刃合わせの英語

上軸2に備えた上刃6と、下軸4に備えた下刃8を対にかみ合わせて、中抜きをして切断するカッター1に用いる上刃ホルダー20。例文帳に追加

The upper blade holder 20 is used for the cutter 1 for punching and cutting by engaging an upper blade 6 provided for an upper shaft 2 and a lower blade 8 provided for a lower shaft 4. - 特許庁

爪切りは、上刃部材２１と、下刃部材２２と、上刃部材２１を押圧して上刃先２１ｂと下刃先２２ｂとを噛み合わせる押圧レバー２８を備える。例文帳に追加

The nail clippers includes: an upper blade member 21; a lower blade member 22; and a pressing lever 28 which presses the upper blade member 21 to mesh an upper cutting edge 21b with a lower cutting edge 22b. - 特許庁

そして、前記ロール紙を切断する丸刃を駆動丸刃と従動丸刃とし、この駆動丸刃と従動丸刃を上下一対ずつ組み合わせて２組並設する。例文帳に追加

The two sets of round cutters for cutting the rolled paper sheet are arranged, which consist of driving round cutters and driven round cutters combined in one pair each on the upper and lower sides. - 特許庁

噛み合わせた状態で対向状に配される厚刃１０と薄刃１１とを有し、薄刃１１の左側面１７を厚刃１０の切刃面１９に押し付けた状態で厚刃１０と薄刃１１とを回転駆動してウェブ１を切断する。例文帳に追加

This cutting device includes: a thick blade 10 and a thin blade 11 disposed opposite to each other in the engaged state, wherein the thick blade 10 and the thin blade 11 are driven in rotation with the left side surface 17 of the thin blade 11 pressed to the cutting edge surface 19 of the thick blade 10 to cut a web 1. - 特許庁

加工物の切断刃に対する位置合わせを容易に短時間で行うことができる加工物に位置合わせ装置を提供する。例文帳に追加

To easily position a work to a cutting blade in a short time. - 特許庁

装着する人の体型及び動作に合わせて耐刃防護衣を変形させることができ、耐刃防護衣の装着感を良くすることができるようにする。例文帳に追加

To change form of an edged-tool resisting protection clothes in conformance with a figure and motion of a wearing person and improve comfortableness of wearing the same. - 特許庁

掌サイズの枠板１ｂに長身のカッター刃５，６を固定し、之に刃受け板２を組み合わせて握力で押し切る。例文帳に追加

To a frame 1b of a palm size, long length cutter blades 5, 6 are fixed and a blade receiving plate 2 is combined for cutting with grip force. - 特許庁

かん子部材と角度の付いた刃の組み合わせにより、組織と刃部材の切断面との間の接触度が強化される。例文帳に追加

The clamp member and the angled blade combine to enhance contact between tissue and the cutting surface of the blade member. - 特許庁