公的年金の英語

ロ　第三十五条第三項（公的年金等の定義）に規定する公的年金等（政令で定めるものを除く。）例文帳に追加

b) Public pension, etc. prescribed in Article 35(3) (Definition of Public Pension, etc.) (excluding a pension specified by a Cabinet Order発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ストレージ１３は、公的年金制度における給付額とプロファイルとの関係を予め記憶した公的年金テーブル３３を有する。例文帳に追加

The storage 13 is provided with a public pension table 33 in which a relationship between the amounts of benefits and the profiles in a public pension scheme are stored in advance. - 特許庁

私たちは日本の公的年金制度について理解する必要がある。例文帳に追加

We need to understand the public pension plan of Japan. - Weblio英語基本例文集

公的年金の支給開始年齢の延長に対応するため例文帳に追加

To cope with rise in eligibility age for receiving public pension payments - 経済産業省

四　公的な年金、手当等の受給者の借入意欲をそそるような表示又は説明例文帳に追加

(iv) Indications or explanations that arouse the willingness of pensioners or recipients of other public subsidies to borrow funds;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公的年金制度は、ほとんどの国で「当該国で就労している者」を対象者としている。例文帳に追加

Public pension systems in most countries cover “those working inside the country”. - 経済産業省

(ii) 社会保障又は公的年金計画に係る法律上の制度の一部を形成する活動例文帳に追加

(ii) activities forming part of a statutory system of social security or public retirement plans; and - 経済産業省

公的年金の運用については、経済財政諮問会議の場で幅広い議論が行われている。例文帳に追加

Wide ranging discussions are underway by the Council on Economic and Fiscal Policy regarding the management of public pension funds. - 経済産業省