き裂列の英語

これらの構造特異的ヌクレアーゼは、標的依存性の開裂構造体を開裂し、それにより特異的核酸配列またはその特異的変異の存在を示すために使用される。例文帳に追加

These structure-specific nucleases are used to cleave target-dependent cleavage structures, thereby indicating the presence of specific nucleic acid sequences or their specific variations. - 特許庁

配列選択性がなく、光照射によりＤＮＡやＲＮＡなどの核酸と可逆的に連結又は開裂することができる光反応性核酸及びこれを用いてなる可逆的核酸光連結又は開裂方法の提供。例文帳に追加

To provide a photoreactive nucleic acid which can be reversively bonded with or cleaved from a nucleic acid such as DNA and RNA by photoirradiation, and a method of performing reversible nucleic acid photobonding or cleaving by using the same. - 特許庁

また、前記半球部位１ａには、前記破裂の際に発光を伴って燃焼し飛跡する火薬玉である星４が配列されている。例文帳に追加

In the semi-spherical portion 1a, stars 4 of gunpowder balls burning and flying with light emission at the time of the explosion are arrayed. - 特許庁

いずれの方向から引き裂いても、手前の直線切目２又は谷形切目３の先端から生じた裂け目が次の谷形切目３又は直線切目２に達するので、各切目列１が連続して切れ、切目列１間で千切れることなく紙材を切断でき、表層剥離も起こりにくい。例文帳に追加

Because a tear made at the end of the cut 2 or the cut 3 on this side reaches the next cut 3 or the next cut 2 even when the tear strip is torn in either direction, each cut row 1 is continuously cut, a paper material can be cut without being torn off between the cut rows 1, and delamination is made hard to cause. - 特許庁

これにより、切り裂き目ｐ，ｐに沿って全周にわたって切り裂くことにより、容器１を上半部と下半部とに切り離すことができ、さらに上半部を取り除くことにより、容器１の下半部を展示トレーとして陳列棚に陳列することができる。例文帳に追加

By being teared over the entire periphery along the tear lines p, p, a container 1 is separated into an upper and lower portions, and by removing the upper portion, the lower portion of the container 1 is displayed on a display shelf as an display tray. - 特許庁

各セルを接続する並列接続体の断線や断裂を検出することができる組電池の異常検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality detection device for a battery pack detecting disconnection or fracture of parallel connectors connecting cells. - 特許庁

即ち脱水冷却されつつ煮沸液は、凝固列や筋状裂を肉質内部や縁側組成の積層昆布繊維に生成する。例文帳に追加

Thus, the boiled solution produces coagulated rows and muscle cracks inside of a fleshy part and laminated tangle fibers of a peripheral composition. - 特許庁

組換え開始酵素認識配列の低侵襲染色体導入による減数分裂期組換え分布の制御法例文帳に追加

METHOD FOR REGULATING RECOMBINATION DISTRIBUTION AT MEIOTIC DIVISION STAGE BY INTRODUCTION OF RECOMBINATION-STARTING ENZYME RECOGNITION SEQUENCE INTO LOW INVASIVE CHROMOSOME - 特許庁