一区画の土地の英語

土地の一区画に共に建築される、似たような家から成る住宅例文帳に追加

housing consisting of similar houses constructed together on a tract of land発音を聞く  - 日本語WordNet

２　前項の地図は、一筆又は二筆以上の土地ごとに作成し、各土地の区画を明確にし、地番を表示するものとする。例文帳に追加

(2) A map as set forth in the preceding paragraph shall be prepared for each parcel of land or each group of two or more parcels of land, and it shall clearly define the boundaries and indicate the parcel number of each parcel of land.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

事業目的は大きく分けて土地区画整理と用排水路整備であったが、条里による整形区画の広がる西日本においては土地区画整理が必要でなく、実施例は一部の排水不良地に限られた。例文帳に追加

Business purposes were mainly land readjustment and improvement of irrigation channels and drainage, but in west Japan where regular sections by jori were pervasive, land readjustment was not required and enforcement was limited in some lands with poor drainage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エーカーで測った面積に対する保証なく、一区画の土地の全体としての販売例文帳に追加

a sale of a tract of land as a whole without a warranty as to the acreage発音を聞く  - 日本語WordNet

その後、一部地区で土地区画整理事業実施等に伴う町名町界の変更があった。例文帳に追加

In certain parts of the ward, town names and boundaries were subsequently altered due to land readjustment projects.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで，ヤコブがその子ヨセフに与えた一区画の土地の近くにある，シカルと呼ばれるサマリアの町に来た。例文帳に追加

So he came to a city of Samaria, called Sychar, near the parcel of ground that Jacob gave to his son, Joseph.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 4:5』

以後、土地区画整理事業に伴う町界の変更、一部新町名の設置等はあるが、上述の302町は2009年現在も存続している。例文帳に追加

After that, although the borders of some towns were changed and some new towns were created in accordance with the land readjustment project, the above-mentioned 302 towns still exist in 2009.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、「吉祥院嶋堂ノ裏」は、当地区の土地区画整理事業実施後は、ごく狭小な町域となっており、一般の地図には収録されていない。例文帳に追加

Incidentally, 'Kisshoin Shima Donoura' has become so tiny an area that it is not shown on general maps since land readjustments were carried out therein.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス