用法	a large [small] number of 《people》を主語とする動詞は《people》に合わせて, There are a large number of people in the room. のようにいうのが普通であるが, number に合わせて There is a large number of people…. という人も少なくない. これは特に《主に英国で用いられる》に多い.

生徒の数は 600 に近い. The number of the students is close on six hundred.

これは数ある中の一例に過ぎない. This is only one instance among many.

犠牲者は何千という数にのぼった. Victims numbered in the thousands.

数に物を言わせる

数に物を言わせて

by sheer weight [force] of numbers.

数でこなす

〈商業上〉 make profits through [by means of] quantity sales [high turnover].

数多く

《appear》 in large numbers.

数限りない

innumerable

countless

【形式ばった表現】 numberless

【形式ばった表現】 unnumbered.

数数の

a lot of

《口語》 lots of

a great many

a large [great] number of

【形式ばった表現】 numerous.

数ならぬ身

数ならぬ身ではございますが

【形式ばった表現】 though I am a humble person

【形式ばった表現】 though my part must be small in this. 《☆ 英語ではあまり言わない》

すう^１数

〈かず〉	a number
〈数字〉	a numeral; a figure

多い[少ない]数

a large [small] number

かなりの数の軍隊

a good‐sized army

数において勝る

be stronger 《than us》 (in numbers)

outnumber 《us》

【形式ばった表現】 exceed 《the enemy》 in number

【形式ばった表現】 be numerically superior 《to》

この式は n がどのような数であっても成り立つ. This equation holds for any number n.

大学の学部によっては女子学生の方が数において男子学生より勝っている. In certain university departments the number of female students exceeds that of males.

その数 3 千. The number is three thousand.｜They number three thousand.

〈運命〉	fate; destiny

勝敗の数

the result [【形式ばった表現】 issue] of the battle

勝敗の数は判じ難い. The battle hangs in the balance.

〈理法〉

a law

自然の数である

be natural

be inevitable.

すう‐ 数…

over [more than, upward(s) of] ten days

ten‐odd days

数百[千, 万, 百万]の人々

hundreds [thousands, tens of thousands, millions] of people

数千もの人々が倒産のニュースを聞いて銀行におしかけた. The news of the bankruptcy made thousands of people rush to the bank.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「數」を含む例文一覧

該当件数 : 9件

例文

公數出奇計、遂廢他部。例文帳に追加

Clever schemes were devised and Imperial Prince Osabe was deposed in the end.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なんともおびただしい數だな!例文帳に追加

What a tremendous number! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

看守長以下吏員ノ半數ヲ日本人トス例文帳に追加

Half the prison staff and the head warden shall be Japanese.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バーストポイントはすなわち我々が加速できる回數だよ例文帳に追加

Burst points indicate the number of times we can accelerate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

數だけでは人間の石火矢には勝てぬぞ.例文帳に追加

You cannot win against the humans. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

雉鯉鮒が馬場をすぎて數里の野原を分くれば、一兩の橋を名づけて八橋といふ。例文帳に追加

On my horse I passed Chiryu and went on for a few miles, and there I found a bridge called Yatsuhashi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、「内官有十二等一曰大德次小德次大仁次小仁次大義次小義次大禮次小禮次大智次小智次大信次小信員無定數」とあり、12の官（冠位十二階）制度があるという。例文帳に追加

Also, as the book says, '内官有十二等一曰大德次小德次大仁次小仁次大義次小義次大禮次小禮次大智次小智次大信次小信員無定數,' his country had the Kan I Junikai (twelve grades of cap rank) system.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「數」の英訳

数

matter； number

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「數」の英訳

屡々

読み方：しばしば

屡屡、屡、数数、数々、数とも書く

文法情報	（副詞）（かな表記が多い、擬音語・擬態語）
対訳	often; again and again; frequently; repeatedly

数

読み方：かず

文法情報	（名詞）
対訳	number; amount

数

読み方：すう

(1)

文法情報	（接頭詞）
対訳	several; a few; a number of

(2)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	number; quantity; amount

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	counting; calculation; figures; numbers

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	number; numeral; figure

(5)

文法情報	（名詞）
対訳	number

(6)

文法情報	（名詞）
対訳	destiny; fate; outcome; course of events; trend

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「數」の英訳

数

読み方カズ

number

量を表すための数学的な実体のこと.数学的には,実数と虚数に分類でき,また実数は,有理数と無理数に分けることができる.
コンピュータ内部では,全てのデータを一定の長さの“0"と“1"の二進数で表している.数値も浮動小数点と呼ばれる桁数一定の有限桁の数値として表している.

