グラニュー糖の英語

食品材料の上にグラニュー糖のような粉粒体をシート状にして載置する装置を提供する。例文帳に追加

To provide apparatus for placing powder granules such as soft sugar into sheet form on a food material. - 特許庁

グラニュー糖がパイプの中空部に詰め込まれたら、他方の口もキャップで塞ぐ。例文帳に追加

When the granulated sugar is packed into the hollow part of the pipe, the other opening is also stopped with a cap. - 特許庁

その本易服用化製造方法に付随するシロップは、黒砂糖・白砂糖・グラニュー糖などの糖類または人工甘味料と、水で製造する。例文帳に追加

The syrup for easy administration is prepared with the use of sugar such as raw sugar, refined sugar, and granulated sugar or an artificial sweetener and water. - 特許庁

所定時間経過後に別のホースに取り替えて圧縮空気を送り込むと、他方の口からグラニュー糖が溶けた温水と残存グラニュー糖が押し出される。例文帳に追加

When the hose is changed into the other hose after the lapse of a prescribed time and compressed air is fed, the warm water in which the granulated sugar is dissolved and the remaining granulated sugar are pushed out from the other opening. - 特許庁

ここで、飴生地は特に限定されるものではなく、例えば水飴、グラニュー糖等の砂糖類やノンカロリー糖類が使用される。例文帳に追加

The candy dough is not especially limited, for example, a starch syrup and sugars such as granulated sugars and non-calorie sugars are used. - 特許庁

主成分がグラニュー糖であるため、喫茶店などではコーヒーや紅茶用の砂糖の代用としても使用されることがある。例文帳に追加

With the main component of konpeito being granulated sugar, it sometimes substitutes sugar for coffee and tea at coffee shops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、桑の実、桑の葉粉末、グラニュー糖及びきび糖を混合しながら煮ることを特徴とする桑の実ジャムの製造方法である。例文帳に追加

The method for producing mulberry jam includes cooking mulberry berries, mulberry leaf powder, granulated sugar and millet sugar while mixing them. - 特許庁

特に脱窒菌グラニュールとして糖蜜系食品加工廃水の処理から得られたグラニュール菌を選択して使用し、該グラニュール菌を高窒素濃度及び高塩類濃度の産業廃水中で培養、馴化させ、高活性グラニュール菌を生成せしめ、前記高活性グラニュール菌により高窒素濃度及び高塩類濃度の産業廃水を希釈することなくそのまま迅速に脱窒することができる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method which selectively uses a granule bacterium obtained from treatment of molasses-based food processing waste water especially as a denitrifying bacterium granule, cultivates and habituates the granule bacterium in industrial wastewater of high nitrogen concentration and high salts concentration, forms the highly active granule bacterium, and quickly denitrates as it is without dilution of the industrial wastewater of high nitrogen concentration and high salts concentration by the highly active granule bacterium. - 特許庁