ジャーナルファイルの英語

そして、時間データ補正手段１５ｄによりジャーナルファイル１内に書き込む時間データをマシン時刻と補正時間データとから求める。例文帳に追加

Then, time data to be written in the journal file 1 are obtained from the machine time and the correction time data by a time data correcting means 15d. - 特許庁

ジャーナルファイルアクセス手段13は、出力されていない場合は、更新対象ブロック全体のイメージを含んだ更新前ジャーナルをジャーナルファイル18に出力し、出力されている場合は更新前ジャーナルを出力しない。例文帳に追加

A journal file access means 13 outputs the journal before update containing an image of the whole of the update objective block to a journal file 18 when the journal before update is not outputted, while the journal before update is not outputted if it is outputted already. - 特許庁

電子ジャーナルファイルに蓄積された電子データの確認を要求する操作がなされると、電子ジャーナルファイルに蓄積された発行済レシートの取引明細データを最新のデータから順に呼出して表示部の登録画面に表示させる。例文帳に追加

When an operation for requesting confirmation of an electronic data accumulated in an electronic journal file is performed, detailed transaction data of the receipts, having been issued and accumulated in the electronic journal file, are read out successively from the latest data, and displayed on a registration screen of a display section. - 特許庁

電子ジャーナルデータの外部記録媒体への書込みが指令されると、電子ジャーナル記憶部に蓄積記憶された電子ジャーナルデータで電子ジャーナルファイル４１を作成し、この電子ジャーナルファイル４１を２つ以上の複数のファイル４２，４３として媒体書込み部により１つの外部記録媒体Ｍにそれぞれ書き込む。例文帳に追加

When writing of the electronic journal data in an external recording medium is commanded, an electronic journal file 41 is generated by the electronic journal data gathered and stored in an electronic journal storage part and the electronic journal file 41 is divided into plural files 42, 43 and each of them is written in one external recording medium M by a medium writing part in this commodity sales register. - 特許庁

また、この比較手段１５ｂによる比較の結果、マシン時刻の方がジャーナルファイル１内の最新の時間データよりも前の状態の場合に、補正時間データ生成手段１５ｃによりジャーナルファイル１内の最新の時間データよりもマシン時刻を後の状態に補正するための補正時間データを生成する。例文帳に追加

Also, when the machine time is in a state prior to the latest time data in the journal file 1 as the result of the comparison by the comparing means 15b, correction time data for correcting the machine time into a state posterior to the latest time data in the journal file 1 are generated by a correction time data generating means 15c. - 特許庁

ホスト計算機１のジャーナルファイルシステム１２は、ディスク装置２のデータを更新する際、前処理として、メタデータおよびユーザデータを含むジャーナルを当該ディスク装置２に記録する。例文帳に追加

When updating the data of a disk device 2, a journal file system 12 of a host computer 1 records a journal including meta data and user data in the disk device 2 as pre-processing. - 特許庁

ジャーナルファイルに保存された１取引分のジャーナルデータとその次に発生した１取引分のジャーナルデータとの間に予め設定された区切データを挿入する。例文帳に追加

Preliminarily set separation data are inserted between journal data for one transaction stored in a journal file and journal data for one transaction generated the next. - 特許庁

また、ジャーナルファイルシステム１２は、これまでジャーナルを書き込んだデータ更新を確定させるチェックポイント処理を行う際、データの再送を行うことなく、その旨の指示のみをディスク装置２に送信する。例文帳に追加

Also, when performing check point processing to decide data update for which the journal has been written so far, the journal file system 12 transmits only an instruction as such to the disk device 2 without re-transmitting the data. - 特許庁