初速度領域の英語

サーボコントローラ８０は、イメージセンサ２２のダミー画素領域（１又は複数の受光素子）を用いて読み取られたサーボ制御情報（速度制御用、初期位置検出用）に基づいてサーボ制御を行う。例文帳に追加

The servo controller 80 performs servo control based on servo control information (for speed control and for detecting initial position) by using the dummy pixel region (one or a plurality of light receiving elements) of the image sensor 22. - 特許庁

記録媒体の搬送に関与するローラの種類が切り替わる搬送領域に対し、切り替わり時のローラ速度比が所定の位相で行われるように、搬送ローラおよび排紙ローラの初期位相を調整する。例文帳に追加

Initial phases of the conveying roller and a paper discharge roller are adjusted so that a roller speed ratio at the time of switching may be achieved with a predetermined phase for a conveyance region where the kind of the roller related to conveyance of the recording medium is switched. - 特許庁

本発明は、ルールベースのシステムに代表されるように、初期化時にデータを動的にメモリに展開していたソフトウェアシステムに関し、初期化の処理速度を向上し、メモリ領域を効率的に利用する等を実現することを目的とする。例文帳に追加

To increase a processing speed for initialization and to efficiently utilize a memory area in a software system where the data is dynamically expanded in a memory in initialization, such as a rule-based system. - 特許庁

バーストカッティングエリア（以下、ＢＣＡという）を有する情報層の初期化では、ＢＣＡ領域と情報を記録再生するデータエリアとで、レーザパワー、線速度、レーザ光の情報層に対する焦点位置のうち少なくとも１つの初期化条件を変える。例文帳に追加

In the initialization of an information layer which has a burst cutting area (hereafter, referred to as BCA), at least one initialization condition among laser power, a linear velocity, and a focal position of a laser beam to the information layer is changed between the BCA area and an data area for recording and reproducing information. - 特許庁

そして、第一のエリア４００にて検知されることなく、仮ゴースト領域４０にて初めて検知された物体であって、ターゲット車両２００と同じ距離及び相対速度で併走する物体をゴースト２１０と判定して削除する。例文帳に追加

An objected not detected in the first area 400 but detected at first time in a temporary ghost area 40 and traveling along a target vehicle 200 at the same distance and the same relative speed is determined as a ghost 210 and eliminated. - 特許庁

摩擦圧接面の摩擦トルクをモニターし、その初期最大値から定常状態に移るまでの領域にて、瞬間的に圧接している両母材の相対回転速度を零とし、その間もスラストベアリング１８を介して推力を与え続けて、摩擦圧接溶接を終了させる。例文帳に追加

The device monitors friction torque of a friction welded surface, defines a relative rotational speed of both base metals instantaneously-welded each other as zero in the friction torque range from its initial maximum value until it transfers to steady-state, while continuously providing thrust via a thrust bearing 18, and then terminates the friction welding process. - 特許庁

これにより、ブレーキペダルのストローク速度が高くなり易い踏み込み初期の領域で反力を低めに抑えて操作フィーリングを高めながら、ブレーキペダルを大きく踏み込んだときに大きな反力を発生させてドライバーに安心感を与えることができる。例文帳に追加

Thereby, while enhancing the operation feeling by suppressing the reaction force to a low degree at an initial area of stepping-in that the stroke speed of the brake pedal easily becomes high, when the brake pedal is largely stepped-in, large reaction force is generated and sense of security can be given to the driver. - 特許庁

そして、その加速度についての高周波成分と低周波成分との関係が衝突初期に高周波成分が現れる側の領域に属するときには、エアバッグ起動のためのしきい値を低下させて、側突センサによる加速度が低しきい値Ｔｈ−Ｌｏｗを超えるか否かに基づいてエアバッグを起動させるか否かを判別する。例文帳に追加

When the relationship between the high frequency component and the low frequency component of the acceleration belongs to a region on the side where high frequency component appears at the initial stage of a collision, the threshold for starting the air bag is lowered, and the start or non-start of the air bag is determined depending on whether or not the acceleration of the side collision sensor exceeds a low threshold value Th-Low. - 特許庁