医療情報学の英語

医療画像の解剖学的な位置及び（または）配向に関する情報に関し、術者に誤認を生じさせないような告知を行うことのできる医療用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical system capable of executing a notification preventing a misconception of an operator on information of an anatomical location and (or) orientation of a medical image. - 特許庁

本発明は、科学的根拠に基づいて信頼性の高い医療情報を提供するシステム、装置、方法及びプログラムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a system, a device, a method and a program, providing highly reliabile medical information on the basis of scientific ground. - 特許庁

～サービス業や情報通信業、医療福祉・教育学習支援等、雇用増加には開業による雇用創出が大きく寄与している～例文帳に追加

Contribution to employment increase of employment creation due to entry is large among services, information and communications, medical, health care and welfare and education, learning support, etc. - 経済産業省

特に、情報通信業や医療，福祉、教育，学習支援業等の開業率は廃業率を上回っており、動きが活発である。例文帳に追加

In particular, the entry rate exceeded the exit rate in information and communications; medical, healthcare and welfare; and education and learning support, showing a lively trend - 経済産業省

医療用カルテに記入されている診断結果や処方の情報を光学的に読み取るイメージセンサ１６と医療用カルテに所定の識別情報を印刷する印字ヘッド１７とを有する読取印字機構６を備える。例文帳に追加

This device is provided with a reading and printing mechanism 6 provided with an image sensor 16 for optically reading the information of a diagnosed result and a prescription written in a chart for medical use and a printing head 17 for printing prescribed identification information on the chart for medical use. - 特許庁

知識データベースは、体系化した医療情報データ、及び、その科学的根拠を示す評価データを、要素の区間と要素が区間に属する度合いを表す確信度区間表現の形で蓄積し、医療情報データ間の関連度も確信度区間表現の形で更に蓄積する。例文帳に追加

The knowledge database stores systematized medical information data and estimation data showing the scientific ground in a form of reliability interval expression expressing an interval of an element and a degree wherein the element belongs to the interval, and also stores a relevance degree between the medical information data in the form of the reliability interval expression. - 特許庁

４． 学校等の臨時休業の情報について、地域の医療機関や医師会と学校等の関係者が迅速に情報共有出来るようなネットワークシステムを構築すべきである。例文帳に追加

4. A network system should be established so that information regarding the temporary closures of schools & facilities can be shared immediately among stakeholders, including local medical institutions, medical associations, schools and facilities. - 厚生労働省

医師データ紹介（physician data query：pdq）は最新で、信頼性が高く、正確ながん情報を医療関係者と一般に提供することを目的として設計され、がん治療、スクリーニング、予防、遺伝学、補完および代替医療、支持療法に関する専門家による評価済みのサマリー、世界各地のがん臨床検査の登録所、遺伝学的なサービスを提供する医師、医療専門家の名簿、がんケアを提供する団体を収録している。例文帳に追加

designed to make the most current, credible, and accurate cancer information available to health professionals and the public, physician data query contains peer-reviewed summaries on cancer treatment, screening, prevention, genetics, complementary and alternative medicine, and supportive care; a registry of cancer clinical trials from around the world; and directories of physicians, professionals who provide genetics services, and organizations that provide cancer care.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版