人為現象の英語

人為的でないものすべてに関する現象例文帳に追加

all phenomena that are not artificial発音を聞く  - 日本語WordNet

そして、発生熱量の地域別予測結果を気象予測モデルに反映させ、この熱エネルギーを地表面からの顕熱として加え、電気エネルギーによる人為的な熱排出を考慮した気象現象の予測を行う。例文帳に追加

The area-by-area prediction result of the heat generation amount is reflected on the weather forecast model, and heat energy thereof is added as sensible heat from a ground face, so as to predict the weather phenomenon with the artificial heat discharge by the electric energy taken into account. - 特許庁

所定の態様かまたはランダムな態様かのいずれかで、それぞれのスーパーセルに関するサブセルの成長を変化させることによって、人為現象の削減が達成される。例文帳に追加

Artifact reduction is achieved by altering the growth of sub-cells for each super-cell in either a pre-determined or random manner. - 特許庁

従来の映像記録装置に装備されている人為的に指令するスイッチ部１１〜１３に加え、車両事故など社会現象や自然現象を検知するセンサー部１０を具備すること、記録部８に常時記録動作を繰り返し行う機能を加え、センサー部と記録繰り返し動作とを関係付けることにより現象発生前（人為的能力では予知不可能）後を記録可能にすることにより記録機会を逃すことなく映像記録する映像記録再生装置を提供するものである。例文帳に追加

Thus, the video recording and reproducing device can record a video image without missing of a perfect moment for a good recording by recording a phenomenon before (unpredictable through artificial capability) and after the occurrence thereof. - 特許庁

透水性地盤に削孔し、削孔３内の水位を徐々に低下させることにより動水勾配を増大させ、土が水とともに噴出するボイリング現象を削孔３内で人為的に発生させることとし、ボイリング現象の発生を前記削孔内における、間隙水圧，流速の急激な変化から検出する。例文帳に追加

A hole is drilled in the water permeable ground; a hydraulic gradient is increased by gradually reducing a water level in a drilled hole 3; a boiling phenomenon of jetting soil together with water is artificially generated in the drilled hole 3; and generation of the boiling phenomenon is detected from a sudden change in pore water pressure and a flow speed in the drilled hole. - 特許庁

温度依存の凝固現象をシミュレーションする際に、従来の技術では対象とする現象の数値計算が人為的に任意なる空間分割によって行われており、熱伝導の離散化によって分割された一要素の長さで温度勾配を求めると、本質的に温度勾配が差分化できない因子であるために近似の精度がその要素長さに依存してしまう。例文帳に追加

To solve a trouble wherein precision of approximation depends on an element length because a temperature gradient is an element not differentiated essentially, when finding the temperature gradient at the length of the one element divided by discrete of thermal conductivity, since numeral calculation for an objective phenomenon is carried out artificially by optional spatial discrete in a conventional art, in simulation of a solidification phenomenon depending on a temperature. - 特許庁

広範囲の露光時間にわたって改良された像形成を提供し、ディジタル焼付の人為現象を実質的に最少化しつつディジタル式像形成のための改良された性能を有する支持体ベース材料上のカラー写真材料に対する要求が存在する。例文帳に追加

To provide improved image formation over a wide range of exposure time and to meet a demand for a color photographic material on a base material having improved performance for digital image formation while substantially minimizing an artificial phenomenon of digital printing. - 特許庁