| 意味 | 例文 (63件) |
お替りの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「お替り」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 63件
また、亭主から汁替えが勧められ、味噌汁のお替りが運ばれる。例文帳に追加
Also, the host offers another cup of soup and refills the bowl with miso soup if required.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
次に出す狂言を「二の替り狂言」といい、このほうに重きが置かれていた。例文帳に追加
'Ninokawari kyogen' that followed kaomise was regarded more important.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
顔見世と二の替りの間で興行する歌舞伎狂言例文帳に追加
in Japanese traditional theater, 'kabuki-kyogen' performed in the period between the 'kaomise' and the 'ninokawari' performances発音を聞く - EDR日英対訳辞書
『大塔宮曦鎧』（おおとうのみやあさひのよろい）→『身替り音頭』（みがわりおんど）例文帳に追加
"Oto no miya Asahi no Yoroi" (Imperial Prince Moriyoshi's Suppression of Rokuhara Rebels) => "Migawari ondo" (The Scapegoat in the Circle)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
煮物に続いて飯次（飯器）が出され、客は各自の飯碗にお替りの飯をつける。例文帳に追加
The boiled dishes are followed by the serving of the rice container and the guests help themselves and put an extra serving of rice in each rice bowl.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「おでん」は田楽の材料を焼く替りに煮た、「煮込み田楽」に由来する料理である。例文帳に追加
"Oden" is a dish originating from "Nikomidengaku," in which ingredients used for dengaku are boiled instead of roasting.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鋼材の製造工程において束振り替り異材を防止することが可能な方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method by which a wrong material changing a bundle is prevented in the manufacturing process of steel materials. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「お替り」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 63件
通常のカラオケと同様に、この歌詞テロップの色替り表示とＢＧＭ演奏とは同期している。例文帳に追加
Similarly to normal karaoke, the color change display of the telop of the lyrics and BGM play are synchronized. - 特許庁
また、旨味を出す場合は通常の機械乾燥に替り、遠赤外線乾燥機で乾燥する。例文帳に追加
In the case of producing flavor, the scallop adductor is dried by an far infrared radiation dryer instead of an ordinary mechanical drying. - 特許庁
平角コイル線を整列状態で巻き付けたコイルにおいては、列から列へコイル線が移る列替り部、および、層から層へコイル線が移る層替り部においてエナメル被膜が破れやすい。例文帳に追加
In a coil where a flat wire is wound in lineup condition, an enameled film is easy to break at the row change part where a coil wire shifts from a row to another row and a layer change part where the coil wire changes form a layer to another layer. - 特許庁
通信エリア内においては、無線ゾーン４０ａ、４０ｂ、４０ｃ・・・の切替りをトリガとして利用し、無線ゾーンの切替りを検出した時点で、その位置座標情報を取得する。例文帳に追加
Switching of radio zones 40a, 40b, 40c,... is utilized as a trigger within a communication area and positional coordinate information is acquired at a moment when switching of radio zones is detected. - 特許庁
空気調和機のＬＥＤ等の表示において、桁信号の切替りで前桁の表示パターンが切替り後の桁で表示してしまうというＬＥＤの誤表示を防止するものである。例文帳に追加
To prevent the mistake in displaying by a LED that a display pattern of a former digit is displayed with a digit after switching, in switching a digit signal, in the display by the LED and the like of an air conditioner. - 特許庁
入力コードの切り替りで不自然な伴奏音の発生を防ぐ伴奏生成装置および伴奏生成方法を実現する。例文帳に追加
To provide an accompaniment generating apparatus and an accompaniment generating program for preventing generation of unnatural accompaniment sounds at the change of input chords. - 特許庁
レーザ駆動信号の切替りおよびサンプリングパルスの各タイミングをエッジで表わすエッジ信号ESをレーザ駆動回路２００に供給する。例文帳に追加
An edge signal ES indicating each timing of switching of a laser driving signal and a sampling pulse by edge is supplied to a laser driving circuit 200. - 特許庁
誤差拡散処理において、量子化出力値の切り替り部に生じる階調段差（いわゆる擬似輪郭）を目立たなくする。例文帳に追加
To make the gradation steps (so-called pseudo contour) in conspicuous at the changed part of a quantization output in error diffusion processing. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (63件) |
|
|
お替りのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「お替り」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