用例

バイト数
the number of bytes

偶数個の文字
an even number of characters

奇数個の文字
an odd number of characters

何回でも
any number of times

～は …で指定された語(ワード)数だけ増やされる
～ is increased by the number of words specified in …

数は基本的に記号列である
a number is basically a string of symbols

ある数をレジスタの中の別の数に加算する
to add a number to another number stored in register

参照

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「數」の英訳

数

number

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「數」の英訳

数

***** かず Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

number ***** (n*) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「數」の英訳

数

名詞

1 number, figure

合計、総、単位や個々の不明確な数量に有する特性

(the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals)

he had a number of chores to do 彼にはたくさんのするべき雑役があった

the number of parameters is small パラメーターの数は少ない

the figure was about a thousand その数は、約1,000だった

2 quantity

何かが大きさを持ち、定数または変数で数学的表現によって表現できる考え

(the concept that something has a magnitude and can be represented in mathematical expressions by a constant or a variable)

3 number

実体の数に応じて使われる名詞、代名詞と動詞の形の文法的範疇（単数形、両数形、または複数形）

(the grammatical category for the forms of nouns and pronouns and verbs that are used depending on the number of entities involved (singular or dual or plural))

in English the subject and the verb must agree in number 英語では、主語と動詞は数が一致しなければならない

4 number, numeral

数を表すために使われる記号

(a symbol used to represent a number)

he learned to write the numerals before he went to school 彼は学校へ行く前に数を書くことを学んだ

5 number

ゼロと単位を含む、量の概念

(a concept of quantity involving zero and units)

every number has a unique position in the sequence それぞれの数は、シーケンスにおいて独特の位置を持つ

「数」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「數」の英訳

数

読み方スウ；カズ

number

数

読み方スウ

proposal

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「數」の英訳

数

number，numerical，numeral，man-hour

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「數」の英訳

數

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かず	Kazu	Kazu	Kazu	Kazu

数

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かず	Kazu	Kazu	Kazu	Kazu

数

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
はかる	Hakaru	Hakaru	Hakaru	Hakaru
かず	Kazu	Kazu	Kazu	Kazu

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「數」の英訳

数

	読み方	意味・英語表記
数	かず	（女性名） Kazu
数	かずこ	Kazuko
数	かずじ	Kazuji
数	かずとも	Kazutomo
数	かずのり	Kazunori
数	かずゆき	Kazuyuki
数	すう	Suu
数	すさき	（姓） Susaki
数	すざき	（姓） Suzaki
數	かずさき	（姓） Kazusaki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「數」の英訳

数

訳語 Number

出典元索引用語索引ランキング

英語イディオム表現辞典での「數」の英訳

の数；～数

訳語 the number of

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「數」の英訳

数

読み方かず

名詞

A number; a figure

用例

数を数える
to count the number―tell the number

遊星の数は八つある
The planets are eight in number.

生徒の数は五千ある
The students number 5,000.

生徒の数はざっと五千とみてよかろう
The number of students may be roughly put at 5,000.

これは数あるうちの一例に過ぎぬ
This is only one instance out of many.

数が多い
There are many―a great many―They are numerous.

東京には学校の数が多い
The are many schools in Tokyo.

あの学校は生徒の数が多い
That school has a large number of students―numerous students.

数が少ない
There are few
They are few in number.

大学の数が少ない
There are few universities.

あの学校は生徒の数が少ない
That school has few students―only a few students.

数が増える、数が減る
to increase in number―decrease in number

数を増やす、数を減らす
to increase the number―decrease the number

数を加える
to add one number to another―add up figures

数限り無し
They are countless―numberless―innumerable.

僕もその数に入っている
I am （one） of the number.

五十人及第して僕もその数に入っている
Fifty have passed, myself among the rest.

日本は一等国の数に入っている
Japan is one of the first-rate powers―among the first-rate powers.

