞
-ice	行為・状態・性質などを表す名詞を造る

和英マシニング用語集

vice

機械工学英和和英辞典

vice

バイス，バイス（万力），万力

学術用語英和対訳集

vice

JST科学技術用語日英対訳辞書

vice

悪癖; 悪徳; 張線器; バイス; 悪; 邪道; 万力

日本語WordNet(英和)

vice

名詞

1. 悪行の特定の形式(a specific form of evildoing)

用例

vice offends the moral standards of the community 悪徳は社会の道徳の規範をそこなう

2. 道徳的な弱さ(moral weakness)

「vice」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

vice

持病；悪癖；悪習；悪風；悪俗

日英・英日専門用語辞書

vice

欠点，欠陥

斎藤和英大辞典

vice-

Vice

vice

悪癖；悪風；悪習；差添え；癖；悪；邪；道楽；習癖；万力；罪悪

Weblio専門用語対訳辞書

Vice

カテゴリ技術用語

vice

カテゴリ技術用語、自動車用語、金型用語

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

vice-

分屯, バイス, 副

(a) vice

〈悪徳〉・悪い事

Vice

Vice (2015 film)

デッド・シティ2055

『デッド・シティ2055』（Vice）は、2015年のアメリカ合衆国のSF映画。

vice

悪癖, 悪風, 悪習, 悪徳, バイス, 悪事, 万力, 不善, 罪悪, 不徳

vice

vice

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

vice-

出典:『Wiktionary』 (2026/04/04 21:03 UTC 版)

語源

Derived from Latin vice (“in place of”), ablative form of vicis (“alternation, turn”). Compare viscount.

発音

enPR: vīs′-
(Received Pronunciation, General American, Canada, Scotland) IPA: /ˌvaɪ̯s-/; (also Received Pronunciation) /ˌvʌɪ̯s-/; (also Scotland) /ˌvʌi̯s-/, /ˌvəi̯s-/
(General Australian, New Zealand) IPA: /ˌvɑe̯s-/
(India) IPA: /ˌvəjs-/, /ˌvɑːjs-/
ハイフネーション: vice-

接頭辞

vice-

Taking the place or rank of (another person); deputy.

使用する際の注意点

Not to be confused with numerical terms beginning with vice- as a variation of Latin vīgintī (“twenty”). Notice how the ī (and sometimes ē) is long in its derived forms, which does not happen with vĭcĭs, vĭcĕ.

派生語

English terms prefixed with vice-

air vice-marshal

vice-captain

vice chair

vice-chair

vice-chairman

vice-champion

vice-chancellor

vicecomital

vice-consul

vice-director

vicegerency

vice-presidency

vice president

vice-president

vice-principal

viceregal

viceregency

viceregent

viceroyalty

vice-skip

Further reading

“vice-”, in OneLook Dictionary Search.

アナグラム

ICEV, cive

語源

From vice.

発音

(Classical Latin) IPA: [wɪ.kɛ]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [vi.t͡ʃe]
ハイフネーション: vi‧ce-

接頭辞

vice-

vice- (deputy)

派生語

Latin terms prefixed with vice-

vicerex

Further reading

R. E. Latham, D. R. Howlett, & R. K. Ashdowne, editors (1975–2013), “vice-”, in Dictionary of Medieval Latin from British Sources‎, London: Oxford University Press for the British Academy, →ISBN, →OCLC

Vice

出典:『Wiktionary』 (2025/04/25 01:40 UTC 版)

固有名詞

Vice (plural Vices)

A surname.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Vice is the 6318 most common surname in the United States, belonging to 5403 individuals. Vice is most common among White (89.52%) individuals.

アナグラム

ICEV, cive

Weblio例文辞書

vice

1

例文

2

例文

3

例文

4

上着の下に鎖帷子などの護身用の衣服を着ること

例文

uj

5

例文

6

例文

7

償還請求（権）

例文

8

志や主張を同じくする人

例文

9

例文

10

例文

11

物品交換、物々交換

例文

12

例文

13

例文

14

例文

15

試験の監督

例文

16

例文

17

例文

(of something) secondary

18

例文

a breach of trust

19

例文

20

例文

wicked conjecture

21

例文

22

例文

23

例文

24

例文

an artificial leg

25

例文

26

例文

more than something

27

例文

28

例文

29

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ vάɪs / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル4
学校レベル	高校3年以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	470以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・vice-
・ossamine
・aot
・Didact
・Bayingolin
・Red Clover
・block-like
・prevaricated
・Semantic Field
・inia

単語帳に追加

vice-のページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright(c) Sumitomo Electric Hardmetal Corp. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのvice- (改訂履歴)、Vice (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.