ぶくもろーるの英語

ローラーで伸ばしたて火であぶった小麦ととうもろこしのサクサクしたフレークの朝食のシリアルを開発した（彼の兄弟と）米国食品メーカー例文帳に追加

United States food manufacturer who (with his brother) developed a breakfast cereal of crisp flakes of rolled and toasted wheat and corn発音を聞く  - 日本語WordNet

もろみ酢に、もろみ酢の製造工程中に産生されるアルコールとアルコールに溶けている成分及び、又はアルコールとアルコールに溶けている成分をさらに貯蔵熟成して得たものを添加したことからなる。例文帳に追加

This health drink is characterized by adding alcohol and alcohol-dissolved ingredients produced in a process for producing the unrefined vinegar, and/or a product obtained by further storing and ageing the alcohol and the alcohol-dissolved ingredients, to the unrefined vinegar. - 特許庁

以前ブログをやっていたことがある。特にテーマを絞ったものではなく日々の諸々を記事にしていた。例文帳に追加

I've kept a blog before. I didn't really have a set theme; I just blogged about whatever happened that day. - Tatoeba例文

もろい茎に薄い羽状中裂の葉を持つ北アメリカ、ヨーロッパに広く分布する繊細なシダ例文帳に追加

delicate fern widely distributed in North America and European having thin pinnatifid fronds with brittle stems発音を聞く  - 日本語WordNet

クッション部８は、主気道７に一直線状に連なる上部小室８ａと、この上部小室８ａに連なりクッション部８の後部を下方に向う側部小室８ｂとこの側部小室８ｂに連なりバッグ下部を前方に向う下部小室８ｃと、中間の小室８ｄとを有する。例文帳に追加

The cushion part 8 has an upper cell 8a leading to the main air duct 7 along a straight line, a side cell 8b leading to the upper cell 8a and extending downwardly at the rear of the cushion part 8, a lower cell 8c leading to the side cell 8b and extending forwardly at the underside of the bag, and an intermediate cell 8d. - 特許庁

副ロール３は、主ロール２の周方向における複数の位置でワークＷを主ロール２に向けて押圧する。例文帳に追加

The subrolls 3 pressurize the workpiece W toward the main roll 2 in a plurality of positions in the peripheral direction of the main roll 2. - 特許庁

引留め紐６は浮上部から吊り下げられたケーブル４に結ばれている。例文帳に追加

The rope 6 is tied with the cable 4 hung from a surfacing part. - 特許庁

醤油もろみペーストと油脂とを含有し、該油脂を微滴に均一に分散混合させることで、醤油もろみ独特の発酵熟成した風味がマスキングされ、マイルド、かつ、クリーミーで良好な呈味を有し、長期保存しても油脂の分離がない醤油もろみ含有液状調味料を得る。例文帳に追加

To provide unrefined soysauce-containing liquid seasoning containing unrefined soysauce paste, and oil-and-fat, homogeneously dispersing minute drops of the oil-and-fat to be mixed with the unrefined soysauce paste so as to mask fermented and matured flavor specific to the unrefined soysauce to have mild, creamy and favorable taste and cause no separation on the oil-and-fat even when long stored. - 特許庁