亡き人の数に入る
to go over to the majority―join the majority

吾々は物の数に入らぬ
We count for nothing.

物の数に入らぬ人だ
He is a nobody―a nullity―a nonentity―a cipher―a negligible quantity.

数ならぬ身
I am a humble individual.

数

読み方すう

名詞

A number:（多き数）numbers:（数の多少）numerical strength:（数字の意味なら）a figure:（=の）numerical

用例

乗組員の数は三十五名
The crew are 35 in number
The crew number 35.

数においては山口県が一番だ
The Yamaguchi men come first in numerical strength.

敵は数は多い
The enemy are numerically strong.

味方は数は少ない
We are not numerically strong.

敵は数においては勝る
The enemy are superior in numbers
The enemy outnumber us.

味方は数においては劣る
We are inferior in numbers
We are outnumbered.

勝敗は必ずしも数の多少によるものにあらず
Success in battle does not always depend on numbers.

彼もその数に漏れぬ
He is of the number.

既知数、未知数
a known number―an unknown number

（＝勝敗の数）odds; chances

用例

勝敗の数は如何｛いかん｝
How are the chances?
What are the odds?

勝敗の数は七分三分
The odds are 7 to 3 （in our favour）.

勝敗の数は四分六分
The odds are 4 to 6 （against us）.

（＝理法）a law

用例

自然の数
a natural law

こうなり行くのは自然の数だ
It is natural that things should take such a course.

一利一害は自然の数である
It is but natural that every good should have its evil.

形容詞相当語句

Several

用例

数日間
for several days

数年を経て
several years later

十数年間
for upwards of ten years

数十
several dozens

数十年
several decades

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「數」の英訳

数

Number

カテゴリビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「數」の英訳

数

Number

数

number

数

number

数 (文法)

Grammatical number

英語:two cats 日本語:2匹の猫言語学における数（すう）とは、語を語形変化させる文法範疇の一つ。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「數」に類似した例文

数

数の位

例文

a numerical figure

冪数

例文

an exponent

ものの数

例文

a number indicating how many

数を数える

例文

to calculate by numbers

数を数えること

例文

the act of counting

数を示す

例文

naming numbers

素数

例文

prime number

人の数

例文

例文

例文

a number that does not change, called constant

数え切れない数

例文

a number beyond counting

数のへだたり

例文

variation, difference relation (difference between numbers, amounts, or figures)

数ある中で

例文

among other things

自乗数

例文

a square number

数えられた総数

例文

the total number counted

数でこなす

例文

to make up by numbers

引き算される数

例文

the number from which the subtrahend is subtracted

大体の数

例文

an approximate number

数が達する

例文

of a number, to reach a certain level

数の倍率

例文

(the number of) times (something is multiplied)

全体の数

例文

the total number

一つという数

例文

in counting, the number 'one'

数を合わせる

例文

to add one number to another―add up figures

数を数え損なう

例文

to count incorrectly

数を1倍する

例文

to multiply a number by one

整除数

例文

例文

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「數」を含む例文一覧

該当件数 : 9件

例文

原文…設我得佛國中聲聞有能計量下至三千大千世界聲聞縁覺於百千劫悉共計挍知其數者不取正覺例文帳に追加

Original Text: If, when I become a Buddha, the number of the shravavakas in my land could be known, even if all the beings and pratyekabuddhas living in this universe of a 1000 million worlds should count them during a 1100 kalpas, may I not attain perfect enlightenment.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

一　八月廿八日相馬ヨリ手切可仕由必定ニ付而、直江人數催、フク嶋江参候事　口上例文帳に追加

One: (八月廿八日相馬ヨリ手切可仕由必定ニ付而), preparation for troops by Naoe and arrival in Fukushima, presented verbally.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「數」の英訳に関連した単語・英語表現

Kazue

(日英固有名詞辞典)

Kazuo

(日英固有名詞辞典)

意味

例文 (9件)

類語

和英辞書の「數」の用語索引

數のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

數の英語

かず 数

すう１ 数

すう‐ 数…

「數」を含む例文一覧

数

屡々

数

数

数

数

数

数

数

数

数

數

数

数

数

数

の数；～数

数

数

数

数

数

数

数 (文法)

数

「數」を含む例文一覧

かず数

すう^１数