小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

しらすの英語

しらす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 volcanic soil; Shirasu

Weblio実用英語辞典での「しらす」の英訳

しらす

「しらす」の英語

whitebait, baby sardines

whitebait

whitebaitのニュアンス

「whitebait」という表現は、通常、小さな魚の幼魚を指す英語であり、特にイワシの仔魚を指すことが多い。これは食材としても人気があり、特に揚げ物やスナックとして提供されることが一般的である。

whitebaitと一緒に使われやすい単語・表現

・fried (揚げた)
・delicacy (珍味)
・crispy (カリカリした)

whitebaitの例文

・Fried whitebait is often served with a squeeze of lemon. (揚げたしらすは、しばしば絞ったレモンを添えて提供される。)
・Whitebait is considered a delicacy in many coastal regions. (しらすは多くの沿岸地域で珍味とみなされている。)
・The crispy whitebait was a perfect appetizer. (カリカリしたしらすは完璧な前菜だった。)

baby sardines

baby sardinesのニュアンス

「baby sardines」という表現は、イワシの幼魚を指す際に用いられる。これは日本の「しらす」と同義であり、料理の具材として使用されることが多い。サラダやおにぎりの具、煮物など多岐にわたる料理に活用される。

baby sardinesと一緒に使われやすい単語・表現

・dried (乾燥した)
・seasoning (調味料)
・nutritious (栄養がある)

baby sardinesの例文

・Dried baby sardines are often used as a seasoning in Japanese cuisine. (乾燥しらすは、日本料理でよく調味料として使われる。)
・Baby sardines add a nutritious boost to the salad. (しらすを加えることで、サラダに栄養をプラスする。)
・I sprinkled some baby sardines on top of my rice ball for extra flavor. (おにぎりに風味を加えるために、しらすを振りかけた。)

「しらす」を含む例文一覧

該当件数 : 443



例文

しらす干し。例文帳に追加

Shirasuboshi, boiled and dried young anchovies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白砂例文帳に追加

a sand bar発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

名人は人をそしらす例文帳に追加

Great men never speak ill of others.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

しらす干し(ちりめんじゃこ)例文帳に追加

Shirasuboshi (dried young sardines)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筆を走らす例文帳に追加

to drive a pen発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

白洲に出る例文帳に追加

to appear in court発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

思い知らす例文帳に追加

to help someone understand発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「しらす」の英訳

しらす 白子


しらす 白州

1

川のa bar of white sand.

3

日本史奉行所の〉 ⇒

おしらす.



社会科学のほかの用語一覧

日本史

JMdictでの「しらす」の英訳

白子

読み方シラス、しらす

(1)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 whitebait

(2)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 elver (young eel)


白州

読み方:しらす

白洲 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 white sandbar; white sandbank

(2)


(3)

文法情報名詞
対訳 gravel separating a noh stage from the audience

(4)



白砂

読み方シラス、しらす

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 shirasu; white pumiceous soil of southern Kyushu

知らす

読み方:しらす

(1)

文法情報動詞サ行五段活用
対訳 to inform; to notify

(2)

文法情報動詞サ行五段活用)(尊敬語
対訳 to know

(3)

文法情報動詞サ行五段活用)(尊敬語
対訳 to reign


和英日本標準商品分類での「しらす」の英訳

しらす

JST科学技術用語日英対訳辞書での「しらす」の英訳

しらす

日英・英日専門用語辞書での「しらす」の英訳

しらす


シラス

日英固有名詞辞典での「しらす」の英訳

しらす

日本人苗字

白洲須、

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ShirasuShirasuSirasuSirasu

しらす

地名

英語 Shirasu

白砂

斎藤和英大辞典での「しらす」の英訳

白洲

読み方 しらす

名詞

1

(=法廷)the court


2

(=被告席)the bar; the dock


用例
白洲の罪人
the prisoner at the bar

「しらす」を含む例文一覧

該当件数 : 443



例文

白洲正子例文帳に追加

Masako SHIRASU発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ボートを走らす例文帳に追加

to sail a boat発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

快遊船を走らす例文帳に追加

to sail a yacht発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

地を均らす例文帳に追加

to level the groundsmoothe the ground発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

白洲の罪人例文帳に追加

the prisoner at the bar発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大に敵を走らす例文帳に追加

We routed the enemyput the enemy to rout.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

白洲へ引き出される例文帳に追加

to be dragged before the court発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

シラス科の標準属例文帳に追加

type genus of the Bacillaceae発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


しらすのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS