大信の英語

同年11月、大信寺(八尾市)の本堂を移築し、仮御影堂とする。例文帳に追加

In November in the same year, the Hondo of Daishin-ji Temple (Yao City) was relocated as the temporary Goei-do Hall (hall dedicated to the sect's founder).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大信号入力後に小信号が入力される際の自動利得制御応答時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten an automatic gain control response time in receiving a small signal after receiving a large signal. - 特許庁

予備パルスシーケンスで最大信号が得られた受信コイルを選択して、本撮影を行なう。例文帳に追加

The receiver coil in which a maximum signal has been obtained in the spare pulse sequence is selected and normal photography is performed. - 特許庁

スレッショルド値は、最大信号強度まで徐々に近づくように設定される。例文帳に追加

Thresholds are set so as to gradually approach the maximum signal intensity. - 特許庁

また、「内官有十二等一曰大德次小德次大仁次小仁次大義次小義次大禮次小禮次大智次小智次大信次小信員無定數」とあり、12の官（冠位十二階）制度があるという。例文帳に追加

Also, as the book says, '内官有十二等 一曰大德 次小德 次大仁 次小仁 次大義 次小義 次大禮 次小禮 次大智 次小智 次大信 次小信 員無定數,' his country had the Kan I Junikai (twelve grades of cap rank) system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大信号検出器２はその信号が抑圧された受信信号から閾値ＴＨ１を越える信号を検出し、大信号セル除去器３は検出された信号のセルを受信信号から除去する。例文帳に追加

A large signal detector 2 detects the signal exceeding a threshold value TH1 out of the signal-restrained reception signals, and a large signal cell removing device 3 removes the cell of the detected signal from the reception signals. - 特許庁

伝送信号の伝送に必須な信号以外の信号を用いることなく、小規模な構成で過大信号の発生を防止することを可能とする過大信号防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excessive signal preventing device for preventing occurrence of an excessive signal with a small-scale structure without using a signal except for a signal essential for transmitting a transmission signal. - 特許庁

受信データブロックをサブセットに分割し、各データサブセットごとに最大信頼度クァドラコードワード（ＱＣＷ）キャラクタを計算して、最大信頼度ＱＣＷキャラクタのセットを形成する（３０４）。例文帳に追加

The received data block is divided into subsets and a set of maximum-reliability quadra code word(QCW) characters is formed by calculating the maximum-reliability QCW characters at every subset (304). - 特許庁