ウィック回転の英語

該太陽熱蒸留装置が、回転ハンドルと、該回転ハンドルで回転自在とした１基以上のマルチウィック蒸留器と、該マルチウィック蒸留器の回転中心を通る面に対して対称に構成したペアガラス筐体と、を具備する。例文帳に追加

The solar heat distillation apparatus includes a rotary handle, ≥1 unit of multiwick still freely rotatable by the rotary handle and a paired glass casing constitute symmetrically with a plane passing the center of rotation of this multiwick still. - 特許庁

ウィックローラアセンブリは、装置のフューザセクションに回転自在に取り付けられるとともに該区分に解除自在にラッチ止めされることにより、整備のためアセンブリのフューザローラに迅速かつ容易にアクセスできる。例文帳に追加

The wick roller assembly is rotatably attached to the fuser section of the device, and releasably latched in the section, whereby the fuser roller of the assembly is rapidly and easily accessed for the purpose of maintenance. - 特許庁

２本のヒートパイプのウィックが互いに逆向きであり、ヒートパイプが従動回転することにより、作動液の循環が促進されることにより非通紙部昇温を効果的に低減させる。例文帳に追加

Because wicks of the two heat pipes have mutually reverse directions and heat pipes passively rotate, the circulation of the hydraulic fluid is promoted, thereby the temperature elevation of the non-paper feed part is made to be effectively reduced. - 特許庁